Portada
Documento impreso desde el sitio web del CICR
URL: http://www.icrc.org/Web/spa/sitespa0.nsf/html/research-report-240609
Comité Internacional de la Cruz Roja
20-08-2009  Informe  
Estudio del CICR: Nuestro mundo. Perspectivas del terreno.
Como parte de la campaña "Nuestro mundo. Tu acción", el CICR ha llevado adelante diferentes estudios cuantitativos (estadísticas) y cualitativos (entrevistas personales y grupos de interés) destinados a dar voz a las personas más vulnerables del mundo y sensibilizar al público acerca de la difícil situación de las personas que viven en situaciones de conflicto armado y violencia.

Encuesta de opinión en ocho países
Estudio cuantitativo, por Ipsos*

©CICR / F. Pagetti /lb-e-01189
Líbano, Nahr el-Bared, 2008

El CICR encargó a Ipsos la realización de estudios cuantitativos (de índole estadística) a fin de medir el impacto de los conflictos armados en la población civil de ocho de los lugares del mundo más afectados por la violencia (los Solferinos de hoy), que experimentan un conflicto armado o atraviesan la situación posterior a un conflicto. Los países elegidos fueron: Afganistán, Colombia, República Democrática del Congo, Filipinas, Georgia, Haití, Líbano y Liberia. En cada uno de ellos, se entrevistó a una muestra representativa amplia del público general de edad adulta, en persona o por teléfono. Los métodos de muestreo utilizados y los grupos o las zonas excluidas se describen en el informe correspondiente a cada país.

Las preguntas abarcaban las experiencias personales en relación con los conflictos armados y la violencia, los efectos concretos que esas situaciones tuvieron en las personas entrevistadas, sus opiniones acerca de la conducta que deberían observar los combatientes, la eficacia y las acciones que se esperan de las organizaciones conexas y de terceros, el conocimiento de los Convenios de Ginebra y el papel del personal médico durante los conflictos armados.

Los resultados ofrecen una visión contundente de las experiencias y opiniones de personas civiles que se enfrentan con algunas de las situaciones más penosas del mundo.



  • Parte 1: el impacto de los conflictos armados indagó acerca de si los encuestados habían tenido experiencia personal en conflictos armados o violencia armada, y de ser así, cuál había sido su impacto en ellos. El primer conjunto de resultados fue publicado el 24 de junio para conmemorar el 150º aniversario de la Batalla de Solferino (24 de junio de 1859).
  • Parte 2: comportamiento durante los conflictos armados se centra en lo que los encuestados piensan del derecho internacional humanitario (DIH) y sus perspectivas acerca del comportamiento en los conflictos armados. Fue publicado para conmemorar el 60º aniversario de los Convenios de Ginebra (12 de agosto de 1949).

(Los enlaces a los resultados del estudio se encuentran en la columna de la derecha)
Investigación exhaustiva en los mismos ocho países
Estudio cualitativo, por Ipsos*

Esta amplia labor investigativa permite al CICR comprender los valores, las motivaciones, los temores y las aspiraciones más profundas de quienes han sido víctimas directas de un conflicto armado o de la violencia. La investigación se llevó a cabo en los mismos ocho países (véase la lista más arriba) que la encuesta de opinión (estudio cuantitativo), a través de grupos de interés y entrevistas personales detalladas realizadas por el personal del CICR. Entre los entrevistados se cuentan personas desplazadas, miembros de familias separadas, colaboradores humanitarios y otras personas directamente afectadas por los conflictos armados o por situaciones de violencia.

Los resultados del estudio cualitativo se publicarán en octubre de 2009.

Encuesta "Voice of the People", realizada en 60 países
Por Gallup International Association**

Encuesta global realizada entre los habitantes de un gran número de países, algunos de los cuales experimentan actualmente un conflicto armado. Esta parte de la investigación se utiliza para ofrecer una perspectiva más amplia de las opiniones y las cuestiones de interés mundial, y puede vincularse con determinadas partes de la campaña "Nuestro mundo. Tu acción".

El primer conjunto de resultados cuantitativos fue publicado el 24 de junio para conmemorar el 150º aniversario de la Batalla de Solferino (24 de junio de 1859): Civiles en tiempos de guerra: qué piensa el mundo

Este segundo conjunto de resultados fue publicado para conmemorar el 60º aniversario de los Convenios de Ginebra (12 de agosto de 1949): Los Convenios de Ginebra: ¿Son conocidos? ¿Pueden ayudar?


(Los enlaces a los resultados del estudio se encuentran en la columna de la derecha)
 

* Ipsos es una de las empresas de sondeos de opinión más importante del mundo; realiza operaciones en las líneas del frente en más de 60 países, y, por medio de sus investigadores asociados, accede a zonas donde carece de oficinas propias. Para más información: www.ipsos.com

** Gallup International Association es una empresa registrada en Zurich, Suiza. Cuenta con casi 60 miembros y con capacidades de investigación en casi 100 países. Más información en: www.Gallup-International.com

Resultados del estudio

Parte 1: el impacto de los conflictos armadosParte 2: comportamiento durante los conflictos armados
Versión resumida en español de ambas partes del estudio

Partes 1 y 2 por país (en inglés)

  • Afganistán
  • Colombia
  • RD Congo
  • Georgia
  • Haití
  • Líbano
  • Liberia
  • Filipinas



  • Encuesta "Voice of the People", realizada en 60 países

    Los Convenios de Ginebra: ¿Son conocidos? ¿Pueden ayudar?

    Civiles en tiempo de guerra: qué piensa el mundo

    Colecciones de fotos
    Nuestro mundo: perspectivas del terreno - Imágenes




    La humanidad en guerra: desde mediados del siglo XIX hasta los conflictos actuales




    Vea también:

    Campaña "Nuestro mundo. Tu acción."

    Hoy los civiles son los más afectados por las hostilidades, entrevista con el director de operaciones del CICR

    Una encuesta del CICR revela que las normas aplicables en los conflictos armados gozan de gran aceptación, pero que su eficacia se considera limitada,, la directora adjunta de la Comunicación del CICR

    "¡Hablen por nosotros!": este artículo da una idea del trabajo cuantitativo realizado en Colombia.


    Volver al principio de esta página
    Copyright © 2009 Comité Internacional de la Cruz Roja20-08-2009
    Sección: Temas > Investigación social sobre la guerra
    Página anterior Página anterior