En los últimos meses, a causa de los enfrentamientos en las dos provincias, más de dos millones de personas han tenido que huir de sus hogares. La mayoría ha podido regresar, pero muchas personas siguen desplazadas y viven en condiciones de suma precariedad. La situación sigue siendo inestable en partes de Buner, Swat y Dir. Las personas que se han desplazado desde esos lugares siguen alojándose en casa de familiares fuera de las zonas afectadas por la violencia.
 
La falta de seguridad, de refugio y de atención médica es la mayor preocupación de las personas que se encuentran en las zonas donde continúan los enfrentamientos. No pueden mantenerse, como lo harían normalmente. Están sobreviviendo gracias a la solidaridad típica de los paquistaníes, pero apenas si pueden hacerlo. En los lugares donde continúa la violencia, es imposible recuperar la actividad económica.
 
Y luego esta Waziristán. Es difícil saber qué está sucediendo allí porque los trabajadores humanitarios no pueden llegar al lugar. Se estima que el número de personas desplazadas en Waziristán es de 80.000. El CICR ha abierto una oficina de apoyo en Dera Ismail Jan, un poblado en las afueras de Waziristán. Pero en ausencia de garantías de seguridad para nuestro personal, el acceso a esa región es sumamente difícil. 

¿Qué problemas están atravesando las personas que regresan a sus hogares?
 
Es muy difícil para ellas recuperar su vida normal, sobre todo en el plano económico. Las condiciones no están dadas en la mayoría de los casos. Los campesinos no pueden volver a sus tierras, los enfrentamientos han provocado la interrupción de los servicios básicos, como los de salud, agua y educación. En muchas zonas, todavía no se han restablecido esos servicios.
 
¿Todavía hay casos de desplazamientos forzados por los enfrentamientos?
 
Sí, casos aislados. La situación varía de una región a otra y puede cambiar rápidamente. En Swat, por ejemplo, las personas que tuvieron que huir hace varios meses y luego de regresar han tenido que abandonar su casa otra vez a causa de los enfrentamientos. Y algunas regiones, como las Áreas Tribales bajo Administración Federal, están sufriendo las hostilidades por primera vez. Hace muy poco tiempo miles de personas tuvieron que huir en Agencia Jiber, cerca de Peshawar.
 
¿El CICR puede visitar a todas las personas detenidas en relación con los enfrentamientos?
 
No. Una de las principales prioridades del CICR en Pakistán es visitar a esas personas lo más pronto posible y de conformidad con nuestros criterios usuales. Ya hemos estado hablando con las autoridades para comenzar con las visitas lo más pronto posible. Numerosas personas han sido arrestadas o capturadas durante la ofensiva que el ejército paquistaní ha estado conduciendo en los últimos meses, y es fundamental que el CICR pueda visitarlas en los lugares donde están retenidas para verificar las condiciones de detención. El CICR desea poder hacer lo que hace en todo el mundo: mantener un diálogo confidencial sobre temas de detención con las autoridades y actuar rápidamente cada vez que sea necesario.
 
Por supuesto, es crucial distribuir alimentos y agua, entregar semillas y herramientas a los campesinos, construir refugios y atender a los heridos y los enfermos. El CICR está realizando todas esas actividades en Pakistán, en estrecha cooperación con la Media Luna Roja de Pakistán. Pero los detenidos necesitan la protección del CICR. Seguiremos presionando para tener acceso a los lugares de detención correspondientes y a todos los detenidos.
 
En un contexto como el de Pakistán hoy, ¿es posible realizar una acción neutral y humanitaria como las que realiza el CICR?
 
En una situación tan compleja y politizada, es difícil e incluso peligroso. Por lo tanto, reiteramos la necesidad de respetar la vida y la dignidad humanas en todas las circunstancias y de respetar una acción estrictamente humanitaria, neutral e independiente, que ayuda y protege a todas las personas afectadas por la violencia, independientemente de quién son o de dónde vienen. Vale la pena repetir, una vez más, que no existen "víctimas buenas" y "víctimas malas".