|
Sección Revista Internacional de la Cruz Roja, 2003 - N.° 850 El derecho internacional humanitario, como todas las ramas del derecho, no es estático y siempre debe interpretarse y aplicarse de manera que se puedan confirmar sus objetivos principales y su pertinencia. En los decenios de 1980 y 1990, en particular el último, los tribunales internacionales tuvieron que conocer cada vez más de cuestiones relativas al derecho internacional humanitario. Identificaron los objetivos fundamentales, las normas y los principios pertinentes de los tratados y del derecho consuetudinario, se pronunciaron acerca de la manera en que éstos se inscriben en el derecho internacional general, así como en el derecho penal internacional, en el derecho de la responsabilidad de los Estados y en el derecho de los derechos humanos. En esta deliberación jurídica sobre el derecho internacional humanitario se ha sentado por resultado una multitud de precedentes persuasivos y autoritativos relativos a la aplicación de las normas de los conflictos armados. Número especial: Interpretación del derecho internacional humanitario por los tribunales internacionales Revista Internacional de la Cruz Roja 30-6-2003 La contribución de la Corte Internacional de Justicia al derecho internacional humanitarioEn este artículo, se evalúa la contribución de la Corte Internacional de Justicia al derecho internacional humanitario. Como principal organismo judicial del derecho internacional público, la Corte Internacional de Justicia contribuye a destacar los valores fundamentales que la comunidad internacional ha expresado en el derecho internacional humanitario. Su jurisprudencia representa un aporte fundamental pues, por un lado, esclarece la relación entre el derecho internacional humanitario y el derecho internacional general y, por otro, determina el contenido de los principios fundamentales del derecho internacional humanitario. En el artículo se examinan las decisiones y las opiniones consultivas de la Corte y evalúa la percepción que ésta tiene de la compleja relación entre los tratados de derecho humanitario, las normas consuetudinarias y el ius cogens. Revista Internacional de la Cruz Roja 30-6-2003 Diez años después de la institución del Tribunal Penal Internacional para ex Yugoslavia: evaluación del aporte de su jurisprudencia al derecho internacional humanitario, (versión en la lengua original) Tras diez años de existencia, y en el ejercicio de su función represiva, el Tribunal ha ido interpretando el derecho internacional humanitario y, por esa vía, ha contribuido en gran medida a forjar una visión más innovadora de esa compleja rama del derecho. La finalidad de este artículo es exponer someramente los aportes más significativos de esta lectura hermenéutica y judicial del derecho internacional humanitario. Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF 30-6-2003 Hacia una definición única de conflicto armado en el derecho internacional humanitario. Una crítica de los conflictos armados internacionalizadosLa estricta división que establece el derecho internacional humanitario entre normas aplicables a los conflictos armados internacionales y normas aplicables a los conflictos sin carácter internacional es criticada casi universalmente. Durante la negociación de los Convenios de Ginebra y sus Protocolos adicionales, se hicieron intentos de abandonar esta distinción. Sin embargo, las propuestas para crear un conjunto único de normas de derecho internacional humanitario han caído, desde entonces, en el olvido. En este artículo, se pasa revista a esas propuestas, poniendo en evidencia las insuficiencias que conlleva la dicotomía actual en la consideración de los conflictos armados internacionalizados, es decir, los conflictos armados que presentan simultáneamente las características de un conflicto interno y de un conflicto internacional. Revista Internacional de la Cruz Roja 30-6-2003 La aplicación del derecho internacional humanitario en la Federación de Rusia(Versión en la lengua original) Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF 30-6-2003 El examen de las armas de conformidad con el artículo 36 del Protocolo adicional I(versión en la lengua original) Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF 30-6-2003 La guerra en Irak: el presidente del CICR insta a que se respete el derecho internacional humanitario(versión en la lengua original) Declaración del presidente del CICR, Jakob Kellenberger, ante los medios de información, hecha el 20 de marzo de 2003 Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF 30-6-2003 El conflicto en Irak. Memorándum dirigido a los beligerantes(versión en la lengua original) Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF 30-6-2003 4762ª sesión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Respuesta a la situación humanitaria en Irak(versión en la lengua original) Notas para un discurso del señor Jakob Kellenberger, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Ginebra Nueva York, 22 de mayo de 2003 Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF 30-6-2003 Primera sesión especial de la Conferencia de Estados Partes encargada de examinar el funcionamiento de la Convención sobre las Armas Químicas(versión en la lengua original) La Haya, 28 de abril – 9 de mayo de 2003 Declaración del Comité Internacional de la Cruz Roja, Ginebra Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF 30-6-2003 Acto de entrega del Premio Paul Reuter 2003Discurso del profesor Daniel Thürer, vicepresidente de la Comisión del Fondo Paul Reuter y miembro del CICR Laureada: Profesora Ruth Abril Stoffels, Universidad Cardenal Herrera, Valencia, España Revista Internacional de la Cruz Roja 11-2-2004 Libros y artículos(versión en inglés) Recientes adquisiciones realizadas por el Centro de Información y Documentación Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF 30-6-2003 El desarrollo del régimen de infracciones graves y de responsabilidad penal individual por el Tribunal Penal Internacional para ex Yugoslavia(versión en la lengua original) En este artículo, se examina la interpretación innovadora que el Tribunal efectúa del régimen de infracciones graves y de la doctrina llamada del interés común, actualmente utilizada para enjuiciar a Slobodan Milosevic. A este efecto, la autora describe la jurisprudencia pertinente a partir de la decisión de la Sala de Apelaciones del Tribunal en el asunto Tadic (1999). Esta jurisprudencia demuestra que, al adoptar una perspectiva funcional de la nacionalidad, el Tribunal amplió el régimen tradicional de infracciones graves. Además, el Tribunal redefinió el concepto de derecho de la responsabilidad penal individual de manera que se incorpora en éste la doctrina llamada del interés común. Revista Internacional de la Cruz Roja Incluye PDF |