• 发送页面
  • 打印页面

泰国:婴儿索赖亚象征着希望,洪灾灾民开始重建

20-12-2010 特别报道

11月袭击泰国南部的洪灾是该地区70年来遭遇的最严重洪灾。为了躲避上涨的洪水,人们逃到屋顶上,大雨停歇后仍有许多家庭与外界隔绝多日。红十字国际委员会与泰国红十字会密切合作,向受困家庭运送救济物资和炉子。

     
©ICRC 
   
连续三天的大雨给泰国南部8个府带来了洪灾,一些地区被淹没在3米深的大水中。 
               
©ICRC 
   
埃沙•玛诺德回忆在洪水持续3天后自己如何被迫逃到附近的一所学校中。 
               
©ICRC 
   
索赖亚•玛诺德出生两天后,泰国南部爆发了数十年来最严重的洪灾。 
               
©ICRC 
   
泰国红十字会工作人员与红十字国际委员会北大年工作组负责人巴尔特•韦尔梅朗听人们讲述洪灾中的经历。 
           

索赖亚•玛诺德(Soraiya Manuad)刚刚出生两天,她的家就被淹没在两米深的水中,并不是每个婴儿都有这样的经历。但她却在这场泰国数十年来的最严重洪灾中幸存下来。
 
南康(Nam Khang)村坐落在北大年(Pattani)府两条运河之间。洪水是玛诺德一家每年都躲不过的劫难。但今年的洪灾超出了所有人的想象。埃沙•玛诺德(Esah Manuad)是索赖亚的姨姥姥,也是家族中的女族长。她说:“我们每年都遭水灾,但从没见过没膝的洪水。今年大水一下子涌进来。连续三天的大雨过后,我们全家不得不搬到楼上去。”
 
玛诺德一家做了充分的准备,他们用香蕉树干和塑料桶做了一只木筏,以此确保所有家当都能漂在水上。但尽管采取了各种防范措施,埃沙的茅屋还是无法抵御洪水的侵袭,一家人只好和邻居一起逃到附近的班探内尔(Ban Tamnearb)学校中。
 
埃沙为全家人储备了食品,在学校避难时还和其他灾民分享,她的储备很快用光了。区办事处派来一只船运送基本物资,但这些救济品也很快用尽了。
 
随着洪水逐渐退去,红十字国际委员会与当地非政府组织负责人安差那•希米那(Anchana Heemina)合作向埃沙和她的邻居们运送了应急包裹。安差那与当地社区联系紧密,这使她能够发挥关键作用:确保偏远村庄的居民能够领到包裹,特别是在宋卡(Songkhla)和北大年两府交界地区。
 
北大年及其他南方各府遭受了70年来最严重的洪灾,一些地区淹没在3米深的水中,因此对每个人而言救援行动都是一场艰难挑战。北部接连不断的大雨导致洪水泛滥到中部平原及东北部分地区,造成了泰国的一系列洪灾。
 
红十字国际委员会驻北大年工作组负责人巴尔特•韦尔梅朗(Bart Vermeiren)热情洋溢地讲述着与其他组织的合作,他表示“没有泰国红十字会和当地政府的帮助,红十字国际委员会是无法完成这些工作的。”
 
北大年府红十字分会主席玛丽亚•那拉比达古尔(Mariah Narapitakkul)回应道:“我们十分感激红十字国际委员会的援助。当时没有食品和水,也没有烹饪燃气,而且由于道路被切断我们无法前往灾区。”
 
大约4000户家庭领到了紧急运送的干粮包、罐头食品和新鲜鸡蛋,我们还为困在屋顶上的家庭分发了大约1000个煤气炉供他们烹饪用。
 
对埃沙及其朋友和家人而言,红十字国际委员会和泰国红十字会分发的鸡蛋成了重要的营养来源。她说:“鸡蛋为我们提供能量,让我们挺了过来。”
 
韦尔梅朗表示:“食品和水是救济物资中最重要的东西,这些物资帮助他们活下来,之后才能开始重建工作。”
 
埃沙面带微笑地看着侄孙女,而索赖亚在妈妈怀里睡熟了,对自己成为坚韧、希望与新起点的象征浑然不觉。