Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
pakistan-update-270409
12-05-2009  Resumen de actividades  
Pakistán: actividades del CICR entre agosto de 2008 y marzo de 2009
Desde el inicio del conflicto armado en la Provincia de la Frontera del Noroeste y las áreas tribales bajo administración federal, que tuvo lugar en agosto de 2008, el CICR viene prestando apoyo a las personas afectadas, en estrecha cooperación con la Media Luna Roja de Pakistán (MLRP). Ha movilizado recursos sustanciales y ha ampliado sus operaciones, centrándose en asistir a las personas desplazadas y a los heridos.

Asistencia a las personas desplazadas


Según los datos oficiales, desde agosto de 2008, más de 200.000 personas han huido de sus hogares, situados sobre todo en Bajaur, al Bajo Dir, Mardan, Charsadda, Nowshera y Peshawar. Los civiles en Swat huyeron, dentro del distrito, a Mingora y a zonas más lejanas (al Bajo Dir, Malakand and Peshawar). Desde octubre, la intensificación de los enfrentamientos en la agencia de Mohmand ha obligado a la gente a huir, principalmente a las llanuras que rodean a la ciudad de Peshawar.

Si bien resulta difícil verificar las cifras, a finales de marzo de 2009 el total de personas desplazadas se estimaba en 400.000. Las autoridades informan que casi 200.000 han regresado a Bajaur, gracias al alto el fuego acordado en Swat y Bajaur.

Al principio de la crisis, el CICR proporcionó alimentos y socorros materiales a 400 familias desplazadas en Nowshera, 2.161 en Mardan, 400 en Charsadda y 76 en Swabi.

Desde finales de octubre de 2008, el CICR ha centrado sus actividades en el Bajo Dir y en Swat, y en la Agencia de Bajaur, donde cuenta con varios equipos que llevan adelante proyectos de seguridad económica, salud, y agua y saneamiento.

Entre agosto de 2008 y marzo de 2009, el CICR distribuyó alimentos a más de 27.800 personas desplazadas, artículos domésticos a más de 11.900, leña a 14.450 y equipos de invierno a unas 2.500 personas desplazadas, en total.

Bajo Dir

Entre agosto de 2008 y marzo de 2009, el CICR y la MLRP distribuyeron más de 16.000 raciones de comida, 3.000 paquetes de artículos domésticos y casi 2.500 equipos de invierno a familias desplazadas residentes en seis campamentos: Degree College Timergarah, Khungi, Samarbagh, Sadbar Kalay, Munda y la escuela secundaria estatal de Chakdara. Los desplazados acogidos por familias anfitrionas en Balambad, Khungi, Summerbagh, Sadbar Kalay, Munda, Timergarah y Adanzai recibieron más de 2.900 raciones de comida y 1.000 paquetes de artículos domésticos. Las raciones de comida contenían harina de trigo, arroz, arvejas partidas, mantequilla clarificada (ghee), azúcar, té y sal. Los artículos domésticos incluían, entre otras cosas, jabón, baterías de cocina, baldes, palanganas, lonas, mantas, telas, bidones y artículos de higiene personal, mientras que los equipos de invierno consistían en esteras, colchones, edredones, almohadas, lonas, baldes y estufas.

La Institución distribuyó unos 14.500 atados de leña de 50 kg cada uno, en los campamentos situados en Degree College, Timergarah, Kunghi, Sadbar Kalay, Samarbagh y Munda. A través de la MLRP, el CICR también distribuyó leña entre las personas desplazadas en el campamento de Benazir, en Nowshera.

Swat

El CICR está presente en el distrito de Swat desde septiembre de 2008, y ayuda a las personas desplazadas que huyen a Mingora, la capital del distrito, Chakdara y las zonas vecinas. En febrero, proporcionó raciones de comida y artículos domésticos a 8.900 personas desplazadas alojadas con familias de acogida en Chakdara.

