索马里：为超过90万人分发食品

16-12-2011 最新动态号码 11/04

10月份，索马里人终于等到了翘首以盼的降雨，这对农牧民而言真是上天赐福。然而，道路难以通行，降低了运输的速度。迄今为止，红十字国际委员会已经为超过90万人提供了食品，帮助他们在庄稼收获之前度过难关。

为旱灾灾民提供援助

红十字国际委员会与索马里红新月会合作，为索马里南部和中部的91.7万多人分发了豆子、大米和食用油。这些人包括盖多州7.2万人，下朱巴州9.7万人，中朱巴州6.1万人，加勒古杜德州12万人，拜州12.9万人，巴科勒州10.2万人，下谢贝利州12万人，中谢贝利州9.6万人以及希兰州12万人。每个家庭都领到了50公斤大米，25公斤豆子和10升食用油。这将帮助农民填补1月份收获庄稼之前的缺口，这些庄稼的种子也是红十字国际委员会分发的。

在南方各省，10月初开始的暴雨降低了运输和分发食品援助物资的速度。大部分道路都变成了小河和沼泽，运输人员想方设法寻找运送货物的方法。

红十字国际委员会负责索马里经济安全活动的协调官安德烈娅•希思表示：“在朱巴州，我们用船将食品运到事先部署的地点。鳄鱼对货船构成了威胁。在10月底和11月初的三周里，多辆卡车经常在前往盖多州、巴科勒州和朱巴州的路上陷入泥里。”

12月降雨停止，现在道路已经干了，这使我们进入这些地区变得容易一些，也使我们有可能更快地开展第二轮运输和分发工作。

作为其应急食品分发工作的补充，红十字国际委员会采取了一个更具有持续性的方法，即为农民提供种子和农具来防止将来出现营养不良问题。在努加尔、盖多、加勒古杜德、穆杜格和下谢贝利各州，约32.4万人获得了青辣椒、洋葱、叶用甜菜、西红柿、西瓜和胡萝卜等各种蔬菜种子。中部和南部地区的约46.8万人获得了粮食种子。此外，吉利卜和贾马梅（Jamame）的400多名农民受益于玉米良种项目，另有1080人通过“以工代赈”的方式参与这一项目。

此外，在河流沿岸分发了约18万个沙袋以预防或减少洪水造成的破坏。

不断加重的安全问题

在过去几个月，盖多和下朱巴州等索马里南部和中部的多个地区受到新一轮战斗的影响，造成更多人流离失所。摩加迪沙以北的代尼莱区由几个互不相连的村子组成，这里曾遭受过一次军事袭击，迫使在这里避难的大多数国内流离失所者逃回他们在摩加迪沙的家中。

在摩加迪沙，使用简易炸弹的自杀性袭击事件发生的频率有所增高，造成平民和军事人员伤亡，并致使救援工作中断。

12月10日，索马里红新月会在南部城镇巴尔代雷管理的一个营养中心遭到空袭。幸运的是，虽然建筑遭到破坏，但没有人员伤亡。

红十字国际委员会与索马里红新月会提醒冲突各方：根据国际人道法，平民和民用物体在任何时候都必须得到尊重和保护。在发动针对敌方战斗员的袭击时，所有参与敌对行动的人都必须采取一切可行的预防措施从而把对平民和包括诊所和营养中心在内的民用物体的潜在伤害降到最低。

满足战伤患者和营养不良儿童的需求

红十字国际委员会继续为基萨内和梅迪纳医院提供外科和其他医疗用品。仅在9月至11月间，这两家医院就收治了650多名战伤患者，其中40%是妇女和儿童。这两所战伤转诊医院为所有患者提供救治，无论他们的部族、宗教和政治背景如何。该组织还为其他诊所和医院提供了超过6吨的外科设备和敷料来救治9月份以来在中朱巴、巴纳迪尔（Banadir）、加勒古杜德和努加尔的战斗中受伤的人。

在9月至11月间，39个索马里红新月会诊所的医务人员共收治了超过22.5万名患者，还为4万多名儿童接种了疫苗。红十字国际委员会为这些诊所提供药品和经济支持，并为工作人员提供培训。

红十字国际委员会还为索马里南部和中部的27个治疗性喂养门诊中心和12个流动诊所提供支持，这些喂养中心和诊所都由索马里红新月会负责管理。目前，共有14000多名儿童在红十字国际委员会支持的医疗机构中接受救治。9月至11月间，门诊治疗项目接收了2万多名5岁以下患有严重急性营养不良的儿童以及13000名患有中度急性营养不良的孕妇或哺乳妇女。在索马里南部，流食喂养项目每天两次为5岁以下中度营养不良的儿童及一名护理者提供做好的粥。自该项目9月份启动以来，已有5万多名儿童受益。在9月至11月间，流动诊所工作人员收治了近17000名患者。

提供洁净水

红十字国际委员会工作人员已经完成了18个基础设施项目，为巴纳迪尔和穆杜格州的约78000人供水。红十字国际委员会还在加勒古杜德和巴纳迪尔升级了为36000人提供洁净水的井眼。

红十字国际委员会已经在11个索马里红新月会门诊喂养中心安装了供水系统，这些喂养中心每天为5500名营养不良的儿童提供膳食。此外，红十字国际委员会工程师升级改造了摩加迪沙附近的一个索马里红新月会诊所，这个诊所平均每天收治105名患者。

重建家庭联系

红十字国际委员会帮助索马里人与家人维持或重建联系。自9月份以来，通过索马里红新月会志愿者网络，红十字国际委员会收集了近1200封包含家人消息的红十字通信，并分发了1000多封。

在红十字国际委员会的配合下，英国广播公司索马里分支机构播放并在其网站上公布了在索马里和国外寻亲之人的姓名。9月至10月间，已有35人找到了自己的亲人。共签发了22份旅行文件，使没有身份证件的人能够与其在索马里境外（主要在加拿大和奥地利）的家人团聚。

为了应对因索马里人道危机而逃离的人员大量涌入，红十字国际委员会和肯尼亚红十字会加大了在肯尼亚达达阿布难民营中开展寻人活动的力度。自8月18日以来，红十字国际委员会与肯尼亚红十字会提供了手机服务使难民能够给家人打电话。至11月底，包括3800多名未成年人在内的难民给索马里和在国外的亲属共拨出33000多通电话。

推广国际人道法

提醒冲突各方他们有义务保护平民，这是红十字国际委员会为在世界各地促进对国际人道法的遵守所开展的一项基本工作。该组织还向民间社会传播国际人道法知识。在索马里，国际人道法的原则可以非常实用地通过索马里的传统理念来解释，索马里人认为妇女、儿童、伤病员和其他某些人群应免受袭击（biri ma gedo）。

如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：胡向群
电话：+86 10 85323290
Yves van Loo, ICRC Somalia, tel: +254 272 3963 or +254 736 084 015
Anna Schaaf, ICRC Nairobi, tel: +254 20 2723 963/4 or +254 722 51 27 28
Nicole Engelbrecht, ICRC Geneva, tel: +41 21 730 22 71 or +41 79 217 32 17