Pris entre deux feux, la population civile du Népal endure les conséquences d'un conflit interne qui perturbe la vie économique et sociale, notamment par les limites considérables imposées à la circulation des biens et des personnes. De nombreux Népalais doivent donner des gages de loyauté à l'une ou l'autre des parties belligérantes – parfois aux deux dans la même journée… Le conflit a déjà coûté la vie à plus de 11,000 personnes depuis 1996.