Antes de diciembre de 2008, el CICR y la MLRP proporcionaron ayuda alimentaria y no alimentaria a 14.850 personas desplazadas alojadas con familias anfitrionas en Mingora. La Institución registró la presencia de otras 25.000 personas que encontraron refugio con familias anfitrionas en Mingora y sus alrededores, y comenzó a proporcionarles la misma asistencia.

La organización también distribuyó unas 40 raciones de comida y 370 paquetes con artículos domésticos esenciales entre las familias residentes en campamentos ubicados en otras partes de Swat.

Agua y saneamiento

Desde el inicio del conflicto, el CICR proporciona agua potable a las personas desplazadas en el Bajo Dir. Ha construido letrinas, duchas y lavaderos en dos campamentos para personas desplazadas, en Degree College y en Khungi. Por otra parte, ha instalado calderas, cocinas comunitarias, alojamientos y sistemas de alumbrado en esos campamentos, que alojan a más de 2.000 familias.

El CICR ha instalado sistemas de abastecimiento de agua potable, duchas, lavaderos y alumbrado en campamentos que alojan a 57 familias que huyeron de Swat.

Para las personas desplazadas que viven en los campamentos ubicados en las escuelas de Odigram, Shagai y Wadodia, en Swat, y en Chakdara (Bajo Dir), el CICR ha instalado sistemas de abastecimiento de agua, alumbrado, duchas, lavaderos y letrinas. Desde marzo, se han beneficiado de estas iniciativas unas 2.000 personas desplazadas.

Atención de la salud

El CICR presta apoyo a la MLRP en la prestación de servicios médicos en Degree College y en dos campamentos en el Bajo Dir y en Nowshera. La MLRP administra dos unidades de atención primaria de la salud que el CICR ha instalado en Khungi y en Degree College, a las que proporciona suministros médicos y cuyas actividades sigue de cerca. La Institución también ayudó a los servicios médicos a afrontar la afluencia de desplazados desde dentro y fuera de Swat, y prestó apoyo al Ministerio de Salud mediante las siguientes acciones:

  • Proporcionó medicamentos a una unidad de atención primaria de la salud cerca del campamento de desplazados de Chakdara, en Bajo Dir, y condujo una campaña de vacunación contra el sarampión en el campamento de Chakdara.
  • Donó una unidad de atención primaria de la salud para atender a 3.000 personas desplazadas durante un mes.
  • Donó medicamentos a tres unidades de atención primaria de la salud en Mingora y sus alrededores, para atender a las personas desplazadas que residen con familias de acogida.

    En el distrito de Ziarat, en Baluchistán, el CICR asistió a dos equipos móviles de la MLRP que prestaban ayuda de urgencia a las víctimas de los terremotos que afectaron a la región en octubre de 2008. En noviembre de 2008, la Institución comenzó a reducir su participación en coordinación con las autoridades sanitarias provinciales. El equipo sanitario móvil que funciona en la actualidad ya ha atendido a unos 4.000 pacientes en 2009.

    Hospitales de distrito

    El CICR prestó apoyo a los hospitales situados en las zonas afectadas por el conflicto, suministrándoles materiales para afrontar el creciente número de pacientes heridos de arma. Suministró cuatro equipos, cada uno de los cuales permite tratar a 50 personas heridas de guerra, a los hospitales de Timergarah, Bajo Dir, Khurram y Kohat. La Institución proporcionó material médico y fluidos intravenosos al hospital de distrito de Hangu y medicamentos al hospital de Khar, en la Agencia de Bajaur, y sigue de cerca las necesidades de dichos establecimientos.

    Personas heridas


    En colaboración con tres hospitales de la ciudad de Quetta, el CICR proporciona servicios médicos a las víctimas del conflicto de toda la región, particularmente las procedentes de Afganistán. En 2008, se beneficiaron de estos servicios unos 1.600 pacientes. Desde abril de 2008, el número de pacientes tratados por mes aumentó bruscamente: de 169 en enero, a 208 en febrero de 2009.

