Accueil
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Aidez les victimes de la guerre : faites un don au CICR aujourd'hui

Rubrique
Protéger les civils en temps de guerre
Section sur l’action que mène le CICR pour veiller à ce que les civils qui ne participent pas aux hostilités soient épargnés et protégés, et ne soient pas attaqués. La section couvre également l’action en faveur des groupes particulièrement vulnérables (personnes âgées, femmes et enfants). Accès aux textes juridiques sur la protection des civils dans les conflits armés.

La protection des civils est un principe fondamental du droit humanitaire : les civils qui ne participent pas aux hostilités ne doivent, en aucune circonstance, être attaqués, et ils doivent être épargnés et protégés. Les Conventions de Genève de 1949 et leurs Protocoles additionnels de 1977 contiennent des règles spécifiques qui protègent les civils. Dans les situations qui ne sont pas couvertes par ces traités, notamment les troubles internes, les civils sont protégés par les principes fondamentaux du droit humanitaire et du droit des droits de l’homme.

En cas de conflit, le CICR maintient le plus de contacts possibles avec la population civile. Il entreprend des démarches auprès des autorités compétentes pour prévenir les violations du droit humanitaire ou y mettre un terme, pour protéger la vie, la santé et la dignité des civils, et pour veiller à ce que les conséquences du conflit ne compromettent pas leur avenir. Des efforts particuliers sont faits pour tenter de prévenir les disparitions et aider les familles des personnes portées disparues.

Qu'est-ce que la protection de la population civile?
Population civile et droit international humanitaire


REF: AF-D-00090

Les femmes

Les enfants

Les personnes âgées

Les réfugiés et les personnes déplacées
Ecogia Protection Seminars
Le CICR propose des séminaires thématiques, à vocation pédagogique pour un public expérimenté (janvier - mars 2003).

Article de presse
    31-12-2005
    Les civils népalais entre deux feux
    Le conflit, qui a déjà coûté la vie à plus de 10 000 Népalais, perdure et continue d’éprouver la population civile. En partenariat avec la Croix-Rouge du Népal, le CICR poursuit inlassablement ses efforts pour protéger cette population - Article publié dans le Magazine Croix-Rouge Croissant-Rouge, No 3, 2005
    (Dans le monde\Asie et Pacifique\Népal)
    Article de presse

Déclaration
Éclairage
    26-9-2008
    Géorgie : portraits de Tbilissi
    Parmi les victimes du conflit dont la Géorgie et l’Ossétie du Sud ont récemment été le théâtre, ce sont les personnes âgées qui ont généralement payé le plus lourd tribut : du jour au lendemain, leur vie a été détruite à jamais. Jessica Barry, du CICR, s'est entretenue avec quelques unes d'entre elles.
    (Dans le monde\Europe orientale et Asie centrale\Géorgie)
    Éclairage Inclut Photo

    24-9-2008
    Géorgie : portrait en provenance de Zougdidi
    Bon nombre des personnes ayant fui le conflit de 1992-1993 en Abkhazie sont toujours déplacées en Géorgie occidentale, et sont maintenant rejointes par les familles que les récents affrontements ont mises à la rue. Une équipe du CICR, dont fait partie Jessica Barry, est sur place veillant à leurs conditions de vie.
    (Dans le monde\Europe orientale et Asie centrale\Géorgie)
    Éclairage Inclut Photo

    5-6-2008
    Travailler entre les lignes qui divisent Sri Lanka
    À Sri Lanka, il n'existe qu'un seul point de passage entre les zones contrôlées par le gouvernement et celles aux mains des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE), à Omanthai. Le CICR y joue un rôle particulier en faisant passer sans encombre la population et les marchandises « à travers les lignes ». Claudia McGoldrick s'est rendue à Omanthai pour rencontrer un délégué du CICR chargé des activités de protection, dont le travail est pour le moins inhabituel.
    (Dans le monde\Asie et Pacifique\Sri Lanka)
    Éclairage Inclut Photo

Film CICR
    22-3-2004
    Plus que des mots
    Des images et une musique chargées de sens mettent en évidence les principaux messages du droit international humanitaire sur la protection des civils. Ce spot de 30 secondes destiné à la télévision montre qu’il est important de respecter les Conventions de Genève et de quelle façon celles-ci influent sur le sort des populations qui souffrent en temps de conflit.
    (Infothèque\Publications et films CICR\Films\Droit humanitaire)
    Film CICR Inclut Vidéo

