• 发送页面
  • 打印页面

中非共和国:脆弱感增强

11-11-2010 采访

红十字国际委员会刚刚开始在中非共和国东部为5.5万人分发食品援助。红十字国际委员会驻该国的经济安全协调官克丽斯塔•乌蒂格尔(Christa Utiger)介绍了这项援助行动的背景。

克丽斯塔•乌蒂格尔

红十字国际委员会为什么决定发起这项行动?

姆博基、奥博、拉法伊、泽米奥是该地区四个较大的城镇。决定在这里提供食品援助,这反映出我们对中非共和国东部地区粮食安全局势不断恶化的状况感到担忧。

这里以前从未出现过土地问题:肥沃的上姆博穆州是该国人口最稀少的地区之一。然而,冲突及其造成的高度脆弱感破坏了传统生活方式。最近几个月,周围各村的2万多人纷纷涌向这些城镇避难,实际上使当地人口翻了一番。除此之外还有6000名刚果难民。

粮食需求随之增加,与此同时由于流离失所者被迫逃离家园,他们的田地大多无人打理,因而导致粮食产量降低。靠近村镇的田地因过度开垦而导致产量下降,从而推升了粮食价格。不仅是那些小农业生产者受到了不利影响,牧民也不得不改变游牧方式而搬到离城市较近的地方生活。这导致现有耕地减少,农牧民之间为耕地发生冲突的可能性增加。

日渐加剧的不安全局势也大幅降低了该地区的贸易成交量。姆博基一直以来都是商贸枢纽、经济重镇,但如今商人们到这里来购买牲畜之前都会再三考虑。这对当地人的收入造成了巨大影响。

所有因素交织在一起造成了粮食安全问题,这一问题随着时间推移不断加剧,促使我们采取行动。

红十字国际委员会希望取得什么成果?

食品援助工作旨在补充耗尽的粮食库存,帮助当地社区度过这段动荡岁月。我们决定为这些城镇的所有人提供援助,因为每个人都受到了影响。每户人家都将领到大米或玉米、白芸豆或花生、油和盐等援助物资,它们都属于主食或是蛋白质和能量的优质来源。

红十字国际委员会还计划在2011年初春播季节到来之前向这些社区分发种子,从而确保年末大丰收,并保证人们能得到足够价格合理的粮食。我们希望通过这些工作来帮助人们实现自力更生。

你们面临的后勤挑战有哪些?

这是一片广袤的沃土,但主要是丛林地区,缺乏柏油公路、桥梁等最起码的基础设施。雨季,泥泞的道路急剧恶化,河流暴涨。从班吉到奥博相距约1300公里,但卡车需要三周时间才能到达。沿途要经过四个货运检查站:卡车必须在检查站一边全部卸货,然后到另一边再装上。你可以想象这是多么耗时。另一项挑战是沿途以及该地区的安全问题。

这项行动要求大量的预先准备工作来确保食品物资能够按时运抵这些城镇。而且耐心也很重要!


照片

中非共和国,上姆博穆的奥博镇附近,红十字国际委员会正在开展物资分发工作,受助者从中非共和国红十字会志愿者手中领到了粮食。 

中非共和国,上姆博穆的奥博镇附近,红十字国际委员会正在开展物资分发工作,受助者从中非共和国红十字会志愿者手中领到了粮食。
© ICRC / M. Kokic / cf-e-00334

中非共和国,上姆博穆的流离失所者领到了红十字国际委员会分发的食品援助。 

中非共和国,上姆博穆的流离失所者领到了红十字国际委员会分发的食品援助。
© ICRC / M. Kokic / cf-e-00388

中非共和国,上姆博穆的奥博镇附近,来自中非共和国红十字会的志愿者们正在帮助向流离失所者分发食品。 

中非共和国,上姆博穆的奥博镇附近,来自中非共和国红十字会的志愿者们正在帮助向流离失所者分发食品。
© ICRC / M. Kokic / cf-e-00320