刚果民主共和国：成千上万人每天仍要面对冲突造成的危险

24-11-2011 最新动态号码 11/01

在刚果民主共和国，将于2011年11月28日举行的大选造成了局势的动荡与紧张，与此同时，武装冲突使刚果民主共和国的成千上万人身处险境。

在大选前夕，红十字国际委员会为刚果民主共和国红十字会提供了经济和人力资源的支持以培训应急反应和伤员撤离小组。

红十字国际委员会刚果民主共和国代表处主任弗朗兹•劳亨施泰因表示：“我们的首要工作是确保红十字志愿者能够在骚乱事件中做出迅速有效的反应。”他继续说：“至关重要的是提醒相关各方在任何时候都必须尊重医务人员以保证他们能顺利开展工作。”为受武装冲突影响的数千名平民开展的人道活动正在南北基伍省、东方省和赤道省展开。

在东方省的上韦莱和下韦莱地区有圣主抵抗军出没，人们总是害怕发生更多袭击事件。数千人仍在他们认为较安全的地区避难。红十字国际委员会刚果民主共和国代表处主任弗朗兹•劳亨施泰因表示：“对于收留流离失所者的社区而言，缺乏安全和害怕袭击是一直存在的威胁。”

2011年1月至9月红十字国际委员会开展的活动：

拘留场所

为了改善人道待遇和拘留条件，使其符合刚果民主共和国法律和国际标准，红十字国际委员会继续在主要的永久和临时拘留场所开展探视工作。

红十字国际委员会对55个拘留场所进行了260次探视，探视了大约37500名被拘留者，并对2025名被拘留者的个案进行了跟踪。作为红十字国际委员会食品援助项目之一，在金沙萨、姆班扎恩古恩古、马塔迪、姆布吉马伊、布尼亚和基桑加尼6所监狱中为大约1万多名被拘留者分发了87万份单日口粮。

红十字国际委员会还为10个监狱诊所（基伍省两个，东开赛省一个，下刚果省两个，东方省三个，金沙萨一个，加丹加省一个）提供了基本医疗用品和设备，这些监狱诊所共进行了超过20760次诊疗服务。200名患有严重急性营养不良的被拘留者获益于治疗性营养补给项目。

重建家庭联系

红十字国际委员会帮助大约200名与武装部队或武装团体有关联的儿童与家人团聚，而且密切关注200名与家人离散的儿童，旨在帮助他们重新回到家庭和社区。迄今为止，红十字国际委员会继续密切关注2150多名儿童的状况，他们住在全国各地的临时接收中心或收留他们的家庭中。

遗憾的是，在这一地区仍有许多工作要做，儿童因强迫征兵和自愿应征而成为受害者。在刚果民主共和国红十字会的帮助下，红十字国际委员会又登记了360名失散儿童以及290名先前与武装部队或武装团体有关联的儿童。

食品援助和基本物资支持

为了促进武装冲突及其他暴力局势受难者的经济安全，红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会合作开展行动，帮助人们重建生计，从而满足受冲突影响家庭的基本需求。2011年上半年，红十字国际委员会完成了以下工作：

在南北基伍省和东方省，75600户家庭领到了用于农耕的种子、工具和其他设备。在南基伍省，4100户家庭还领了到用于恢复生计的渔业用品。

东方省、赤道省和南北基伍省的数千户家庭获益于帮助人们重建家园的“以工代赈”、“以工代粮”项目或造福于全社区的道路及机场跑道大规模重建项目。这些项目也为向该地区及其周边运输人道物资提供了便利。

红十字国际委员会向南北基伍省的大约6300户家庭分发了口粮。在南基伍省的上中内姆布韦高原和鲁济济平原，为4000多户家庭的牛接种了疫苗来预防疫病并提高产量。

红十字国际委员会帮助南北基伍省大约11000户家庭以及东方省、南北基伍省和加丹加省总共7万户家庭提高农业产量。

红十字国际委员会在南北基伍省为16家医疗中心提供支持，这些中心共进行了65000次诊疗服务并接生了6150个婴儿。我们还分发了大约6万剂疫苗并为南北基伍省的3家医院提供支持。我们开展了12560次外科、医药和妇产科诊疗服务，实施了2100台手术、收治了6500名内科病人住院并救治了130名战争伤员。

此外，红十字国际委员会向基穆阿（Kimua）、布库姆比尔瓦（Bukumbirwa）、卡努内（Kanune）和鲁萨芒博（Rusamambo）的多家医疗中心以及布滕博的马坦达医院一次性分发了药品和医疗用品。南基伍省的菲济总医院也领到了药品和医疗用品。另外还向姆文加转诊医院、金沙萨的科科洛（Kokolo）营地军事医院和赤道省的姆班达卡（Mbandaka）总医院进行了一次性捐赠。

