Página inicial
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ajude as vítimas da guerra: faça hoje uma doação ao CICV!
  NO ENGLISH TITLE
pakistan-update-300709
30-07-2009  Relatório de operações  
Paquistão: futuro incerto para muitos deslocados que voltam para suas casas
A maioria dos deslocados voltou para casa, mas a segurança e o acesso aos serviços básicos ainda são um problema para muitos deles. O CICV continua assistindo as pessoas afetadas pelo combate, incluindo as que ainda estão deslocadas. A organização tenta melhorar seu acesso a Swat, Buner e Dir.

A maioria dos deslocados internos voltou para casa nas últimas semanas, mas o futuro de muitos deles ainda é incerto devido ao contínuo combate. "O enfrentamento ainda acontece em regiões na Divisão de Malakand", disse Benno Kocher, chefe da subdelegação do CICV em Peshawar. "Apesar do importante progresso em alguns distritos nas últimas semanas, ainda existem áreas onde a população pode não estar segura e pode não conseguir alimentos, água potável e serviços médicos". O CICV tenta melhorar seu acesso às áreas que ainda são afetadas pelo conflito, principalmente em Dir, para distribuir porções emergências de alimentos e evacuar os feridos. "Esperamos poder assistir mais de 150 mil deslocados que retornaram nas próximas semanas, mas nossa capacidade de fazê-lo dependerá da segurança no terreno e do acesso", disse Kocher.

Mais deslocamentos em Dir

No distrito de Dir, o combate fez com que cerca de sete mil pessoas fugissem de Maidan e Bar Malakand na semana passada. Essas pessoas agora vivem em escolas e em campos já superlotados na região de Timergara. Os preços dos gêneros básicos no distrito permanecem altos devido ao toque de recolher e a outras restrições ao trânsito. O CICV e o Crescente Vermelho paquistanês estão lutando para assistir os recém-deslocados.

O CICV também trabalha em parceria com o Crescente Vermelho paquistanês em Dir para fornecer alimentos e artigos de socorro para mais de 20 mil deslocados que no momento vivem nos campos e com famílias que os acolhem. No campo de Gandigar, o CICV e o Crescente Vermelho paquistanês estão construindo latrinas e chuveiros e melhorando o sistema de fornecimento de água em uma tentativa de oferecer condições de vida decentes para os deslocados. Muitas famílias deslocadas perderam contato com seus parentes em decorrência do combate. As equipes do CICV se oferecem para entregar mensagens a eles ou facilitam para que eles façam telefonemas gratuitos.

A normalidade volta em partes de Swat

A situação relativamente estável no sul de Swat permitiu que a maioria dos deslocados retornasse à região. A vida em Mingora, capital do distrito, está voltando ao normal: quando os toques de recolher são levantados, os residentes podem comprar alimentos que já estão disponíveis a preços decentes e os agricultores voltaram a cuidar de suas terras. No entanto, a situação de segurança no oeste de Mingora continua volátil. Muitas famílias que esperam retornar aos vilarejos estão preferindo permanecer em Mingora. A falta de segurança também impediu o CICV de operar no oeste de Mingora, embora a organização tenha conseguido entregar material médico para a unidade de saúde do Crescente Vermelho paquistanês em Kanju. O Crescente Vermelho paquistanês no momento opera com três ambulâncias em toda região de Swat, que são usadas para transportar pacientes que requerem cuidados urgentes para o Hospital Mingora. Uma dessas ambulâncias está completamente equipada e tem uma equipe de médicos para atender os pacientes no terreno.

CICV discute acesso ao distrito de Buner

De acordo com fontes governamentais, cerca de 80% dos que fugiram do distrito de Buner agora voltaram. No entanto, a situação de segurança e o ambiente econômico na região norte do distrito continuam problemáticas. Há três semanas o CICV não consegue entrar no distrito. A organização continua discutindo futuras operações em Buner com as autoridades pertinentes.

Assistência em curso em Malakand

Nos últimos dias, o CICV e o Crescente Vermelho paquistanês levaram socorro a mais de 34 mil deslocados que ainda vivem com famílias que os acolhem. O CICV também entregou alimentos e outros artigos para cerca de seis mil pessoas abrigadas no campo de Rangmala, administrado pelo Crescente Vermelho paquistanês.

O campo de Shah Mansoor vazio

Há apenas dez dias o campo do Crescente Vermelho paquistanês e do CICV em Shah Mansoor, no distrito de Swabi, abrigava mais de 20 mil pessoas. Agora está vazio. As famílias que deixaram o campo foram cadastradas pelo CICV para o caso de elas necessitarem assistência em suas regiões natais no futuro.

Continuam chegando vítimas em Peshawar

Em Peshawar, o hospital do CICV para feridos por armas recebeu 30 pacientes na semana passada. Agora há 73 pacientes no hospital, no qual os cirurgiões recentemente realizaram 81 operações.


Mais informações:
Sébastien Brack, CICV Islamabad, tel: +92 300 850 81 38
Sitara Jabeen, CICV Islamabad, tel: +92 300 850 56 93
Simon Schorno, CICV Genebra, tel: +41 79 251 93 02

Veja também a pagina do Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho (em inglês)

© Reuters / Faisal M. Faisal
Civis deslocados pelo combate no Vale de Swat passam por um posto de controle no distrito de Malakand.

© Reuters / STR New
Uma deslocada interna espera pacientemente com sua família enquanto eles se preparam para voltar para casa.

Outros documentos nesta secção
Notícias 


Voltar ao princípio da página
Página inicial | Mapa do site | Pesquisa | Novidades | Contactos | Copyright
© 2009 Comité Internacional da Cruz Vermelha
30-07-2009