    En Peshawar, la Institución administra un programa para el tratamiento de las víctimas del conflicto, iniciado hace cuatro años. El programa, en el que participan dos clínicas, se ha ampliado (entre otras cosas, mediante el despliegue de un equipo quirúrgico formado por expatriados) a fin de hacer frente al mayor número de pacientes que se registra desde agosto de 2008. El CICR también ha impartido formación al personal sanitario de las áreas tribales bajo administración federal en el tratamiento de pacientes con heridas causadas por armas.

  • 442 pacientes tratados entre agosto y diciembre de 2008

    La Institución ha establecido un hospital quirúrgico de campaña en Peshawar para afrontar el creciente número de víctimas del conflicto, que llegan desde la Provincia de la Frontera del Noroeste, las áreas tribales bajo administración federal y Afganistán. Desde febrero, el hospital ha realizado más de 160 operaciones y atiende a los pacientes ambulatorios dos veces por semana. (véase la colección de fotografías).
    Programa de rehabilitación física

    Mediante este programa, el CICR proporciona prótesis a personas con discapacidades, a fin de ayudarles a llevar vidas más activas e independientes; además, presta servicios de rehabilitación física para las personas que, de otro modo, no tendrían acceso a ellos. La Institución procura promover la prestación de servicios de alta calidad y garantizar la sostenibilidad de los centros de rehabilitación física. Presta apoyo al Instituto de Ciencias de la Ortopedia de Pakistán, en Peshawar, al Centro de Rehabilitación del Hospital Cristiano, en Quetta, y al Centro de Rehabilitación Física de Muzaffarabad. El CICR:

  • mantiene en funcionamiento todos los proyectos de los centros a través de diversos tipos de apoyo técnico y de gestión; garantiza que los proyectos accedan a suministros médicos importados de alta calidad; presta apoyo global a los servicios y sufraga los gastos de transporte y de vivienda de los pacientes;
  • proporciona personal profesional y materias primas y componentes importados a los centros, con el fin de garantizar la prestación de servicios de alta calidad, y apoya la formación de tres técnicos locales, proporcionándoles becas;
  • ha firmado un memorando de entendimiento de cinco años de duración con cada centro; ha introducido tecnología y estrategias estándar, tales como el cálculo de costos, la fabricación de aparatos ortopédicos en condiciones económicas, y la mayor aceptación de las prótesis a través de la fisioterapia, a fin de alentar la autosuficiencia de los centros.
    La zona de Cachemira administrada por Pakistán


    El CICR ha establecido un programa de rehabilitación física para las víctimas de los terremotos y de las minas. Tras el tratamiento, los pacientes discapacitados también reciben ayuda del CICR para iniciar actividades que les permitan obtener ingresos. Desde febrero de 2008, 164 personas discapacitadas tratadas en el Centro de Rehabilitación Física de Muzaffarabad han establecido pequeñas empresas, la mayoría de las cuales funciona satisfactoriamente. Esta ayuda posterior a la terapia es fundamental para la reinserción social de los pacientes que, al quedar discapacitados, perdieron también su medio de vida.

    Proyecto de atención domiciliaria para pacientes con lesiones en la columna vertebral

    Este programa, iniciado en 2007, tiene por objeto reintegrar a los pacientes con lesiones en la columna vertebral en sus familias y comunidades y restablecer su dignidad. Actualmente, 300 pacientes en Peshawar y sus distritos circundantes reciben visitas domiciliarias y servicios de rehabilitación del equipo de atención domiciliaria del CICR. En enero y febrero,

  • 1.420 personas recibieron servicios en todos los centros que reciben apoyo del CICR, lo que representa un aumento del 216% en comparación con el mismo período en 2008; el 20% de los pacientes tenía menos de quince años.
  • Se fabricaron 882 prótesis, lo que representa un aumento del 128% en comparación con el mismo período en 2008; el 6,32% de los pacientes estaba formado por heridos de guerra.
    Restablecimiento del contacto entre familiares

