Après un premier reportage au Liban réalisé dans le cadre de la campagne « Notre monde. À vous d'agir », le dessinateur Chappatte s'est rendu en Ossétie du Sud en juin dernier. Il raconte le quotidien des habitants, un an après les combats de l'été 2008 dont les conséquences se ressentent encore largement. Un reportage publié le 8 août 2009 dans le journal suisse Le Temps.