中非共和国：带孩子们回家

03-12-2010 特别报道

中非共和国东部及周边地区冲突不断造成家人离散；儿童在家中被武装团体绑架，被迫踏上危险的旅程，许多人从此再也没有回来。红十字国际委员会努力帮助那些能够重获自由的孩子与家人团聚。红十字国际委员会的尤安•沃森（Ewan Watson）陪同一些孩子踏上了返乡之旅。

早上7点，12岁的雅克站在班吉机场潮湿的候机室中，大口吃着花生，穿着一件颜色鲜亮的新衣服，这衣服对他来说有点太大了。他像无忧无虑的小男孩一样咧嘴笑着，和其他同行的孩子聊着天。几小时后，他将能再次见到自己的家人，但这并不是一次普通的返乡之旅。只有雅克脸上偶尔掠过的迷惘表情说明他无法完全理解所发生的这一切。

孩子不该面对的磨难

2008年初的一天，雅克放学后去看望住在奥博郊区的奶奶。雅克的故乡就是这个中非共和国东南部的小村庄奥博。不幸的是，那天并没有像往常一样平静地过去；雅克没有想到的是，一个武装团体袭击了这个村子，并在他独自往家走时将他劫持。“我从未感到那么害怕。我只想爸爸快来，让这些人放了我，但他们抓住我不放，我被迫和他们一起离开奥博。他们告诉我不准哭，否则他们还会再打我。”

从那时起，长达两年半的巨大磨难开始了，这是一段可怕的似乎没有尽头的旅程，他们穿越边境，经历了枪林弹雨，死亡的阴影时刻盘旋在头顶，那是任何一个12岁的孩子都无法用语言描述的苦难。雅克深吸了一口气，屏住呼吸，然后重重地吐出来，他开口说道：“他们根本不是人。他们让我背着有两个我那么大的重物行走。有一次他们差点杀了我，因为他们觉得我要逃跑。有许多和我一样的男孩女孩都被迫给他们干活，但我们不能互相说话。”

新旅伴带来安慰

如今没有了这样的限制；雅克显得很放松，可能他从旅伴身上找到了些安慰，另外5个同行的孩子都有和他类似的经历而且也都是最近才从武装分子手中逃脱的。17岁的萨布林（Sabrine）被劫持了一年多，她去找在田里干活的妈妈时遭到绑架。她回忆起被绑架后的情形：“我被当做奴隶一样对待；被迫给其中一个人作妻子。我们整天都在丛林里赶路，如果走得慢了就会挨打，我总在寻找机会逃跑。那不是人过的日子。一天晚上，那些人袭击一个镇子后回来，他们都很疲惫，一些人还受了伤，场面非常混乱，我趁机溜了出来，没有被人发现。我很幸运，但我为那些还留在那儿的孩子们感到难过。”

逃跑是唯一的选择

雅克接着说道：“我逃走后，发现自己到了一个陌生的镇子。我向一些村民求助，他们带我去了红十字会，那里的人照顾了我。”中非红十字会东北部地区的分会与红十字国际委员会取得联系，红十字国际委员会将这些孩子带到班吉，开始为他们寻找亲人。这次航班就标志着寻亲工作所取得的成功：返乡之旅。

失而复得的孩子，催人泪下的团聚

对萨布林来说，团聚的时刻让她感到有些紧张，她这次回到苏丹南部的家，还带着自己年幼的女儿与父母见面。与此同时，奥博机场的正午烈日炎炎，雅克的家人正在简易跑道旁边的树荫下等待着，他们还无法相信他们以为永远也见不到的儿子即将从红十字国际委员会的飞机上安然无恙地走下来。雅克被绑架时，他的父亲让-保罗是当地的镇长，他说：“2008年的那天对我们来说就像是走进了一场噩梦，直到现在才终于走了出来。那种痛苦是无法形容的。红十字会把我儿子带了回来，让我们的生活重回正轨。我们都不知如何用言语表达喜悦之情？”

任何语言都无法准确描述雅克再次踏上家乡土地时的催人泪下的场面。在欣慰和高兴之余，他父亲已经开始为他盘算未来。“雅克落下了很多课。我会让他先休整一段时间，看看他是否能适应。然后，我们会开始规划他的未来，必须帮助他走出这段痛苦经历并在这段经历中找到积极因素。这需要些时间，但我们现在有时间来做这些。”

照片

中非共和国，奥博。雅克和他父亲让-保罗在奥博机场的简易跑道上激动地拥抱在一起，自雅克被武装团体绑架后他们已经分离了两年多。

中非共和国，奥博。雅克的父母不敢相信儿子回到了他们身边，在红十字国际委员会的帮助下，他们的苦难终告结束。

中非共和国，奥博。另一个被送回奥博与家人团聚的小男孩高兴地与他的哥哥拥抱。由于该地区的武装冲突，他已经与亲人失散一年了。