海地地震特刊之一

25-01-2010 一线简报


	海地地震：红十字国际委员会扩大救援工作

海地的破坏性地震已经过去一周了，包括红十字国际委员会在内的国际红十字与红新月运动加快了救援步伐。但对于数以万计的幸存者而言，一线局势依然非常严峻。

• 海地地震：提供洁净水和基本的卫生设施
• 你正在寻找家人吗？
• 海地:为因地震失散的家人重建联系
 • 照片
• 辨认及埋葬尸体指南

太子港的日常生活

红十字国际委员会在太子港的发言人西蒙•朔尔诺表示，在数万名地震幸存者居住的临时营地中，生活依然非常艰难：“虽然人们和一些地方政府已经开始组织起来寻找水源或收集垃圾，但卫生仍然是一个大问题。”

朔尔诺先生说：“许多人告诉我他们已经或即将身无分文，蔬菜和面包价格飞涨，如果他们不与其他人共享资源，他们就无法活下去。许多人在找工作，年轻人在国际组织门前排起队，希望能得到按日付酬的工作。在战神广场，卖煤的小贩似乎生意兴旺，他们把煤卖给临时营地里用锡质小烧烤架做饭的家庭。小贩们还提供为手机充电或租借手机的服务。”

红十字国际委员会继续与在海地开展工作的红十字运动伙伴（特别是海地国家红会）密切合作。如欲了解更多国际红十字与红新月运动应对海地地震的工作，请浏览www.ifrc.org。

太子港之外的医疗服务

红十字国际委员会卫生工作组已经抵达太子港西南约70公里处的海滨小镇小戈阿沃（Petit-Goâve）。他们在这里建立了两个急救站，工作人员主要是海地红十字会的志愿者，还提供了可治疗500名患者的急救工具包。卫生工作组负责人红十字国际委员会外科医生哈桑•纳斯尔丁（Hassan Nasreddine）说：“不幸的是，小戈阿沃的情况和太子港一样糟糕。目前，由于该市总医院缺医少药，很多患者无法得到救治。”红十字国际委员会将于未来几天为该市运送医疗用品。

在太子港的贫民窟马蒂桑，我们为和平医院和海地红十字会急救站运送了更多医疗用品。

为1.2万人提供洁净水

在太子港，卫生仍然是一大问题，许多人依然无法获得足够的饮用水。红十字国际委员会目前正为生活在3个临时营地中的超过1.2万人供水。红十字国际委员会水与卫生工程师伊赫蒂亚尔• 阿斯拉诺夫（Ikthiar Aslanov）表示：“水罐车每天数次为我们安装的储水池运水，这样营地中的人整天都有饮用和洗漱用的水了。”另一位红十字国际委员会工程师于戈•莫拉（Ugo Mora）表示：“在经历了近几天的惊恐和磨难之后，看到孩子们喝到洁净水还能洗个澡，真令人高兴。”

重建家庭联系办事处成立并开始运转

红十字国际委员会与海地红十字会密切合作，帮助海地境内外的人们与亲人重建联系。周二，在太子港的克鲁瓦德普雷和卡纳佩-韦尔（Canapé Vert）等受地震影响最严重的街区，这两个组织为人们提供了给国外（主要是美国）家人拨打国际长途的服务。共拨出了117通电话。

红十字国际委员会和海地红十字会还成立了一个办事处来帮助人们重建家庭联系。负责红十字国际委员会寻人服务工作的皮埃尔•巴拉斯（Pierre Barras）表示：“我们在太子港的寻人工作站将跟进最近几天在家庭联络网上发布的寻人请求。我们现在努力帮助失去一切的居民与亲人重建联系。住在临时营地中的无家可归者常常连一个电话都打不起，许多人在地震一周之后仍然没有亲人的消息。”电台已经开始宣传这项服务，鼓励那些失去亲属消息的人与海地红十字会或红十字国际委员会联系。

迄今为止，红十字国际委员会家庭联络网已经登记了近23500个名字。超过1600条信息来自那些急于让亲人知道他们平安无事的人。在过去几天中，已经从名单中删除了约360个名字，因为人们已经找到了他们的亲人。

以有尊严的方式处理尸体

两名红十字国际委员会法医学专家已经抵达太子港，就如何恰当地收集死者信息并有尊严地处理尸体为海地当局提供咨询。红十字国际委员会在太子港的法医工作负责人莫里斯•蒂德博尔-宾兹（Morris Tidball-Binz）表示：“我们希望协助消除尸体传播疾病的谣言，这种说法在太子港非常盛行，而且已经导致集体火葬和掩埋。”红十字国际委员会还在向当地太平间工作人员分发裹尸袋、尸体身份标签、手套、口罩和其他必需品。

救援物资

装载着36吨水和卫生设施以及医疗用品的一架红十字国际委员会包机已于昨天离开日内瓦飞往多米尼加共和国。这批物资将从那里通过陆路交通运往太子港。第二架飞机装载着2500套家庭用品包，其中包括毯子、厨房用具和搭建临时住所的塑料布等生活必需品，将于近日离开巴拿马飞往多米尼加共和国。


	海地地震：红十字国际委员会扩大救援工作