No início da tarde do dia 5 de maio, a equipe do CICV chegou à área afetada, próxima à aldeia de Granai, no distrito de Bala Bluk da província de Farah. O combate entre o Exército Nacional Afegão, apoiado por forças militares internacionais, e a oposição armada aconteceu nesse local no dia 4 de maio.

O CICV não pôde determinar o exato número de mortos, mas acredita-se que dezenas de pessoas, incluindo mulheres e crianças, foram mortas. Os trabalhadores do CICV foram informados de que alguns dos mortos haviam sido enterrados antes de eles chegarem ao local. Muitos voluntários do Crescente Vermelho afegão ajudaram no resgate.

"Sabemos que entre os mortos estão um membro do Crescente Vermelho afegão e treze familiares seus que se protegiam do combate em uma casa que foi atingida pelo ataque aéreo", disse o chefe da delegação do CICV em Cabul, Reto Stocker. "Estamos muito preocupados com esses eventos. Os idosos das tribos se comunicaram com o CICV para informar sobre as vítimas e pedir ajuda. Assim que soubemos dos ataques, contatamos todos os lados para alertá-los que havia civis e feridos na área".

Stocker acrescentou que, como não estava presente no momento, o CICV não tem condições de saber se os combatentes da oposição armada estavam nas casas ou próximas a elas quando o ataque aéreo aconteceu. "Reiteramos nossa preocupação de que muitos civis no Afeganistão são mortos em incidentes como ataques aéreos ou ataques suicidas", disse Stocker. "Agora tentaremos averiguar o que aconteceu com o máximo de exatidão para então levar nossas preocupações a um diálogo bilateral com as partes envolvidas no conflito".

O chefe da delegação do CICV acrescentou que foram vistas algumas pessoas que fugiam da área e que a organização planeja fornecer utensílios domésticos básicos para esses deslocados o quanto antes.