• 发送页面
  • 打印页面

海地:恢复人的尊严

28-09-2007 采访

海地代表处主任塞德里克•皮拉拉(Cedric Piralla)在完成两年半的任期归来之际,谈论了红十字国际委员会在这一长期饱受暴力和贫穷困扰的国家所发挥的特殊作用。

     

©ICRC 
   
塞德里克•皮拉拉 
            红十字国际委员会在海地所关注的主要人道问题是什么?红十字国际委员会在海地的工作有什么特殊性?  
 
我们在海地关注许多人道问题,那里的人道需求巨大。由于当地居民饱受数十年苦难的蹂躏,目前生存难以为继,我们在该地也有许多需要优先考虑的工作。然而,局势是如此悲惨,我们首先要重点满足基本需求。
 
然而,我认为红十字国际委员会最重要的优先工作是重建人的尊严。当我们在索莱伊城(Cité Soleil)修理水龙头时(参阅我们的报告《海地:水就是生命》),我们的目的不仅仅是为人们提供洁净水,而且还要保护他们(特别是妇女和儿童),确保他们再也不用离开贫民窟去打水。这意味着他们再也不会遭受周围地区普遍存在的暴力的威胁了。为那些被剥夺这类基本必需品的人提供保护和援助可以帮助他们重建尊严。
 
    红十字国际委员会与参与海地暴力事件或受其影响的各方保持联系和对话。红十字国际委员会在当地长期开展工作及其倾听各方意见的能力使得该组织得以扎根,并作为一个为当地局势带来人道前景的组织而获得尊重和认可。面对海地问题的复杂性,红十字国际委员会力争在各方之间发挥中立调解者的作用。
 
我相信,面临众多危险的海地人民知道他们可以依靠红十字国际委员会,因为该组织依照人道原则开展行动,对他们的福利表示关注和承诺,并能够听取他们的意见。与当地居民保持密切联系对我们工作的十分重要。
 
  你能向我们介绍一下红十字国际委员会为改善索莱伊城状况所开展项目的最新情况吗?  
 
在过去三年中,红十字国际委员会鼓励在索莱伊城恢复国家服务。这是至关重要的,因为贫民窟内的问题非常严重,没有国家机构的参与就无法解决。
 
红十字国际委员会与首都地区自来水自治总局(一个城市水务局)等一些机构开展合作。通过为该水务局工作人员提供支持并与其一起工作,红十字国际委员会帮助他们避免在工作中遭受暴力袭击。水龙头的修复标志着贫民窟内公共服务的恢复,这是至关重要的一步。
 
在开展这一项目时,红十字国际委员会与相关各方协商,从而确保最后能够将供水系统移交给地方合作伙伴。一旦出售水的收入能够支付运转费用(抽水机的燃料费和修理费),就可以进行移交。
 
该组织与海地红十字会合作在索莱伊城开展了另一个项目,帮助将许多伤者撤离到合适的医疗机构,并建立了当地急救和初级卫生保健服务。
 
其它破败的社区也需要援助。红十字国际委员会目前在太子港南部的马蒂桑(Martissant)区开展一个项目,当地居民常常为控制各个社区的武装派别之间的暴力冲突付出代价。在马蒂桑出行非常困难,那里只有两条主路,人们必须穿越“前线”才能抵达医疗中心。该项目旨在协助当地的海地红十字志愿者撤离伤者。
   
   
©ICRC/ D. Revol /ht-d-00007 
   
索莱伊城的儿童 
            红十字国际委员会在海地的拘留场所开展什么样的工作? 在与海地人的日常接触中,使你感触最深的是什么?  
 
红十字国际委员会在海地拘留场所的主要优先工作是确保被拘留者能够获得适当的医疗救治,得到足够的洁净水,以及每一个拘留场所都具备有效的垃圾处理系统。
 
2005年和2006年,一直困扰海地监狱中反复出现的脚气病问题再次在被拘留者中爆发。在红十字国际委员会的援助下,监狱当局对被拘留者的饮食进行了彻底的调整,并改善了食品的管理。
 
海地的监狱设施极不完善,通常无法满足被拘留者的需求,因此红十字国际委员会力图在国际上提高对该问题的认识。一个由加拿大、法国和美国等友好国家支持的具有挑战性的项目,目前正在给该监狱系统带来重大而有序的改革。红十字国际委员会的作用将是确定主要问题,并从人道角度对其进行分析。
 
   
 
作为红十字国际委员会海地代表处主任,我有幸完成了两任工作,第一任是在1994年。在工作期间令我感触最深的是海地人对红十字国际委员会的工作是如此地欢迎和尊重。这有一部分原因是我们在过去几年的最艰难时期一直在该国开展工作,还有就是海地的特殊历史使其人民对人道原则的重要性有深刻的认识。我还对海地人民非凡的想象力印象颇深。