    Entre septiembre y octubre de 2008, el CICR y la MLRP facilitó a más de 100 familias desplazadas residentes en el campamento de Shwikh Yasee o con familias anfitrionas servicios gratuitos de telefonía móvil, para ayudarles a encontrar a familiares que habían quedado en Bajaur y en otros lugares. Estos servicios se ampliaron para incluir a familias desplazadas en el Bajo Dir. En diciembre de 2008, el CICR prestó apoyo a la instalación de un servicio de telefonía móvil permanente en diversos campamentos en el Bajo Dir y en Nowshera, con el fin de ayudar a las personas desplazadas a ponerse en contacto con parientes que quedaron atrás, principalmente en Bajaur. Hasta ahora, se han hecho más de 2.480 llamadas telefónicas.

    Las instituciones registraron los datos de nueve menores no acompañados, encontraron a los padres de siete y están buscando a los familiares de los dos restantes. También buscan a diez personas dadas por desaparecidas a raíz del conflicto.


    Detenidos

    En todo Pakistán el CICR ayuda a los familiares de las personas detenidas a mantener el contacto con sus seres queridos, facilitando la distribución de noticias familiares mediante los mensajes de Cruz Roja.

    El CICR también facilita las llamadas telefónicas o las videoconferencias entre ciudadanos pakistaníes internados en el centro de internamiento de Bagram, en Afganistán, y la Estación Naval de la Bahía de Guantánamo en Cuba, y sus familiares. Entre enero y marzo de 2009, se recogieron unos 250 mensajes de Cruz Roja y se distribuyeron más de 280, y se efectuaron 37 llamadas.

    En 2009, el CICR ha visitado a personas detenidas en Sindh y en la provincia de la Frontera Noroeste, y ha finalizado un proyecto de higiene culinaria de pequeña escala en una prisión de Karachi.

    Cooperación con la Media Luna Roja de Pakistán (MLRP)


    El CICR ayudó a capacitar a 90 voluntarios de la MLRP para permitirles mejorar sus capacidades (incluso con respecto al restablecimiento del contacto entre familiares), a fin de responder a las necesidades de las víctimas de conflictos y desastres naturales.

  • ©CICR/O. Jenard/er-n-00020-29
    Diciembre de 2008. Dir, Provincia de la Frontera del Noroeste. Comienza la distribución de socorros entre las personas desplazadas.
    ©CICR/O. Jenard/er-n-00020-29
    Diciembre de 2008. Campamento para personas desplazadas en Dir, Provincia de la Frontera del Noroeste.
    ©CICR
    Mapa del Bajo Dir, con las zonas donde las personas desplazadas reciben asistencia del CICR.
    ©CICR/A. Majeed/v-p-pk-e-00636
    Agosto de 2008, Mardan, Provincia de la Frontera del Noroeste. El CICR distribuye socorros entre personas desplazadas de la Agencia de Bajaur.
    ©CICR
    Mapa de Swat, con las zonas donde las personas desplazadas reciben asistencia del CICR.
    ©CICR/J. Tanner/v-p-pk-e-00714
    Peshawar, Provincia de la Frontera del Noroeste. Nazir, de nueve años, procedente del distrito de Bajaur, recibe tratamiento en el hospital quirúrgico de campaña del CICR.
    ©CICR/J. Tanner/v-p-pk-e-00729
    Peshawar, Provincia de la Frontera del Noroeste. Jan, de 45 años, víctima de las minas, recibe tratamiento en un centro ortopédico apoyado por el CICR.

    Otros documentos en esta sección
    En el mundo > Asia y el Pacífico > Pakistán 

    Volver al principio de esta página
    Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
    © 2009 Comité Internacional de la Cruz Roja
    12-05-2009