Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
pakistan-update-040909
4-09-2009  Resumen de actividades  
Pakistán: el CICR y la Media Luna Roja de Pakistán responden a las necesidades de los retornados en la Provincia de la Frontera Noroeste
Tras meses de desplazamiento, decenas de miles de personas civiles siguen regresando a sus lugares de residencia, en el noroeste de Pakistán. Sin embargo, muchas de ellas afrontan condiciones difíciles.

Dir

Diez mil personas más han regresado a Dir, tras el relativo mejoramiento de las condiciones de seguridad en esa región. Anteriormente, habían huido de los intensos enfrentamientos en la zona de Maidan. Según las autoridades locales, ya ha regresado a Maidan y a zonas aledañas aproximadamente el 90% de las personas desplazadas. Sin embargo, a raíz de la pérdida de sus viviendas y cultivos, y del limitado acceso a los alimentos, al agua, la electricidad y los servicios de salud, afrontan condiciones de vida muy difíciles. La seguridad sigue siendo motivo de preocupación, puesto que las operaciones militares y los ataques indiscriminados no han cesado. En las últimas dos semanas, tres escuelas y un puesto de primeros auxilios fueron atacados y destruidos. Por otra parte, la zona de Maidan está contaminada con artefactos sin estallar y, según se informó, el 25 de agosto dos niños sufrieron heridas a raíz de la explosión de una mina terrestre.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) proporcionó medicamentos y materiales que se necesitaban con urgencia tanto al hospital del distrito como a unidades de atención primaria de salud que la Media Luna Roja de Pakistán (Sociedad Nacional) ha instalado en los campamentos de Wari y Gandigar, en Alto Dir. En colaboración con la Sociedad Nacional, el CICR distribuyó, por primera vez, alimentos para casi 3.000 personas alojadas en el campamento de desplazados de Khungi Shah. Esta instalación, recientemente construida por equipos del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, cuenta con letrinas, duchas y un sistema de abastecimiento de agua potable. Actualmente, se encuentran en construcción unas cocinas comunitarias que facilitarán la autosuficiencia de los residentes, ya que podrán cocinar su propia comida. El CICR también distribuyó alimentos para 32.000 desplazados alojados en otros nueve campamentos en el distrito, y para 21.000 que están con familias de acogida.


Swat

En Mingora, capital del distrito de Swat, las condiciones de seguridad se deterioraron abruptamente las últimas dos semanas, pues se produjeron varios atentados suicidas y se libraron violentos combates. El CICR intenta recuperar el acceso a la ciudad. Mientras tanto, la Institución ha proporcionado medicamentos a la unidad de atención primaria de salud de la Sociedad Nacional en Kanju. En colaboración con esta Sociedad, el 24 de agosto también distribuyó alimentos y jabón para 2.700 residentes en Barikot. El 1 de septiembre, recibieron socorros otras 4.000 personas, que viven al oeste del río Swat.


Buner

A pesar del toque de queda impuesto el 13 de agosto en Chagarzai Tehsil, llegaron más familias al campamento de Karapa, cuya población asciende ahora a 2.400 personas. La semana pasada, se estabilizaron las condiciones en la zona y los 900 personas que estaban en el campamento de Sawari regresaron a sus lugares de residencia, como también lo hicieron las personas que se alojaban con familias de acogida. Pese a varias interrupciones causadas por las fuertes lluvias, el CICR y la Sociedad Nacional terminaron de distribuir alimentos y otros artículos esenciales para más de 14.000 personas desplazadas en el distrito. Tras el regreso de las personas que habían huido a la zona sur del distrito de Buner, un equipo del CICR entró en Chagarzai el 26 de agosto por primera vez, a fin de evaluar las necesidades humanitarias de la población. El CICR fue la primera organización humanitaria internacional en entrar en esa zona donde la situación es difícil.


Malakand

Durante las últimas dos semanas, la Sociedad Nacional y el CICR proporcionaron raciones de alimentos para los casi 60.000 residentes de dos campamentos para personas desplazadas y otros residentes vulnerables de Malakand. Esta reciente distribución forma parte del apoyo permanente que presta el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja a las personas afectadas por las hostilidades en Malakand y sus alrededores.


Peshawar

Muchas personas que se habían refugiado en Peshawar han dejado los campamentos, los refugios y las viviendas de sus familiares para regresar a Swat. El CICR donó medicamentos y suministros a la Gendarmería de Frontera en Hayatabad, con el fin de ayudarles a atender a los pacientes procedentes de Swat, Malakand y Hangu.


Restablecimiento del contacto entre familiares

En los campamentos de los distritos de Malakand, Nowshera, Charsadda y Bajo Dir, el CICR y la Sociedad Nacional dieron a personas desplazadas la posibilidad de hacer 259 llamadas telefónicas gratuitas, a fin de ayudarlas a mantenerse en contacto con sus familiares.


Educación sobre el peligro de las armas

En toda la Provincia de la Frontera Noroeste, el regreso masivo de personas dio lugar a múltiples incidentes causados por artefactos sin estallar. Los equipos de voluntarios de la Sociedad Nacional, formados por el CICR, sensibilizaron a más de 2.000 personas en los campamentos de Benazir, Jalozai, Rangmala, Jalala y Kacha Garhi sobre los peligros que representan esos artefactos y les enseñaron a reconocerlos.


Hospital quirúrgico del CICR para heridos por arma

Durante las dos últimas semanas, 40 heridos ingresaron en el hospital del CICR en Peshawar, lo que eleva a 92 el número de pacientes que actualmente reciben tratamiento en el hospital. Durante el mismo período, los cirujanos del hospital realizaron 166 operaciones.




Para más información:
Sébastien Brack, Islamabad, CICR, tel.: +92 300 850 81 38
Sitara Jabeen, Islamabad, CICR, tel.: +92 300 850 56 93
Simon Schorno, Ginebra, CICR, tel.: +41 79 251 93 02

Véase también el sitio Web de la Federación Internacional de
Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja: www.ifrc.org/sp
©CICR/Ph. Fichard/PK-E-00892
Campamento de desplazados de Gandigar, Alto Dir, Pakistán. Letriasn instaladas por el CICR.
©CICR/Ph. Fichard/PK-E-00904
Campamento de desplazados de Khungi-Shah, Bajo Dir, Pakistán. Niños extraen agua de un grifo instalado por el CICR y la Media Luna Roja de Pakistán.
©CICR/Ph. Fichard/PK-E-00897
Campamento de desplazados de Khungi-Shah, Bajo Dir, Pakistán. Letrinas construidas por la Media Luna Roja de Pakistán y el CICR.
©CICR/Ph. Fichard/PK-E-00912
Campamento de desplazados de Wari 1, Bajo Dir, Pakistán. Carpas instaladas en el patio de una escuela.




Otros documentos en esta sección
Noticias 

Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2009 Comité Internacional de la Cruz Roja
4-09-2009