Interview
    29-2-2008
    Colombie : le rôle du CICR dans la dernière libération d'otages
    Après la récente libération de quatre otages détenus par les FARC en Colombie, Maria Dos Anjos Gussing, chef des opérations du CICR pour l'Amérique latine et les Caraïbes, parle du rôle de l'organisation dans cette libération.
    (Dans le monde\Amériques\Colombie)
    Interview Inclut Photo

    21-1-2008
    Colombie : comment le CICR a contribué à la libération de Clara et Consuelo
    La libération des deux otages a mis en évidence le travail qu'effectue le CICR dans le contexte du long conflit armé qui déchire la Colombie et a fait des millions de victimes. Barbara Hintermann, chef de la délégation du CICR à Bogota, évoque les circonstances de l'opération de libération, ainsi que des préoccupations plus générales du CICR.
    (Dans le monde\Amériques\Colombie)
    Interview

    6-12-2007
    Protéger les enfants dans les conflits armés
    Le droit international humanitaire énonce clairement que les droits des enfants doivent être respectés pendant les conflits armés. Cependant, cela ne suffit pas toujours à empêcher que les enfants ne soient, d'une manière ou d'une autre, touchés par la violence. Dans cet entretien, la conseillère du CICR pour la protection de l'enfant, Kristin Barstad, décrit la façon dont le CICR aborde ce problème.
    (Focus\Les enfants dans la guerre)
    Interview Inclut Photo

    10-4-2007
    Gaza au quotidien: violence et déficience des services publics
    Entretien avec Georgios Georgantas, de retour après une mission de 15 mois en tant que chef de la sous-délégation du CICR à Gaza.
    (Dans le monde\Moyen-Orient et Afrique du Nord\Palestine)
    Interview Inclut Photo

Publication CICR
    17-4-2008
    Violence and the use of force
    La frontière qui sépare les troubles et les tensions internes des conflits armés pouvant parfois être ténue, la seule manière de qualifier des situations particulières est d’examiner chaque cas individuellement. L’intensité de la violence est le facteur déterminant essentiel. Une telle qualification a des conséquences directes, tant pour les forces armées et les autorités civiles que pour les victimes de la violence. Elle détermine en effet les règles applicables, et le degré de protection qu’elles garantissent est déterminé en fonction de la situation juridique.
    (Infothèque\Publications et films CICR\Publications\Prévention)
    Publication CICR

    31-7-2004
    Dossier d'information sur les enfants dans la guerre
    Le dossier sur les Enfants dans la guerre décrit en particulier les activités menées par le CICR dans les domaines du rétablissement des liens familiaux, des soins, de la protection des enfants non accompagnés et des enfants-soldats. A la fois outil de travail et source d'information, il couvre également la protection juridique des enfants vivant dans des situations de conflits armés, et contient notamment une synthèse des dispositions du droit international humanitaire spécifiquement applicables aux enfants.
    (Infothèque\Publications et films CICR\Publications\Protection)
    Publication CICR Inclut PDF

Rapport
    13-12-2007
    Déni de dignité dans les territoires palestiniens occupés
    Dans l’ensemble des territoires palestiniens occupés, aussi bien dans la bande de Gaza qu’en Cisjordanie, les Palestiniens luttent quotidiennement, simplement pour vivre : ils sont empêchés de faire ce qui constitue la trame quotidienne de l'existence de la plupart des gens. Un rapport du CICR
    (Dans le monde\Moyen-Orient et Afrique du Nord\Palestine)
    Rapport Inclut Photo, PDF

    27-10-1998
    Problèmes généraux d'application de la IVe Convention de Genève
    Rapport du CICR pour la réunion d'experts, Genève, 27 - 29 octobre 1998
    (Droit humanitaire\Personnes et biens protégés\Civils au pouvoir de l'ennemi)
    Rapport

Revue internationale de la Croix-Rouge
Aussi dans cette rubrique


Vers le haut
© 2008  Comité international de la Croix-Rouge
3-12-2008