哈吉•拉尔帕德沙阿（Haji Lal Padshah）在阿富汗洛加尔省（Logar）和该国首都喀布尔之间的高速公路旁的一家小店里卖汽油，今天他请了一天假。一大早，他先安排两个女儿和两个侄儿坐出租车前往喀布尔，然后自己驾车载着他弟弟一道过去。他要去红十字国际委员会代表处登记，与被美军关押在巴格拉姆空军基地的弟弟穆罕默德•汗进行视频通话。

2008年初，拉尔帕德沙阿得知红十字国际委员会与美方当局设立了一个项目，使人们可以与被关押在巴格拉姆的亲人保持联系。从那时起，拉尔帕德沙阿就成了红十字国际委员会代表处的常客，每两个月他都会去那儿和弟弟通过电话聊上二十分钟，还能通过屏幕看到他。今天早上，他到那儿登记通话之后，发现除了视频电话之外，他还有机会去巴格拉姆亲眼见到弟弟。在简单地和家人商量之后，拉尔帕德沙阿就做出了决定。如果确实有机会与弟弟见面，他和家人都想抓住这个机会。

拉尔帕德沙阿还记得那天他弟弟去阿富汗东南部参加一个熟人的葬礼，之后他就再也没有回来。4个月后，红十字国际委员会送来了一封红十字通信。这是他弟弟亲手写的，告诉他自己一切安好，被关押在巴格拉姆。拉尔帕德沙阿说：“收到信的那天我真高兴，感谢上帝让我知道我弟弟一切都好。”从那时起，他和弟弟通过红十字国际委员会保持着定期的书信来往。之后，他还在红十字国际委员会喀布尔代表处通过视频电话与弟弟联系。他补充说道：“这是近两年来我第一次见到弟弟，即使只是通过屏幕，对我来说也太棒了。我真不知道当我在监狱里看到他时要说些什么。我怕自己太激动，一下子不知道要说什么好，也不知道从何说起。”

穆罕默德•贾恩是加兹尼省哈舍克（Khashek）村的一名老师。他有九个月没见过自己的妹夫萨菲乌拉了。今天早上他得知自己可以去巴格拉姆探望妹夫了。他打算带上萨菲乌拉的妻子和他们的两个孩子还有他的另一个妹夫一起去。

过去几个月中，穆罕默德•贾恩一直在与萨菲乌拉交换红十字通信，这期间他们还通了三次视频电话。穆罕默德说：“我妹夫失踪时，我们到处打听他的下落都没有一点消息。因为我知道红十字国际委员会常常探视拘留场所，所以后来我让我兄弟去喀布尔代表处打听。在那儿，我们得知萨菲乌拉被关在巴格拉姆。知道他还活着，我们所有人都放心了。”

几个月后，萨菲乌拉写来的第一封红十字通信送到了他们家中。后来，穆罕默德•贾恩及其家人也开始用视频电话系统。他说：“老实说，第一次在屏幕上看到萨菲乌拉时，我哭了，心中悲喜交加。”望着和他一起来登记去巴格拉姆的侄子，他补充说：“但这次不一样了。我们去巴格拉姆看他，希望他见到我们不要伤心，而是能从中得到力量。上帝保佑，这次我们保证不哭。”

为保护当事人，文中提到的被拘留者及其家人都使用化名。