manifeste. La plupart des pays disposent des systèmes nécessaires pour accomplir cette tâche. Dans les situations de dislocation de la société, fréquentes au lendemain d’une guerre, d’une insurrection et de violations flagrantes des droits de l’homme, les familles ont désespérément besoin de savoir ce qu’il est advenu de leurs proches. Le système pénal international naissant n’a souvent pas besoin de connaître l’identité des personnes décédées pour établir la réalité d’un crime et la culpabilité de l’accusé. En outre, il arrive que ceux qui réalisent l’examen n’aient pas été désignés en fonction de leurs qualifications ou d’une évaluation de leurs compétences. Les valeurs internationales et les normes techniques régissant l’action des experts légistes intervenant dans un contexte international sont relativement peu développées. Elles doivent l’être si l’on veut que des observations fiables conduisent à des conclusions que pourraient reproduire des experts compétents.

Texte intégral en anglais, format PDF (147 kb)