Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
news-rdc-110908
11-09-2008  Comunicado de prensa 08/171 
República Democrática del Congo: miles de civiles afectados por la reanudación de los combates en el este del país
Kinshasa / Ginebra (CICR) – Después de algunos meses de una relativa calma, recomenzó el conflicto entre las tropas gubernamentales de la República Democrática del Congo y el movimiento de oposición armado del Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo en Kivu Norte (este del país).

Desde finales de agosto, se han registrado combates de fuerte intensidad en esa zona, así como en una parte de la provincia de Kivu Sur, sobre todo en la localidad de Numbi.

“Miles de personas, ya fragilizadas por numerosos desplazamientos y por condiciones de seguridad precarias, ahora sufren las consecuencias directas de los nuevos enfrentamientos”, explica Luc Haas, jefe de la subdelegación del CICR en Kivu Norte.

A pesar de los problemas de acceso debidos a la inseguridad, el CICR, en cooperación con la Cruz Roja de la República Democrática del Congo, continúa sus actividades en favor de las víctimas del conflicto armado, dando prioridad a los heridos. Éstos reciben atención de urgencia del personal médico del CICR. Además, la Institución provee de medicamentos y material médico a las estructuras sanitarias ubicadas en las zonas de combate.

El CICR recuerda a todas las partes en el conflicto la obligación que tienen, en virtud del derecho internacional humanitario, de respetar la vida y la integridad de la población civil, los heridos y las personas capturadas en el marco del conflicto armado. Por otro lado, quienes participan en las hostilidades están obligados a hacer todo lo posible para preservar a las personas civiles y a los bienes de carácter civil en la conducción de sus operaciones militares. Las mujeres y los niños tienen derecho a una protección especial: todo acto de violencia constituye una violación grave del derecho internacional humanitario, y está prohibido el reclutamiento de niños para las fuerzas armadas o los grupos armados.

Además, todas las partes en conflicto tienen la obligación de respetar los bienes indispensables para la supervivencia de los civiles, como los alimentos, el ganado y las instalaciones de abastecimiento de agua potable. Deben autorizar y facilitar el paso rápido y sin obstáculos de los socorros destinados a la población civil. El emblema de la cruz roja, el personal que participa en las operaciones de ayuda humanitaria y el material destinado a éstas deben ser respetados y protegidos en todo momento.


Para más información:
Olga Miltcheva, CICR, Goma, tel.: + 243 81 03 66 812
Olivier Martin, CICR, Kinshasa, tél. : + 243 81 700 60 60
Marçal Izard, CICR, Ginebra, tel.: + 41 22 730 24 58 o 41 79 217 32 24






Otros documentos en esta sección
Noticias 

Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2009 Comité Internacional de la Cruz Roja
11-09-2008