Bases de données du CICR sur le droit international humanitaire
  • Print page

Déclaration faite au moment de l'adhésion (Traduction) (Original : anglais)

En relation avec l'article 3 du Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, le gouvernement du Royaume du Swaziland déclare que l'âge minimum auquel il autorise le recrutement de volontaires dans les forces armées est dix-huit (18) ans (voir la section 17 (3) de l’ordre n °10 des forces de défense du Swaziland Umbutfo de 1977 sur le recrutement dans le Royaume du Swaziland).

Le gouvernement du Royaume du Swaziland fait en outre état ci-dessous des garanties qu'il a prévues pour veiller à ce que cet engagement ne soit en aucun cas effectué par la force ou sous la contrainte :

A) La procédure de recrutement dans les forces armées du Royaume du Swaziland est annoncée par dans la presse et les médias nationaux pour les jeunes (garçons et filles);

B) Le dossier de recrutement se compose selon le cas, entre autres, d’un certificat de naissance, un certificat de scolarité et / ou un certificat de apprentissage;

C) L'incorporation des jeunes se déroule en public, sur un terrain de sport ou dans un endroit similaire;

D) Toutes les recrues doivent se soumettre à un examen médical rigoureux.
24.09.2012

24.09.2012