Ce rapport est destiné aux professionnels de la santé qui travaillent dans le domaine des soins aux personnes blessées par des armes, qui planifient ces soins et forment ceux qui les prodiguent. Son but est de définir clairement, tout en expliquant le bien fondé de leur choix, les premiers secours et les soins qui sont appropriés dans toute situation où il y a des blessés. Le rapport a en outre pour objectif de faire en sorte que les professionnels de la santé sachent ce qui constitue, dans le contexte des soins sur le terrain, le bon traitement, au bon moment et au bon endroit. Il recommande également les priorités en matière de transport des blessés vers un hôpital chirurgical.