红十字国际委员会继续支持南北基伍省的35家咨询中心，那里的社会心理工作者为因武装冲突而遭受身体暴力的受害者提供帮助。这些中心治疗了740名强奸受害者、90名性暴力受害者和其他540人，其中大部分都遭受了与冲突有关的创伤。

500多名战争伤员（包括平民和军人）获益于假肢康复服务。我们生产和分发了大约290副假肢（其中为地雷受害者提供了10副）、40个矫形器、395副拐杖和20辆三轮车。

在东方省，红十字国际委员会通过社区联络官员设立了社会心理支持项目。该项目旨在更加密切关注先前与武装团体有关联的儿童，并为担心遭受更多袭击的社区以及不知被掳走亲人遭遇的人提供支持。

医疗服务供水和改善卫生

红十字国际委员会为南北基伍省乡村地区特别是鲁丘鲁的基沙鲁和瓦隆古的马济巴/穆尚吉（Maziba/Mushangi）以及基伦巴和凯纳的12万人解决了供水问题。此外，在流离失所者抵达北基伍省的布莱乌萨（Buleusa）后，为了防止腹泻疫情的爆发，红十字国际委员会修建了厕所和淋浴，并在两处泉眼安装了泉水收集设施，为大约8000人供水。在东方省的栋古，安装了20口附有绳泵的井，这样自今年年初以来设置的供水点就超过了40个。

此外在东方省还加大了掘井和安装绳泵的工作力度，在栋古打了10口井，在尼安加拉（Niangara）打了20口井，从而使今年年初以来设置的供水点数量达到近70个。

在该国的各个监狱中完成了几项工程：改善布卡武监狱的卫生设施；在金沙萨的马卡拉中央监狱建造更好的炉子和烹饪区；在布尼亚监狱建造厨房；改善基桑加尼监狱的宿舍条件；改善奥西奥（Osio）中央监狱的供水和卫生系统。红十字国际委员会还改善了布滕博、马塔迪和姆班扎恩古恩古三所监狱的卫生条件。

我们在南北基伍省建造或修缮了医疗机构：在布瓦钦盖（Bwatsinge）建造了一个有16个床位的诊所；在卢贝罗南部也建造了1个诊所；在卡巴雷（Kabare）有近7000名居民的城镇穆萨希尔瓦（Musahshirwa）新建了一家医疗中心。红十字国际委员会还在南基伍省姆文加的伊甘达建立了一家妇产医院，并帮助修缮了东方省的奥皮恩盖医院。

与刚果民主共和国红十字会合作

红十字国际委员会为刚果民主共和国红十字会提供了经济和人力资源的支持，为应急反应和伤员撤离小组开展了四次培训（在东西开赛省，南北基伍省，下刚果省和加丹加省的卡莱米（Kalémie））。该组织还在北基伍省资助了3次社区急救讲座。

在加丹加省，上加丹加地区的卡森加（Kasenga），红十字国际委员会和刚果民主共和国红十字会共同援助了卡索梅诺（Kasomeno）的一些家庭，这些人家的房顶被暴雨掀翻了。

为了帮助国家红会教育居民如何预防霍乱，160名红会志愿者在布卡武和卡塔纳接受了有关卫生和环境卫生的培训。在南基伍省的伊甘达，我们在供水点安装了25个净水氯化系统，以减少5000名居民感染霍乱的风险，而且大约50名志愿者和社区联络官开展了卫生宣传活动。

红十字国际委员会还为国家红会的复兴计划提供资金支持。

推广国际人道法

红十字国际委员会在南北基伍省、下刚果省、东方省、加丹加省和金沙萨向武装部队和安全部队的9200多名成员介绍国际人道法和红十字国际委员会中立和公正的工作。

红十字国际委员会还为南北基伍省的大约160名武器携带者，北基伍省、加丹加省、东方省和金沙萨的560名政治和行政当局成员，加丹加省、南北基伍省和金沙萨的1580名安全部队成员，东方省、北基伍省和金沙萨的2900名民间社会代表以及东方省的150名红十字志愿者开展了宣传活动。红十字国际委员会还资助3名学生参加2011年9月在阿比让举办的国际人道法模拟法庭竞赛。

如欲了解更多信息，请联系：
Yves Heller, ICRC Kinshasa, +243 81 700 85 36
Christian Cardon, ICRC Geneva, +41 22 730 24 26 or +41 79 251 93 02