O tão esperado cessar-fogo finalmente chegou no dia 14 de agosto, às 8 horas, horário local. Como por mágica, o silêncio substituiu o incessante som das bombas que caiam durante todo o fim de semana no sul do Líbano.
As rotas que ligam o sul do Líbano a Beirute foram tomadas por engarrafamentos que duraram horas. Carros super lotados, com colchões empilhados e abarrotados de pertences pessoais trafegavam pelas estreitas passagens da rodovia costeira entre Sidon e Tiro.

Moradores do sul do país que tinham fugido dos combates agora retornam ansiosos para reencontrar suas casas e sua vizinhança destruídas. A maioria dos moradores de Tiro conseguiu voltar aos seus apartamentos e casas rapidamente, mesmo sem o restabelecimento da água e da eletricidade. A situação é totalmente diferente para os que deixaram suas casas em regiões do extremo sul.

O nível de destruição varia drasticamente de um lugar para outro. Fábricas, complexos industriais, centros comerciais e casas foram destruídas; hospitais e armazéns também foram danificados. Um orfanato mantido por organizações religiosas locais foi atingido por bombas.

Em Tibnin, a rua principal de um bairro residencial foi bombardeada por explosivos jogados nos últimos dias de combate. Restos mortais ainda se encontram em frente ao hospital e na filial local da Cruz Vermelha Libanesa. Muitos corpos ainda estão sob escombros de prédios destruídos.

Ação do CICV, da Cruz Vermelha Libanesa e de seus parceiros

Comboios do CICV carregando alimentos, suprimentos médicos e combustível para o funcionamento de geradores começaram a ser transportados num enorme esforço para fazê-los chegar aos vilarejos e cidades que ficaram completamente isoladas por pelo menos duas semanas. Gasolina está entre os itens mais necessários, já que essas pessoas não puderam pôr em funcionamento as bombas de água por muitos dias. Pode haver falta de alimentos em alguns casos, mas na maioria dos vilarejos os moradores ainda sobrevivem com reservas.

Com o retorno das centenas de deslocados para as cidades e vilarejos, delegados do CICV fazem o levantamento das necessidades enquanto distribuem ajuda aos moradores mais vulneráveis, incluindo os idosos.

Nos dias 15 e 16 de agosto, o CICV levou a 1.900 famílias de Jezzine porções alimentares contendo alimentos, comida para bebês e outros itens de primeira necessidade, além de fornecer 450 kits parecidos para moradores do vilarejo de Marjayoun, no sul do país, próximo à região da fronteira. Em 17 de agosto, sete comboios do CICV levaram alimentos e combustível para os vilarejos situados nos arredores da cidade de Tiro e ao longo da Linha Azul, próximo a Bent Jbail e Rmeish. O CICV pretende cobrir as necessidades atuais no sul e fazer um levantamento sobre necessidades futuras.

Restabelecer o fornecimento de água é uma prioridade. Engenheiros sanitários do CICV trabalham atualmente na reparação de danos a rede local, com apoio de especialistas locais. Em 17 de agosto, uma equipe examinou bombas de água na região de Marjayoun para saber quais os reparos necessários.

O CICV também está empenhado em difundir informação sobre o perigo das munições não detonadas, usando para isso a comunicação direta com a população, além do apoio de rádios e outros meios de comunicação libaneses.

Voluntários da Cruz Vermelha Libanesa têm trabalhado contra o tempo para chegar aos vilarejos do sul e prestar atendimento aos feridos. Há pessoas esperando há uma semana pela chegada de médicos, outros foram feridos recentemente, nos últimos dias de combate. Corpos de mais de 80 pessoas foram levados a necrotérios de Tiro. Saber o número de mortos com algum grau de certeza pode levar semanas.

Como não há hospital de referência em funcionamento nas montanhas próximas a Bint Jbail, pacientes desta área são transferidos pela Cruz Vermelha Libanesa para receber tratamento em Tiro. O CICV apóia o funcionamento de várias instalações médicas fornecendo remédios para o tratamento de doenças crônicas. Em 17 de agosto, o CICV entregou suprimentos médicos em vilarejos de Marjayoun.

Em todo o país, e especialmente em Baalbeck, serão realizadas ainda mais operações de distribuição de ajuda. Em Beit Eddine, 12 caminhões entregaram 2.000 porções alimentares, 2.000 sacos de arros com 25 kg cada uma e 7.500 cobertores. Também estão sendo feitos contatos com autoridades locais para checar a possibilidade de levar assistência aos subúrbios que estão ao sul de Beirute.

O CICV está cooperando com as Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho que estão presentes no Líbano, através da logística e do apoio a suas operações, recebendo e redistribuindo seus materiais e veículos, especialmente os que chegam do Qatar, da Turquia, Noruega e Kuait.

Evacuações médicas e coleta de corpos

Entre 12 de julho e 17 de agosto, a Cruz Vermelha Libanesa evacuou 979 pessoas feridas e transportou outros 7.097 casos médicos, além de ter recolhido 394 corpos.

Magen David Adom trabalha no norte de Israel

Entre 12 de julho e 14 de agosto, equipes israelenses trataram e evacuaram centenas de pessoas, incluindo 214 casos de feridos, além de ter coletado corpos de 43 civis. Não houve registro de mortos ou feridos no norte de Israel desde 14 de agosto.

Encontro em Genebra

O CICV convidou 23 Sociedades Nacionais e representantes da Federação Internacional para um encontro em Genebra, nos dias 15 e 16 de agosto de 2006 para discutir as operações no Líbano. O CICV, a Federação e as Sociedades Nacionais do Líbano, de Israel, da Síria e da Palestina falaram de seu trabalho na região.

Fatos e dados

Desde o início da crise, o CICV:

• Forneceu alimentos e outros itens básicos para 30.953 famílias
• Distribuiu, em cooperação com a Cruz Vermelha Libanesa, 1 milhão de litros de água potável para deslocados internos abrigados em 30 escolas de Beirute e seus arredores
• Entregou 50.000 litros de combustível para manter em funcionamento hospitais, centros de saúde e estações de água no sul do Líbano
• Forneceu remédios, equipamento cirúrgico e outros suprimentos médicos para o tratamento de feridos de guerra e pessoas que sofram de doenças crônicas em dezenas de instalações médicas
• Levou, de navio e por aviões, 2.000 toneladas de ajuda humanitária para a região. Outras 12.000 toneladas serão entregues até meados de setembro