تسجيل تلفزيوني: المنتدى العالمي للمياه، إسطنبول، 16آذار/مارس 2009
13-03-2009 لقطات تلفزيونية
اللجنة الدولية للصليب الأحمر تطالب بضمان حصول ضحايا الحرب على الماء بشكل أفضل
- عن طريق الأقمار الصناعية, على مستوى العالم , من خلال وكالة الأنباء العالمية AP Global" Newswire" على الساعة 1215-1230 بتوقيت غرينتش, يوم الجمعة 13 آذار/ مارس, ويعاد بثه يوم 15 آذار/ مارس عند نفس الساعة بتوقيت غرينتش.
-
- عن طريق الأقمار الصناعية, في أوروبا, من خلال شبكة "أوروفيزيون" يوم الجمعة 13 آذار/مارس. ويتعين على المذيعين الاتصال مباشرة بمحرري الأخبار التابعين لشبكة "أوروفيزيون" لمعرفة التوقيت.
-
- على موقع "FTP" للجنة الدولية الخاص بالتسجيلات التلفزيونية اعتبارا من يوم الجمعة 13آذار/مارس. ويرجى الاتصال بنا للحصول على المعلومات الخاصة باستخدامها.
-
تناشد اللجنة الدولية للصليب الأحمر الحكومات المشاركة في المنتدى العالمي الخامس للمياه الذي سينعقد في تركيا (في الفترة من 16 إلى 22 آذار/مارس) تمكين ضحايا النزاعات المسلحة من الحصول على على المياه وخدمات الصرف الصحي على نحو أفضل.
ويأتي هذا النداء في الوقت الذي تقوم فيه أفرقة اللجنة الدولية بإصلاح شبكات المياه والصرف الصحي التي تضررت أيما ضرر خلال العمليات العسكرية الإسرائلية التي دامت ثلاثة أسابيع في كانون الثاني/يناير. وتفيد وزاة الصحة في غزة أن خمس السكان لا يتمتعون بإمكانية وصول مباشر إلى المياه الصالحة للشرب ويعتمدون على المياه التي يجري شراؤها من المزودين الخواص. ولا زال آلاف الأشخاص اليوم يفتقرون إلى المياه الجارية.
وتظل معالجة مياه الصرف الصحي مشكلة. فأكبر محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي في غزة هي محطة الشيخ عجلين, التي تقدم خدمتها لقرابة 400.00 شخص, ظلت معطلة منذ أصيبت بقذيفة خلال الأسبوع الثاني من النـزاع. وتدفقت مياه الصرف الصحي مباشرة لتطال مناطق سكنية وأراضي زراعية والبحر الأبيض المتوسط, مما يشكل خطرا جسيما يهدد صحة السكان. وتجدر الإشارة إلى أن فريقا من اللجنة الدولية ومهندسين فلسطينين أصلحوا أنبوبا رئيسيا للصرف الصحي في 22 كانون الثاني/يناير, لكن هناك حاجة إلى إجراء أعمال إصلاح واسعة النطاق قبل تعود محطة المعالجة للعمل بكامل طاقتها.
إلا أن جهود الإصلاح أعيقت بسبب التأخيرات في الحصول على موافقة السلطات الإسرائيلية إدخال الأنابيب وقطع الغيار إلى الشيخ عجلين ومحطات أخرى لمعالجة المياه. ويقول السيد " مارك كومارزينسكي " , مهندس في مجال المياه من اللجنة الدولية: " من الأمور الأولى التي يطلبها منا الناس المياه والكهرباء. فهذا هو ما يحتاجونه للعيش حياة شبه عادية " .
ويذكر أن البنية التحتية الخاصة بالمياه في غزة كانت في حالة يرثى لها حتى قبل اندلاع النـزاع الأخير لأن سياسة الإغلاق الإسرائيلية قيّدت إلى حد كبير على مدى 18 شهرا الإمداد بالمواد اللازمة لصيانة الشبكة.
ويقول السيد فريد عاشور, مهندس في مصلحة مياه بلديات الساحل التي تعمل مع اللجنة الدولية من أجل إصلاح وإعادة بناء نظام معالجة المياه والصرف الصحي في غزة: " بطبيعة الحال يشكل الوضع حالة طارئة. فنحن نعاني جميعا من عمليات الإغلاق ومن قلة المواد اللازمة. وبالتعاون مع اللجنة الدولية, نعتقد أننا نقوم بعمل مفيد للسكان, فأفرقة اللجنة الدولية تساعد الفلسطينيين عن حق " .
وقبل اندلاع العمليات العدائية الأخيرة, كانت المستشفيات تكافح فعلا من أجل توفير المياه النظيفة للمرضى. وقد تضرر بشدة المرضى الذين يستعينون بآلات غسل الكلى. وبالتعاون مع وزارة الصحة, ظلت أيضا اللجنة الدولية على مدى السنتين المنصرمتين تركب نظم تطهير المياه في المستشفيات الرئيسية في غزة.
وعموما, فإن ربع عدد الأشخاص الذين لا يستطيعون الحصول على المياه النظيفة الصالحة للشرب والذين يقدر عددهم بـ 1.2 بليون شخص يوجدون في البلدان التي تمزق الحرب أوصالها. بينما يعيش 15 في المائة من 2.6 بليون شخص دون إمكانية حصول مناسبة على خدمات الصرف الصحي في المناطق المتضررة من النـزاعات.
