主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Israel and the occupied territories: ICRC facilitates return of released Palestinian detainees to Gaza and West Bank
israel-news-021009
2-10-2009  新闻稿 09/201 
以色列和被占领土:红十字国际委员会协助获释巴勒斯坦被关押者返回加沙和西岸
日内瓦/耶路撒冷(红十字国际委员会)——今天,红十字国际委员会为从以色列拘留机构中获释的巴勒斯坦女性被关押者返回加沙和西岸提供了便利。

红十字国际委员会以色列和被占领土代表处副主任皮埃尔• 多尔布(Pierre Dorbes)表示:“获释的被拘留者能够与家人重聚,我们对此表示欢迎。我们在其中发挥的作用完全是人道意义上的,而且帮助因武装冲突被拘留的人与其家人重建和维持联系是我们当前工作的一部分。”

红十字国际委员会将被关押者从获释地送到西岸的贝图尼亚(Beitunya)过境点和加沙的埃雷兹过境点。红十字国际委员会工作人员在奥费尔监狱和这些过境点监督整个过程。红十字国际委员会代表与每个被拘留者都进行了私下谈话,以确保获释人员不是被迫遣返。红十字国际委员会得到相关各方的一致同意,作为中立调解者开展工作。

多尔布先生说:“如果吉拉德•沙利特的家人能够得到他还活着的消息,这将是一个非常积极的进展。家人有权知道失踪或被拘留亲人的遭遇,而且至少应当允许所有被拘留者告知其家人他们还活着。红十字国际委员会反复敦促拘留沙利特的人遵守国际人道法规则,尤其是允许他与家人联系。”


如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Anne Sophie Bonefeld, ICRC Jerusalem, tel: +972 52 601 91 50
Nadia Dibsy, ICRC Jerusalem, tel: +972 52 601 91 48
Yael Segev-Eytan, ICRC Tel Aviv, tel: +972 0522757517 (Hebrew)
Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 25 90 or +41 79 251 93 18

本栏目中的其它文件
新闻 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2009 红十字国际委员会
2-10-2009