Esas comunidades no logran encontrar un poco de normalidad en sus vidas y tropiezan con dificultades para ir a sus campos a causa de la presencia de muchos portadores de armas.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) está especialmente preocupado por los atropellos que diferentes portadores de armas cometen contra personas civiles. Estos últimos meses, se ha informado de muchas violaciones, pillajes, destrucción de bienes indispensables para la supervivencia de la población civil (alimentos, ganado, agua potable), que son violaciones graves del derecho internacional humanitario. Es urgente que las partes en el conflicto tomen medidas para proteger la vida, la integridad y la dignidad de las personas civiles, especialmente de las mujeres y de los niños, y que se esfuercen por preservar a la población civil contra ataques, pillajes y otras formas de violencia.

«Hoy, en algunas regiones de las provincias de Kivu, los habitantes no saben al despertar si al final del día habrán podido cultivar sus campos, preservar la cosecha o escapar a los actos de violencia», dijo Max Hadorn, jefe de la delegación del CICR en la República Democrática del Congo. «Los habitantes viven siempre con el temor de verse privados de los pocos recursos que les quedan o de ser víctimas de atropellos y actos de violencia. Este temor y la experiencia que tienen de la violencia los incita a desplazarse lejos de sus tierras en busca de un refugio y de seguridad.»

Antes estas dificultades, los equipos del CICR y de la Cruz Roja de la República Democrática del Congo distribuyen esta semana víveres y artículos de primera necesidad para unos 11.000 habitantes y desplazados en la zona de Miriki (Lubero Sur) en Kivu Norte.

El CICR mantiene un diálogo constante con todas las partes en el conflicto para hacer cesar esas violaciones. Hace un llamamiento a todos los portadores de armas para que preserven la vida y la dignidad de las personas civiles amenazadas por el recrudecimiento del conflicto en las provincias de Kivu. De conformidad con el derecho internacional humanitario, los portadores de armas tienen la obligación de proteger a las personas que no participan directamente en las hostilidades, así como los bienes indispensables para su supervivencia.