استيقظ العالم في مطلع هذه السنة على مظاهر الخراب والخسائر الهائلة في الأرواح التي خلفتها كارثة تسونامي التي ضربت عدداً من البلدان الواقعة على سواحل المحيط الهندي. وفور وقوع هذه الكارثة حشدت جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في هذه البلدان قواها لتقديم المساعدة للضحايا, وحصلت في ذلك على دعم من الجمعيات الوطنية الأخرى في العالم أجمع وذلك من الاتحاد الدولي واللجنة الدولية للصليب الأحمر .

وتجلت من خلال مواجهة هذه الكارثة قوة وقدرات شبكة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الهائلة والدور المركزي الذي لعبه متطوعونا الذين أنقذوا حياة الكثيرين ووفروا سبل الراحة والطمأنينة لقلوب كل من فقد قريبًا أو عزيزً له.

وبمناسبة هذا اليوم الخاص, نحتفل بكل اعتزاز وفخر بما يقدمه المتطوعون من جهد جهيد في كل أرجاء المعمورة. ولم تكن شجاعتهم وتفانيهم خلال كارثة تسونامي سوى تعبيرًا قويًا ومؤثرًا عن التزام حركتنا "بحماية كرامة الإنسان" الذي كان موضوع المؤتمر الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر الأخير وأساس جدول أعمالنا للأنشطة الإنسانية.

وبمناسبة هذا اليوم, نؤكد من جديد على نحو ما ورد في جدول الأعمال المذكور أعلاه التزامنا بمعالجة أربع قضايا محددة هي

المفقودين في حالات النزاعات المسلحة ومعاناة ذويهم

;

الثمن الذي تدفعه الإنسانية لتوفر الأسلحة واستخدامها وسوء استخدامها

;

الحد من أخطار الكوارث وآثارها

والتخفيف من الوصم بالعار

والتمييز اللذين يعاني منهما المصابون بالإيدز وفيروسه, إلى جانب أمراض أخرى.

وتعطي لنا أزمة دارفور, التي تعتبر أكبر عملية تضطلع بها اللجنة الدولية حالياً, مثالا آخر عن العمل المشترك ضمن الحركة. ويدعم الاتحاد الدولي وعدة جمعيات وطنية جهود اللجنة الدولية والهلال الأحمر السوداني في توفير المساعدة والحماية للأشخاص الذين يتعرضون للعنف.

وبغض النظر عن المكان الذي نعمل فيه, من الضروري أن تعترف الحكومات بأهمية العمل الإنساني المحايد والمستقل وأن تحترم القانون الدولي الإنساني. ويضمن ,هذا الاعتراف والاحترام إلى جانب المبادئ الأساسية السبعة للصليب الأحمر والهلال الأحمر, استقلالنا ويشكلان أساس مهمتنا المتمثلة في حماية كرامة الإنسان.


جاكوب كلينبرغر
رئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر

خوان مانويل سوارس دل تورو ريفيرو
رئيس الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر