Rubrique Publications du CICR - Protection Protection des populations civiles et des personnes privées de liberté ; rétablissement des liens familiaux Strengthening protection in war: a search for professional standards ![]() Cet ouvrage présente les résultats des ateliers consacrés à la protection des civils dans les situations de conflit armé et de violence interne qui ont été organisés par le CICR au cours des quatre dernières années. Plus de 100professionnels appartenant à 50organisations différentes y ont participé Ce livre vise à promouvoir des pratiques et des principes communs et à augmenter le niveau de professionnalisme et l'efficacité des organisations actives dans le domaine de la protection. CICR, Genève, 2001, 127 p., graphiques, 16 x 23 cm, anglais / Prix CHF 40,- / réf. 0783 Des choix difficiles : les dilemmes moraux de l'humanitaire ![]() Cet ouvrage rassemble des articles originaux écrits par des personnalités responsables de l'élaboration des politiques sur le plan international, des praticiens et des universitaires. Il permet de mieux comprendre les pressions morales contradictoires qui s'exercent parfois dans divers types d'opérations humanitaires. Les auteurs abordent des problèmes liés aux droits de l'homme, au développement, aux sanctions économiques, au commerce des armes, aux réfugiés, au sida et aux médias. Ensemble, ils défendent l'idée que, même s'il n'y a pas de réponses faciles, le fait de prendre dûment en compte les aspects moraux peut améliorer la qualité de la prise de décisions et de l'intervention dans les conflits internes. Version française : Gallimard, Paris, 1999, 459 p., 15 x 23 cm / Prix CHF 35,- / réf. 2166 Principes en matière de procédure et mesures de protection pour l'internement/la détention administrative dans le cadre d'un conflit armé et d'autres situations de violence La privation de liberté pour des raisons de sécurité est une mesure de contrôle exceptionnelle qui peut être prise dans une situation de conflit armé, qu’il soit international ou non international. Ce document soutient que l’internement et la détention administrative sont des pratiques qui ne sont pas suffisamment réglementées quant à la protection des droits des personnes concernées. Tiré à part de la Revue internationale de la Croix-Rouge, sélection française 2005, CICR, Genève, 20 p.,15,5 x 23 cm, anglais, français / Prix CHF 2,- / réf. 0892 La protection des détenus : l’action du CICR derrière les barreaux ![]() Initialement publié dans la Revue internationale de la Croix-Rouge, cet article donne un aperçu des activités du CICR en matière de détention et permet notamment de mieux comprendre la manière très spécifique dont l’institution protège les personnes privées de liberté. Il met en évidence l’importance des visites du CICR dans les lieux de détention, montrant comment celles-ci sont le point de départ d’une large gamme d’activités en faveur des détenus. À la lumière des récents débats sur le thème de la détention, l’article retrace les bases historiques et juridiques de la position du CICR en la matière, et examine les objectifs de l’institution dans ce domaine. Tiré à part de la Revue internationale de la Croix-Rouge, mars 2005, CICR, Genève, 39 p.,15 x 21 cm, anglais, français disponible en ligne uniquement / Prix CHF 2,- / réf. 0861 Faire respecter la vie et la dignité des prisonniers ![]() Ce dépliant illustré décrit des situations d'insécurité et de violence insupportables, avec leurs corollaires d'exécutions sommaires ou de disparitions, de détention arbitraire, etc. Il présente également l'action du CICR en tant qu'intermédiaire neutre entre les autorités détentrices et les victimes et sa lutte pour le respect de la dignité humaine. CICR, Genève, 2ème édition 2004, 3 volets, photogr., 30 x 11 cm, français, anglais, espagnol, arabe / Gratuit / réf. 0543 Privés de liberté ![]() Cette brochure passe en revue les techniques et les procédures spécifiques au CICR utilisées pour évaluer les conditions de détention et le traitement des détenus dans les lieux où ils sont incarcérés. Dans une présentation claire et actualisée, la brochure décrit comment le CICR traite de questions aussi graves que la torture, les mauvais traitements et les disparitions forcées et s'efforce d'obtenir des améliorations dans les conditions de vie, de rétablir le contact entre les détenus et leurs familles et d'apporter une assistance médicale. La brochure souligne combien il est important de s'assurer que les prisonniers sont correctement traités et suivre le parcours de chaque personne privée de liberté. CICR, Genève, 2002, 30 p., photogr., 15 x 21 cm, français, anglais, espagnol, arabe / Gratuit / réf. 0685 Les femmes et la guerre ![]() Cette publication examine comment les femmes peuvent être touchées par les conflits et quelles sont les mesures prises par le CICR pour prendre en compte leurs besoins spécifiques. Elle promeut en outre les règles de droit international humanitaire qui octroient une protection particulière aux femmes en temps de guerre. CICR, Genève, 2008, 28 pp., photos, A4, anglais, français, espagnol / Prix CHF 5,- / ref. 0944 Répondre aux besoins des femmes affectées par les conflits armés : un guide pratique du CICR ![]() Complétant l’étude du CICR Les femmes face à la guerre, il a pour objet de traduire en termes pratiques les conclusions de l’étude. Destiné au personnel chargé de la planification et de la mise en œuvre de programmes humanitaires, ce document est conçu comme un moyen pour le CICR d’échanger avec d’autres organisations les données d’expérience qu’il a acquises en la matière. C’est un outil de référence important qui peut apporter des réponses pratiques aux besoins des femmes et qui met en évidence les meilleures pratiques et les enseignements tirés. CICR, Genève, 2004, 207 p, A5, français, anglais / Prix CHF 12,- / réf. 0840 Les femmes face à la guerre ![]() L'étude du CICR, Les femmes face à la guerre, est un document de référence complet qui examine les effets des conflits armés sur la vie des femmes. L'étude, qui porte essentiellement sur leurs besoins en matière de sécurité physique, d’accès aux soins médicaux, de nourriture et d’hébergement, notamment, dans les situations de conflit armé aborde sous tous leurs aspects les problèmes que rencontrent les femmes en temps de guerre et les moyens qu’elles emploient pour y faire face. Une analyse approfondie du droit international humanitaire et, dans une moindre mesure, des droits de l’homme et du droit des réfugiés, a été réalisée.
CICR, Genève, 2001, 274 pp., 15,5 x 23 cm, français, anglais, espagnol, arabe / Prix CHF 45,- / réf. 0798 / Aussi disponible en ligne Dossier d'information sur les enfants dans la guerre ![]() Le dossier sur les Enfants dans la guerre décrit en particulier les activités menées par le CICR dans les domaines du rétablissement des liens familiaux, des soins, de la protection des enfants non accompagnés et des enfants-soldats. A la fois outil de travail et source d'information, il couvre également la protection juridique des enfants vivant dans des situations de conflits armés, et contient notamment une synthèse des dispositions du droit international humanitaire spécifiquement applicables aux enfants. CICR, Genève, 2002, mis à jour le 31 juillet 2004. A4, français, anglais, espagnol, Arabe / Prix CHF 9,- / réf. 0577K / Aussi disponible en ligne Principes directeurs inter-agences relatifs aux enfants non accompagnés ou séparés de leur famille ![]() Cette série exhaustive de lignes directrices présente un cadre de référence et un ensemble de principes destinés à garantir le respect des droits des enfants séparés de leurs parents et la réponse effective à leurs besoins. Fruit d’une étroite collaboration entre les institutions concernées, ces lignes directrices visent à promouvoir et à soutenir la préparation, la coordination et les bonnes pratiques basées sur l’expérience. Ce document traite tous les aspects d’une situation d’urgence, notamment la prévention des séparations, la recherche des familles, le regroupement et les solutions à long terme, et encourage la mise en commun de techniques et de compétences complémentaires. ICRC, UNHCR, UNICEF, World Vision International, Save the Children UK & International Rescue Committee, Geneva, 2004, A5, photogr., 71 pp., anglais, français (espagnol disponible uniquement en ligne en format PDF) / Prix CHF 3,- / réf. 1101 Enfants-soldats ![]() Cette brochure fournit une information détaillée sur le problème des enfants-soldats et présente les mesures qui pourraient être prises pour empêcher leur recrutement, les protéger et les aider à reconstruire leur vie après la démobilisation. Elle constitue une excellente introduction aux dispositions du droit international humanitaire s'appliquant spécifiquement à la participation d'enfants aux hostilités.
CICR, Genève, 2003, 15 pp., photos, 15 x 21 cm, français, anglais, espagnol / Gratuit / réf. 0824 Posters sur les enfants dans la guerre ![]() La vie, la santé et la dignité des enfants vivant dans des situations de conflits armés doivent faire l'objet d'une attention particulière, afin de veiller à ce que les conséquences du conflit ne mettent pas en péril leur avenir. Cette série de quatre posters sur la protection des enfants dans la guerre se décline autour des thèmes des enfants-soldats, du rétablissement des liens familiaux et de la réhabilitation. Ils visent à susciter une prise de conscience sur les problèmes spécifiques que connaissent les enfants dans les situations de conflits armés et à promouvoir le respect des normes garantissant leur protection. CICR, Geneve, 2002, A1, français, anglais, espagnol / Gratuit Poster les enfants-soldats: réf. S2002.01 Poster le rétablissement des liens familiaux: réf. S2002.02 Poster la réhabilitation: réf. S2002.03 Poster enfants dans la guerre: réf. S2002.04 set complet: réf. S2002.1-4 Le déplacement interne dans les conflits armés ![]() Les déplacements internes, qui affectent des dizaines de millions de personnes, sont l'une des conséquences les plus tragiques des conflits armés et autres situations de violences. Ce nouveau rapport du CICR souligne les raisons pour lesquelles des personnes sont contraintes de fuir, les risques auxquels elle sont confrontées et comment elles y font face. CICR, Genève, 2009, 32 pp., 21 x 30 cm, anglais, espagnol (prochainement disponible en français) / Prix CHF 7.- / réf. 4014 Personnes déplacées à l'intérieur de leur pays ![]() Le déplacement de personnes dans leur propre pays à cause d'une guerre ou d'une catastrophe naturelle est une source de préoccupation de plus en plus importante à travers le monde. Inquiétude tout à fait justifiée : très souvent, les déplacés internes souffrent de conditions d'existence extrêmement dures qui mettent en péril leur survie même. CICR, Genève, 2007, 29 p., 16 x 23 cm, photogr., anglais, français, espagnol/ Prix CHF 5,- / réf. 0867 Staying alive : safety and security guidelines for humanitarian volunteers in conflict areas ![]() Grâce à ses conseils pratiques de spécialistes sur la sécurité dans les situations de conflit armé, cette série de directives actualisée sera un précieux outil pour le personnel humanitaire travaillant sur le terrain. Après le succès rencontré par la première édition du manuel, en 1999, cette version mise à jour s’intéresse à de nouvelles menaces toujours plus concrètes, telles que celles que font peser les armes chimiques, biologiques et nucléaires. Elle comprend en outre de nouveaux chapitres, notamment sur les premiers secours, la manière de rester en bonne santé en mission et la protection que le droit international humanitaire accorde aux travailleurs humanitaires. CICR, Genève, 2006, 160 p., 11 X 18 cm, anglais uniquement / CHF 10,- / réf. 0717 HOTLINE : Action en faveur des journalistes en mission périlleuse ![]() La brochure d'information sur la HOTLINE du CICR intitulée "Action en faveur des journalistes en mission périlleuse" est destinée aux familles et aux organisations professionnelles de journalistes disparus ou détenus dans des situations de conflit. Elle décrit les moyens d'action et les possibilités du CICR en faveur des journalistes, ainsi que les contraintes et les limites auxquelles le CICR doit faire face. CICR, Genève, 2002, 7 p., 11 x 15 cm, français, anglais / gratuit / réf. 0394 Stratégie de rétablissement des liens familiaux, y compris références juridiques ![]() Cette brochure contient la Stratégie du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge relative au rétablissement des liens familiaux et le plan de mise en œuvre (2008-2018) qui ont été adoptés par le Conseil des Délégués de 2007 (résolution 4), ainsi qu'une série de références juridiques utiles. L'objectif de cette Stratégie décennale est d'améliorer les services fournis par le Réseau des liens familiaux du Mouvement pour répondre aux besoins des personnes séparées de leur famille. CICR, Genève, 2009, 64 p., 29 x 21 cm, anglais, français / Prix 11.- / réf. 0967 Rétablissement des liens familiaux, présentation de la stratégie pour un réseau mondial ![]() Chaque année, des centaines de milliers de personnes sont séparées de leurs proches à la suite de conflits, de catastrophes, de migrations ou d'autres situations de crise. Ce dépliant fait une synthèse des activités menées par le Réseau des liens familiaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge pour répondre aux besoins des familles dispersées. Il présente également les actions définies dans la Stratégie décennale relative au rétablissement des liens familiaux pour améliorer les services, la coopération et les activités de soutien dans ce domaine. CICR, Genève, 2009, dépliant, 15 x 21 cm, anglais, français / Prix 2.70 CHF / réf. 0966 Personnes portées disparues - Une tragédie oubliée ![]() Depuis que les hommes se font la guerre, des personnes disparaissent. Le sort de ces personnes dans les conflits armés et la souffrance de leurs proches ne cessent de préoccuper le CICR. Ce rapport, confié par le CICR à un journaliste indépendant, remet sur le devant de la scène la tragédie vécue par les personnes disparues et leurs familles. CICR, Genève, 2007, 11 pp., A4, français, anglais, espagnol, arabe / prix CHF 5,- / réf. 0929 Les disparus : rapport intérimaire du CICR ![]() En 2002, le CICR a commencé à rechercher les moyens de mieux aider les personnes portées disparues dans le cadre d’une situation de conflit armé ou de violence interne, ainsi que leurs familles. À la suite d’une conférence internationale d’experts gouvernementaux et non gouvernementaux qui s’est tenue en 2003, l’Agenda pour l’action humanitaire a été adopté. Celui-ci fixe des objectifs précis que les États et le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge doivent atteindre entre 2004 et 2007. CICR, Genève, 2006, 46 pp., A4, anglais, français / Prix CHF 5,- / réf. 0897 Personnes portées disparues, analyses d’ADN et identification des restes humains – un guide des meilleures pratiques en cas de conflit armé et d’autres situations de violence armée ![]() Le processus d’identification des restes humains à la suite d’un conflit peut être soumis à de multiples contraintes, la sécurité et le manque de ressources étant les plus courantes et les plus importantes. De telles contraintes peuvent limiter ou même empêcher l’utilisation de techniques plus sophistiquées. Le présent document donne des conseils pour une pratique optimale dans ce genre de situations. CICR, Genève, 2005, 19 p., A5, anglais / Prix CHF 5.- / réf. 0871 Les personnes portées disparues et leurs familles : documents de référence ![]() Cette publication contient les documents clés, les rapports, les résumés et les résultats de la Conférence internationale d’experts gouvernementaux et non gouvernementaux et de la XXVIIIe Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge qui se sont toutes deux tenues en 2003. CICR, Genève, 2004, 23 p., 21 x 30 cm, anglais, espagnol, français / Prix CHF 5,- / réf. 0857 Meilleures pratiques opérationnelles concernant la prise en charge des restes humains et des informations sur les morts à mettre en oeuvre par des non-spécialistes ![]() Cette publication rassemble toutes les recommandations et meilleures pratiques relatives à la prise en charge appropriée des dépouilles de personnes dont le décès est directement ou indirectement lié à un conflit armé ou une situation de violence interne, et ce, par des non-spécialistes. CICR, Genève, 2004, 59 p., 21 x 30 cm, anglais, français, espagnol / Prix CHF 5,- / réf. 0858 Conflits armés et liens familiaux ![]() Ce dépliant décrit succinctement le problème des familles séparées par la guerre et donne une description des moyens utilisés pour rétablir et maintenir les liens familiaux, regrouper les familles dispersées et élucider le sort des prisonniers ou de personnes portées disparues. CICR, Genève, 2ème édition 2004, 3 volets, photogr., 30 x 11 cm, français, anglais, arabe / Gratuit / réf. 0592 Dans l'attente de nouvelles ![]() Lorsqu'un conflit armé éclate, les familles sont déchirées, les populations peuvent être déplacées ou forcées de s'exiler, les enfants sont séparés de leurs parents et les soldats sont blessés, fait prisonniers, portés disparus ou tués au combat. Le CICR et les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge s'emploient, souvent avec d'autres institutions humanitaires, à alléger les souffrances humaines résultant de ces situations. C'est ainsi qu'en plus de fournir une assistance, il distribue des messages Croix-Rouge, organise des regroupements familiaux, délivre des documents de voyage temporaires et des cartes de capture, visite les personnes privées de liberté et fournit des attestations de captivité et de décès. CICR, Genève, 2002, 11 p., photogr., 15 x 21 cm, français, anglais, espagnol, arabe / Gratuit / réf. 0643 Les disparus : briser le silence ![]() Le poster – "Les disparus : briser le silence" attire l'attention sur le sort des disparus et de leurs proches au moyen d'une image et d'un message simples mais puissants. CICR, Genève, 2003, A1, bilingue français/anglais / Gratuit / réf. S2002.06 Les disparus - brochure ![]() La brochure – "Les personnes portées disparues" décrit les diverses situations propices à des disparitions. Elle met en évidence les normes du droit international visant à prévenir de telles disparitions et recommande des pratiques ayant fait leurs preuves et aptes à encourager la recherche d'une solution au problème. CICR, Genève, 2003, 23 p., carte, photogr., 15 x 21 cm, français, anglais, espagnol, arabe / Gratuit / réf. 0819 / poids 66 gr Rétablissement des liens familiaux : guide à l'intention des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ![]() Ce guide, destiné aux services de recherche des Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, promeut une approche commune à l'ensemble du Mouvement dans le domaine du rétablissement des liens familiaux lors des conflits, des catastrophes naturelles ou d'autres crises humanitaires. CICR, Genève, 2001, 160p., 16 x 23 cm, anglais, français, espagnol, arabe / CHF 56,- / réf. 0784 Les enfants dans la guerre ![]() Cette brochure examine les risques auxquels sont exposés les enfants touchés par les conflits armés, les mesures prises par le CICR pour répondre aux besoins spécifiques de ces enfants, et les règles de droit qui leur confèrent une protection particulière. CICR, Genève, 2009, 32 pp., 21 x 30 cm, anglais (prochainement disponible en français et espagnol) / Prix CHF 6.- / réf. 4015 Renforcer la protection des civils dans les conflits armés et autres situations de violence ![]() Cette brochure présente les méthodes utilisées par le CICR pour mettre en place des activités visant à améliorer la protection des civils dans les conflit armés ou d'autres situations de violence. Elle propose une approche progressive à appliquer afin d'encourager une réponse multidisciplinaire aux besoins de protection. CICR, Genève, 2008, 80 pp., 15 x 21 cm, anglais / Prix CHF 2.- / réf. 0956 Les unités moblies de santé : approche méthodologique ![]() Depuis de nombreuses années, le CICR déploie des unités mobiles de santé (UMS) dans des contextes opérationnels particuliers. Les UMS s’inscrivent dans une stratégie de fourniture épisodique et ambulatoire d’un service de santé. CICR, Genève, 2006, 25 p., graph., illus., A4, bilingue français/anglais / Prix CHF 15,- / réf. 0886 Les services de santé au niveau primaire ![]() Dans les situations d'urgence sanitaire comme en période de stabilité, rétablir l'accès aux services de santé primaires est une priorité dans la mesure où de nombreux problèmes de santé touchant les populations relèvent de la prévention et de traitements courants. L'intervention du CICR dans ces services de santé est souvent nécessaire. CICR, Genève, 2006, 26 p., graph., tabl., ill., A4 / bilingue français/anglais / Prix CHF 15,- / réf. 0887 Management of dead bodies after disasters: a field manual for first responders ![]() Lors d’une catastrophe, une gestion digne et adéquate des dépouilles mortelles est essentielle pour permettre aux familles de connaître le sort de leurs proches et de pleurer leurs morts. Ce manuel est destiné à ceux qui arrivent les premiers sur les lieux d’une catastrophe, lorsqu’aucun expert n’est présent. Il donne des directives de base pour gérer la collecte, l’identification, l’entreposage et l’enlèvement des dépouilles mortelles lors de catastrophes, et pour faire en sorte qu’aucune information ne soit perdue et que les morts soient traités avec respect. Antenatal guidelines for primary health care in crisis conditions ![]() Les soins anténatals, qui font partie des soins de santé maternelle et infantile, jouent un rôle essentiel dans la réduction de la mortalité, de la maladie et de la souffrance chez les femmes, dont la vulnérabilité est toujours aggravée dans les situations de conflit armé et d’insécurité. Les Antenatal guidelines donnent au personnel sur le terrain les informations pratiques dont il a besoin pour gérer un service de consultations prénatales dans des contextes qui varient parfois beaucoup d’un pays à l’autre. Le guide porte uniquement sur le premier niveau des soins de santé, c’est-à-dire le centre de santé communautaire, et non sur les deuxième et troisième niveaux (hôpital de référence et hôpital spécialisé). CICR, Genève, 2005, 200 p., 15 x 21 cm, anglais / Prix CHF 47,- / réf. 0875 |