30-10-2006 Relatório de operações Líbano/Israel - boletim N°. 18 / 2006 Último relatório das atividades do CICV no terreno. Situação geral Mais de dois meses depois do cessar fogo, a população civil no Líbano continua a arcar com as conseqüências das recentes hostilidades. Principalmente no sul do país, mas também nos subúrbios da região sul de Beirute, o suprimento de água insuficiente ainda está atingindo a vida quotidiana de dezenas de milhares de pessoas. O trabalho para consertar as redes de distribuição de água danificadas continua a ser executado de forma rápida. Muitas áreas do sul do Líbano estão severamente contaminadas pelos explosivos remanescentes da guerra, que representam uma grande ameaça para a população e não permitem que muitos civis que tiveram de fugir possam voltar para casa. Bombas de fragmentação espalhadas em terras agrícolas e pomares de fruta são um sério obstáculo para a agricultura nesta região, onde a agricultura é a principal fonte de renda. CICV ajuda a restabelecer o suprimento de água no sul do Líbano A estação de bombeamento de água de Wazzani e a usina de tratamento de água de Taibe são centros essenciais no fornecimento de água potável para os povoados no sudeste do Líbano. Ambas sofreram danos durante as recentes hostilidades. A água é bombeada das fontes de Wazzani e do rio Litani para a usina Taibe, onde é tratada. A água potável é então distribuída para mais de 30 povoados onde quase 100 mil libaneses tentaram se reassentar desde o fim das hostilidades. O CICV tem trabalhado para reformar as duas estações. Em Wazzani, para a qual a organização forneceu um gerador de reserva e conduziu reparos no sistema hidráulico; o conserto de um reservatório de 1 mil metros cúbicos e de outros componentes do sistema de encanamento danificados foi concluído e as instalações foram entregues para o Conselho de Água do Sul do Líbano. A operação em curso em Taibe, que envolve a melhoria dos filtros de areia, do reservatório e da câmera de distribuição, deve terminar no início de novembro. O CICV também começou a trabalhar nos importantes reservatórios de água em Aitaroun, Marun El Ras, Ramieh, Markaba e Wazzani, com vistas a garantir fornecimento de água contínuo e confiável. Alguns reservatórios estão sendo completamente reconstruídos, enquanto outros precisam apenas de melhorias. O CICV também forneceu 32 mil litros de combustível desde o início de outubro, a fim de ajudar a operação das estações de água no sul do país, nas áreas de Yarin, Majdel Zoon, Mansouri, Rachaf, Qafra, Saddiqin, Marun El Ras, Marouahin e Bent Jbeil. Famílias deslocadas recebem do CICV comida e outros gêneros essenciais Pessoas que foram obrigadas a deixar suas casas, as famílias que as hospedam e outras pessoas em situação de vulnerabilidade receberam ajuda do CICV através dos serviços médicos de emergência da Cruz Vermelha em Dahiyeh (distritos de Hay El-Selloum e Mreijeh) e da Campanha Civil para o Socorro em Beirute (distritos de Khandak El-Ghamik e Cola). A ajuda também foi distribuída nas áreas de Baalbeck, Monte Líbano e Nabatieh e no sul do Líbano. Em setembro, o CICV distribuiu um total de 35.600 cestas básicas, 563.450 sacos de arroz (cada um com 25 quilos), quase 384 mil embalagens de comida para bebê, e mias de 16 mil kits para bebês, 26 mil kits de higiene, 5.500 kits de limpeza doméstica, 17.150 utensílios de cozinha e 51 mil cobertores. CICV continua a apoiar centros médicos O CICV continua a apoiar as clínicas e hospitais públicos assim como os centros médicos dirigidos pela Cruz Vermelha Libanesa e outros provedores de serviços sanitários. Tendo em vista que a falta de eletricidade ainda está prejudicando a distribuição de serviços médicos, o CICV forneceu geradores para vários centros médicos e vai continuar a fazê-lo. Além disso, o CICV distribuiu remédios para doenças crônicas e vários outros suprimentos médicos para centros médicos em todo o país. Durante as duas últimas semanas, o CICV também forneceu medicamentos, panelas, lençóis, travesseiros e colchões para o Hospital Psiquiátrico Fanar, perto de Sidon, ao sul de Beireute. Mais informações: Dotothea Krimitsas, CICV Genebra, tel. +41 22 730 25 90 ou +41 79 251 93 18 Anna Schaafa, CICV Birute, tel. +961 1 739 297 ou +961 70 930 540 Bana Sayeh, CICV Jerusalém, tel. +972 2 582 88 45 ou +972 57 880 91 93 |