• 发送页面
  • 打印页面

加沙:无尽的苦难与绝望

19-05-2011 采访

红十字国际委员会加沙代表分处副主任马蒂尔德•德里德马腾(Mathilde De Riedmatten)介绍了这片沿海飞地的局势以及加沙普通百姓如何应对每天的生活。

您认为目前加沙的人道局势如何? 

加沙地带的150万人无法过上正常且有尊严的生活,红十字国际委员会对此深表关注。几乎没有人能够离开加沙地带,更不要说前往西岸地区了,而许多加沙人都有亲戚住在西岸或曾在那里工作过。
 
由于以色列限制转运医疗设备、建筑材料以及许多维修所需的基本物资,加沙医疗机构一直深受其苦。多年以来,水与卫生设施一直面临重重压力。得益于某些人道组织的努力,这些设施才勉强能够运转。只要混凝土等基本建筑材料无法获准大量运入加沙地带,年久失修的建筑以及2008-2009年以色列在加沙实施军事行动时被摧毁的许多建筑就无法得到修缮或重建。
 
暴力事件在加沙不断夺去平民的生命。近几个月,在不断升级的暴力事件和时有发生的公开战事中,许多人丧生或受伤。加沙与以色列边境地区的安全事件常常导致人员丧生,财物或生计遭到破坏。我们对平民伤亡深表悲痛,并继续提醒各方必须避免平民受到敌对行动的影响。必须采取一切可行措施避免平民伤亡。
 
红十字国际委员会员工一直密切关注农民和采石者等平民的状况,这些人别无选择,只能在以色列附近地区生活和工作。以色列国防军宣布加沙以内300米的区域为禁入区。并且,由于以色列的军事进攻和真枪实弹的使用,加沙地带以内近1公里的更广阔区域都属于危险地区。每当平民遭受这类事件的直接伤害,我们就将情况记录下来并通过双边且保密的方式向有关方面提出我们的担忧。
 
您能就当地的经济状况给我们多做一些介绍吗?   

加沙现在比以往更依赖外界援助。加沙的150万居民中有整整一半未满18岁,对这些年轻人而言,前景十分黯淡,要想对未来保持希望往往很困难。
 
以色列实施严格限制进口并绝对杜绝出口的政策,使当地经济根本无法恢复。目前的失业率将近40%。只要经济无法恢复,失业率就会持续飙升。曾一度繁荣的经济部门走向衰落已然造成了巨大的经济困境,而目前的艰难局面更是雪上加霜。
 
多年来,对靠近以色列的地区实施的限制以及以色列国防军铲平土地和毁坏树林的行为使人们无法使用耕地。更糟糕的是,化肥和杀虫剂等一些农业用品价格昂贵甚至完全断货,而且缺少出口机会,这给该地区的第一产业造成沉重负担。此外,以色列将允许捕鱼的区域缩小到加沙海岸线以内3海里范围,因此许多渔民失去了生计来源。
 
因为以色列保持着对加沙地带的有效控制,特别是控制着人员和货物的出入,它必须根据占领法履行其义务,允许平民居民尽可能过上正常生活。
 
2010年6月,以色列放宽了封锁政策。这是否给加沙普通百姓的生活带来了积极影响?   

对人员进出加沙的限制仍未改变。目前以色列的许可证制度加上严格管制使得只有需要就医且符合严格安全标准的人才能获准通过拉法过境点进入埃及或通过埃雷兹过境点进入以色列。此外,只有极少数人能够获准离开加沙。
 
进入加沙的货物不仅在数量上而且在批准运入的种类方面也都严格受限。经常会有长时间的拖延。一些获准进口的货物非常昂贵,因此市场上有没有这些货物对大多数无力支付的居民而言无关紧要。虽然有媒体报道康乃馨和草莓等经济作物实现出口,但加沙地带的实际出口率仍接近于零。建筑用品和原材料的进口仍大部分被禁,虽然它们对该地区的基础设施和经济恢复都至关重要。
 
除非有政治转变让加沙人获得活动自由,并大幅增加各种商品的进出口,否则局面将不会有任 何改善。

红十字国际委员会如何帮助减轻封锁造成的影响?  

为了帮助各个家庭维持生计,我们开展了工作换现金项目并启动相关项目为农民提供工具和秧苗来提高作物产量。
 
我们还竭尽所能,为卫生部和巴勒斯坦红新月会的应急医疗服务提供支持,确保伤病员获得适当的医疗救治。该红会在加沙地带执行各种人道任务的同时,还提供院前急救和心理咨询服务。此外,红十字国际委员会还为假肢和脊髓灰质炎治疗中心提供支持。该中心是加沙地带唯一一家提供此类服务的医疗机构,2010年为1000多名患者提供了治疗。
 
我们的水与卫生设施工程师正在重点开展污水处理工作。在拉法近期建成的水处理厂中,一部分废水经过处理后可以安全渗入和补充蓄水层,这仍是加沙地带唯一的洁净水来源。得益于该工厂最近的升级改造,废水经过处理后很快会被用于灌溉树木等农业生产活动。


照片

巴勒斯坦儿童睡在帐篷中。这个帐篷是在2008-2009年以色列的军事行动中他们的房子被毁后搭建起来的。  

2010年6月,加沙地带北部,巴勒斯坦儿童睡在帐篷中。这个帐篷是在2008-2009年以色列的军事行动中他们的房子被毁后搭建起来的。
© Reuters / M. Salem

加沙,一位巴勒斯坦妇女拿着一张被关押在以色列监狱中的亲属的照片。 

加沙,一位巴勒斯坦妇女拿着一张被关押在以色列监狱中的亲属的照片。
© Reuters / I. A. Mustafa

加沙,希法医院,育婴室。  

加沙,希法医院,育婴室。
© ICRC / C. Goin / il-e-01978

由于获准捕鱼的地区受到限制,加沙渔民受到沉重打击。  

由于获准捕鱼的地区受到限制,加沙渔民受到沉重打击。
© ICRC / C. Goin / il-e-01979