قائمة اللقطات:
المكان : غزة
إنتاج : اللجنة الدولية للصليب الأحمر
اللغات : العربية والإنكليزية
الأشكال : DVCAM 4.3 و DV 16:9
المدة : 9.13 دقائق
حقوق النشر : اللجنة الدولية للصليب الأحمر, بالمجان
00.0 قصف غزة
00.11 سفارات الإنظار وفرار السكان
00.37 المرور بالقرب من مجموعة من المباني المتضررة
00.59 مرور سيارة للجنة الدولية بالقرب من مسجد مدمر
01.10 محطة الشيخ عجلين لمعالجة المياه, غزة
01.43 أنابيب مكسورة
01.59 فريق تقييم من اللجنة الدولية
02.04 حديث بين سكان غزة وفريق من اللجنة الدولية (بالعربية)
" لا نستطيع الحصول على أي شيء. تعالوا معنا لكي تروا الفوضى التي نعيش فيها (أحد سكان غزة).
02.09 " حاضر, لكن ينبغي لنا أولا أن نحل مشكلة كبيرة هنا " . (موظف ميداني من اللجنة الدولية).
" حسناً, لكن نرغب في أن تجيئوا معنا لتروا المشاكل التي نواجهها, وبعد ذلك بإمكانكم العودة إلى هنا " . (أحد سكان غزة)
02.17عربة يجرها حمار تجتاز مياه الصرف الصحي
02.28 الوجهات الخارجية لمستشفى الشفاء في غزة
02.37 مرضى على نقالات
02.51 مرضى في غرفة العناية المركزة
03.08 خارج مستشفى ناصر مبارك في خان يونس, غزة
03.16 نظام قديم لتطهير المياه في مستشفى ناصر مبارك
03.39
السيدة " ماريان ويتينغتن " , مندوبة من اللجنة الدولية معنية بالصحة.
" هناك 70 مريضا يجيئون بصورة منتظمة مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع إلى وحدة غسيل الكلى في مستشفى ناصر. وتكتسي جودة مياه آلات غسيل الكلى أهمية بالغة بالنسبة لصحة المرضى. وقد مضى كثير من الوقت منذ آخر مرة خضع فيها نظام تطهير المياه لأعمال صيانة حقيقية بسبب نقص قطع الغيار " .
04.09 اللجنة الدولية تركب نظاما جديدا لتطهير المياه في مستشفى ناصر المبارك
04.28 مرضى يحتاجون إلى غسيل كلى
04.58
مريض مسن يحتاج إلى غسيل كلى في مستشفى مبارك, خان يونس, غزة (دون ذكر إسم) (بالعربية):
" إنني في غاية السرور. فهذه الوحدة التي بنتها اللجنة الدولية حسنت نوعية المياه التي نحتاج إليها نحن المرضى لعلاجنا " .
05.14 تركيب محطة ضخ الصرف الصحي في مستشفى تل السلطان, رفح
05.43 حوض الصرف الصحي في رفح
06.03 محطة رفح لتطهير المياه
06.36 فريد عاشور, مهندس في مصلحة مياه بلديات الساحل
" بطبيعة الحال يشكل الوضع حالة طارئة. فنحن نعاني جميعا من عمليات الإغلاق ومن قلة المواد اللازمة. وبالتعاون مع اللجنة الدولية, نعتقد أننا نقوم بعمل مفيد للسكان, فأفرقة اللجنة الدولية تساعد عن حق الفلسطينيين " .
06.59 تسليم كتل خرسانية لبناء القاعدة الأساسية للخزان في رفح
07.21 وضع كثل خرسانية في بناء القاعدة الأساسية لخزان رفح
07.47 روبير مرديني, رئيس وحدة المياه والسكن في اللجنة الدولية
" من الصعب للغاية تصور الحياة بدون ماء. فالناس يحتاجون إلى الماء للشرب والطبخ, فهم يحتاجون إلى المياه للاستحمام, للنظافة. والمستشفيات تحتاج إلى الماء, فهي تستهلك كميات كبيرة من الماء, ومراكز الرعاية الصحية الأولية أيضا, ولذلك فلا مجال للشك في أهمية الماء, ولهذا السبب يفرض القانون الإنساني الدولي على أطراف نـزاع مسلح حماية جميع البنى التحتية التي توفر هذه الخدمات الأساسية للسكان المدنيين, ولايتعين, بأي حال من الأحوال, تعطيل هذه البنى والخدمات طوال النزاع " .
08.31 تستند استجابة اللجنة الدولية إلى احتياجات الأشخاص المتضررين من النـزاعات المسلحة. ولبلوغ هذه الغاية, علينا أولا إقامة حوار مع أطراف النـزاع من أجل الوصول إلى هذه المناطق المتضررة التي يوجد فيها هؤلاء الأشخاص. وبعد ذلك, علينا إجراء حوار مع الأشخاص المسؤولين عن تشغيل شبكات المياه وشبكات الصرف الصحي ومراكز الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات والمخيمات ومراكز الاحتجاز, حتى يتسنى لبرامجنا تقديم حلول ملموسة لأولئك الأشخاص المحتاجين, بصرف النظر عن الطرف الذي ينتمون إليه.
09.13 نهاية
لطلبات التسجيلات السمعية البصرية والحصول على المعلومات, يرجى الاتصال
بالسيد Didier Revol, مقر اللجنة الدولية في جنيف, الهاتف: 81 36 730 22 41+ أو عنون البريد الإلكتروني: أو زيارة موقعنا على العنوان التالي: www.icrc.org/eng/tvnewsوللمزيد من المعلومات, يرجى الاتصال:
بالسيدة Dorothea Krimitsas, مقر اللجنة الدولية في جنيف, الهاتف: 90 25 730 22 41+ أو 18 93 251 79 41+
أو السيد Elif Unal Arslan, اللجنة الدولية, أنقرة, الهاتف: 80 30 437 312 90+ أو 06 67 323 530 90+
-
شارك
|

