Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
congo-kinshasa-interview-311008
31-10-2008  Entrevista  
República Democrática del Congo: urgente intervención humanitaria para una población en peligro
Las hostilidades que han asolado la provincia congoleña de Kivu Norte durante los últimos días han causado la huida de miles de personas y han dejado un saldo de numerosas personas heridas. Olivier Martin, subjefe de la delegación del CICR en la República Democrática del Congo (RDC), habla sobre las graves consecuencias de los enfrentamientos y la respuesta del CICR a la situación.

Olivier Martin, subjefe de la delegación del CICR en la RDC.

¿Cuál es la situación en Kivu Norte y en la ciudad de Goma en el plano humanitario?

La situación en el plano humanitario es catastrófica para toda la población de la región. Muchas personas tuvieron que abandonar todas sus pertenencias para escapar de los enfrentamientos, y carecen de los elementos para satisfacer incluso sus necesidades más básicas.

Según la información recibida, las personas residentes en Goma y sus alrededores han huido a Kivu Sur. Se dice que otras han escapado desde la región de Rutshuru hacia el norte, a Kanyabayonga; hacia el este, a Nyamilima, y hacia el sur, a los campamentos de personas desplazadas ubicados en Kibati, en las afueras de Goma. Otras personas han huido a los campamentos de Mugunga, situados al oeste de Goma, sobre la carretera a Sake.

©Reuters
Personas que huyen de las hostilidades en Kibuma, 27 de octubre de 2008.

En Goma, la situación era más tranquila que en las noches anteriores. Se informó que hubo algunos saqueos y se oyeron disparos, pero el panorama parece ser menos dramático que en la noche del 29 de octubre, cuando fue saqueado el hospital militar de Katindo.

Esta calma relativa ha permitido a los colaboradores congoleños del CICR reanudar sus tareas. Están realizando un trabajo impresionante, al igual que los voluntarios de la Cruz Roja de la RDC, que colaboran con nuestros equipos a pesar de que la situación los ha afectado en forma directa.

¿Qué necesitan las personas que se encuentran en las zonas afectadas por el conflicto?

Nuestra preocupación principal es la seguridad de los desplazados y de las personas que no pueden salir de las zonas afectadas por el conflicto. Recordamos a todas las partes en el conflicto que, conforme al derecho internacional humanitario, las personas que no participan o que han dejado de participar en las hostilidades deben ser protegidas y que están prohibidos los saqueos.

Estamos particularmente preocupados con respecto a las personas que integran grupos de alto riesgo, como las mujeres, los ancianos y los niños. Estas personas carecen incluso de los elementos más básicos: no tienen atención médica, ni agua, ni alimentos, ni alojamiento. Para peor, las condiciones de vida de todas estas personas, hacinadas en lugares públicos sin infraestructura ni agua potable, pueden originar enfermedades y epidemias.

©Reuters
Personas desplazadas esperan turno para obtener agua, en un campamento provisional cerca de Kibati, 29 de octubre de 2008.

También hay que recordar que estas personas son doblemente vulnerables. La mayoría de ellas ya habían sido desplazadas en los últimos meses, y ahora lo han perdido todo otra vez.
¿Qué actividades despliega el CICR?

Nuestra máxima prioridad es prestar ayuda de urgencia a los heridos y a las personas civiles desplazadas.

Ayer, proporcionamos a los dos hospitales principales de Goma materiales médicos, medicamentos y otros suministros para tratar a las decenas de heridos que han acudido a los hospitales durante los últimos días.

Hoy, nuestro equipo quirúrgico en Goma realizará varias intervenciones en el hospital de Katindo.

Otra prioridad es garantizar que las personas desplazadas cuenten con agua potable. Para ello, hoy instalaremos tanques de agua potable para 10.000 personas desplazadas en un campamento de Kibati, en las cercanías de Goma.

Numerosas personas han huido de la región de Rutshuru hacia Kirumba, en el norte. Esas personas también fueron muy afectadas por los enfrentamientos. En respuesta a esta situación, un equipo del CICR se trasladará a la ciudad de Beni, situada en Lubero Sur, en el extremo norte de la provincia de Kivu Norte. El CICR tiene capacidad para distribuir alimentos entre 20.000 personas en esta región durante dos semanas. Nos proponemos entregar estos suministros cuanto antes; si las condiciones de seguridad lo permiten, las distribuciones tendrán lugar en los próximos días.

Otros documentos en esta sección
En el mundo > África > Congo-Kinshasa 

Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2009 Comité Internacional de la Cruz Roja
31-10-2008