Juan estava coletando madeira com sua mula a algumas centenas de metros de sua aldeia, na região rural do município de Santa Rosa do Sul, no departamento de Bolívar, quando pisou em um artefato explosivo improvisado que, como seu nome indica, provoca a fratura das extremidades inferiores. O dispositivo explodiu, provocando ferimentos graves em sua perna direita, e menores, na esquerda.
O artefato explosivo tinha sido deixado por um dos grupos armados que percorrem regularmente a região. Juan teve sorte, porque o acidente aconteceu bastante perto de uma estrada rural. Ele conseguiu chegar à estrada se arrastando. Após uma hora de espera, fez sinais a um caminhão que passava e, logo depois, estava no centro médico local. Foi transferido para o hospital regional poucos dias mais tarde.
Juan também pode se considerar um homem de sorte porque recebeu tratamento médico rapidamente, não perdeu a perna, pôde voltar ao trabalho e não ficou com deficiência física permanente. Ele ganha a vida transportando madeira com sua mula e precisou passar três meses no hospital, até curar os ferimentos. Durante esse período não teve renda. Agora está pagando os empréstimos que pediu para se manter. Além disso, tem muito medo de voltar para a região rural onde sofreu o acidente, o que limita sua capacidade de obter o sustento.
A poluição por armas na Colômbia
Após várias décadas de conflito armado na Colômbia, a poluição por armas causou graves conseqüências humanitárias. O uso de minas terrestres antipessoais, de artefatos explosivos improvisados e resíduos explosivos de guerra causa danos físicos, psicológicos e socioeconômicos a milhares de pessoas, famílias e comunidades, sem discriminar entre combatentes e não combatentes. A presença desses artefatos explosivos também provoca o deslocamento de pessoas, impede o retorno das que já tiveram de se deslocar e inutiliza os terrenos para a lavoura.
Os artefatos explosivos improvisados, amplamente conhecidos como minas, são utilizados indiscriminadamente por razões táticas e estratégicas.
Segundo o Programa Oficial de Ação Integral contra as Minas, em 2007 foram registradas cerca de 200 vítimas civis e 700 vítimas entre os integrantes da Força Pública. Entre 2002 e 2007 houve, segundo o cadastro estatal, cerca de 2 mil vítimas civis. Porém, essas cifras devem ser consideradas cifras mínimas, uma vez que, por diversos motivos, nem todos os casos são registrados.
