Bases de données du CICR sur le droit international humanitaire
  • Print page

    Réserves faites lors de l'adhésion:

    " a) Ledit protocole n'oblige le Gouvernement de l'Etat de Bahrein que vis-à-vis des Etats qui l'ont signé et ratifié ou qui y auront adhéré;

    b) Ledit protocole cessera de plein droit d'être obligatoire pour le Gouvernement de l'Etat de Bahrein à l'égard de tout Etat ennemi dont les forces armées ou celles des Etats alliés ne respecteraient pas les interdictions qui font l'objet de ce protocole.

    c) L'adhésion de l'Etat de Bahrein audit protocole, signé le 17 juin 1925, n'implique en aucune manière la reconnaissance d'Israël et n'engage l'Etat de Bahrein à établir des relations quelconques avec l'Etat d'Israël."

    (Original anglais; Traduction de l'Institut Henry-Dunant confirmée par le dépositaire)
09.12.1988

09.12.1988