Eau potable
Pour rendre l'eau propre à la consommation, il faut franchir une série d'étapes: pompage de l'eau brute d'une source, adjonction de produits chimiques (coagulants), décantation, filtrage par le sable, et désinfection au chlore avant distribution. Si un maillon manque, toute la chaîne de production se brise.

En Irak, la majeure partie de l'eau est pompée dans les rivières. L'eau des rivières contient une plus forte concentration de particules et autres matières (degré de turbidité) que celle des lacs, et elle est donc plus coûteuse à traiter. Un processus préliminaire de décantation a lieu dans une grande cuve circulaire de sédimentation, parfois appelée "clarificateur". Grâce à l'adjonction de sulfate d'aluminium, les particules de boue et autres impuretés solides forment – ou "floculent" – des blocs plus importants qui se déposent au fond de la cuve. Une fois séparée de la boue floculée, l'eau passe directement à l'étape suivante : la filtration rapide par le sable. L'eau filtrée se déverse dans une citerne où elle est désinfectée au moyen de chlore. L'eau potable peut alors être pompée dans le réseau de distribution.

Eaux usées
Le traitement des eaux usées en Irak repose sur un processus biologique comportant les étapes suivantes : dégrillage à l'entrée de la station ; aération -un processus au cours duquel les bactéries se dégradent ; décantation ; et enfin désinfection au chlore. L'effluent purifié qui résulte de ce processus n'est pas stocké, mais déversé dans les voies d'eau à proximité.

zoom Une grande cuve de sédimentation à Salamiyyah

zoom Nettoyage de filtres à sable sous pression à Hammam al-Aleel

zoom Un peu de technique ?

zoom Aération d'eaux usées à la station d'épuration de Mossoul