• 发送页面
  • 打印页面

柬埔寨:红十字国际委员会探视5名泰国人

18-01-2011 采访

2011年1月17日,红十字国际委员会在柬埔寨的一所监狱探视了5名泰国人(4名男性和1名女性)。这5人是在2010年12月底被捕的。红十字国际委员会驻曼谷的地区代表处主任雅克•斯特伦(Jacques Stroun)介绍了有关情况并解释了红十字国际委员会在该地区为被拘留者所开展的工作。

能否介绍更多有关此次探视这几名泰国人的情况?

1月17日星期一,红十字国际委员会驻金边的拘留问题专家小组在金边郊区的一所监狱开始了为期两天的探视工作。红十字国际委员会之所以会对这些泰国人的案件感兴趣是因为他们被关押在国外。

红十字国际委员会是否特别要求探视他们?

一得知他们入狱的消息,我们就提出了这个要求。我们的请求是基于人道考虑,因为被关押在国外的人非常容易受到伤害,他们远离家乡,而且可能不懂该国语言。我们原计划是要对这所监狱的其他被拘留者进行常规探视,但我们要求先探视这些人。无论在何处工作,我们的政策都是重点关注被拘留的弱势群体,如儿童、妇女和外国人。

红十字国际委员会在柬埔寨开展哪一类拘留活动?

在柬埔寨当局的同意下,我们定期在全国各地的各类监狱中探视被拘留者。2010年,我们的代表在柬埔寨的19所监狱中探视了8000多名被拘留者。

这些探视旨在评估被拘留者待遇和生活条件,确保充分尊重他们的身心健康并确定其拘留条件符合国际标准。在探视期间,红十字国际委员会员工基于双边和保密的原则会见被拘留者和有关当局。

我们与柬埔寨监狱总局密切合作,旨在改善被拘留者生活条件并支持拘留当局开展改善监狱管理方面的工作。

2010年11月,红十字国际委员会与监狱总局合作,举办了监狱医疗研讨会。来自邻国的代表,如泰国惩教署的工作人 员在会上交流了经验。共有150多名代表参加了此次研讨会,他们大多来自柬埔寨。与会者包括监狱长、医务人员以及在卫生相关领域开展工作的非政府组织和国际组织。

你们是否也在泰国探视被拘留者?

2004年泰国政府接受我们的请求,允许我们探视因泰国南部局势而被捕的人。自那时起,我们一直在泰国拘留场所中开展工作。2010年,我们在各拘留场所探视了约650名被拘留者,评估他们的待遇和拘留条件。

我们通过传递红十字通信的方式来帮助被拘留者与家人保持联系。另外,我们还为泰国南部居民报销部分路费,帮助他们探望被关押在首都曼谷的亲人。自2005年以来,我们已经帮助90户家庭探望了被关押的亲人。

红十字国际委员会在该地区的监狱中开展哪些工作?

红十字国际委员会在被拘留者待遇和拘留物质条件方面拥有丰富经验,并且根据具体情况,因地制宜地调整在拘留场所的工作方式及所开展的活动。在这一地区,红十字国际委员会与当局合作解决体制性问题并巩固当局在监狱管理以及水与卫生等其他领域的工作能力。

在柬埔寨,红十字国际委员会驻金边的员工就这些事宜与监狱总局密切合作,帮助监狱当局改善监狱管理和拘留条件。

在更广大的东南亚地区,红十字国际委员会与监狱管理各级当局开展合作。例如,去年11月,我们在印尼雅加达召开了为期三天的监狱高层研讨会,来自东南亚八国的官员们讨论了改善监狱基础设施的地区性方法。

 


照片

雅克•斯特伦 

雅克•斯特伦
© ICRC

红十字国际委员会工作组与监狱当局的会谈是拘留探视工作中的关键因素之一,双方可以就需要改善的领域交换意见。 

红十字国际委员会工作组与监狱当局的会谈是拘留探视工作中的关键因素之一,双方可以就需要改善的领域交换意见。
© ICRC

帮助人们探望被拘留亲人是红十字国际委员会在全球开展的拘留工作的重要组成部分之一。在泰国,红十字国际委员会自2005年以来已经帮助了90户家庭从南部地区前往曼谷探望亲人。 

帮助人们探望被拘留亲人是红十字国际委员会在全球开展的拘留工作的重要组成部分之一。在泰国,红十字国际委员会自2005年以来已经帮助了90户家庭从南部地区前往曼谷探望亲人。
© ICRC / W. Wanichakorn