English
Droit International Humanitaire - Traités & textes
Articles
Commentaires
Les deux
<Back
icrc.org
>
Traités Accueil
> Articles
Traités & textes
par thématique
Traités & textes
par date
Traités & textes
par Pays
Conventions 1949 &
Protocoles additionnels,
& leurs Commentaires
Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé. La Haye, 14 mai 1954.
Articles
[
Introduction
]
[
Texte intégral
]
Préambule
Art. 1 - Définitions des biens culturels
Art. 2 - Protection des biens culturels
Art. 3 - Sauvegarde des biens culturels
Art. 4 - Respect des biens culturels
Art. 5 - Occupation
Art. 6 - Signalisation des biens culturels
Art. 7 - Mesures d'ordre militaire
Art. 8 - Octroi de la protection spéciale
Art. 9 - Immunité des biens culturels sous protection spéciale
Art. 10 - Signalisation et contrôle
Art. 11 - Levée de l'immunité
Art. 12 - Transport sous protection spéciale
Art. 13 - Transport en cas d'urgence
Art. 14 - Immunité de saisie, de capture et de prise
Art. 15 - Personnel
Art. 16 - Signe de la Convention
Art. 17 - Usage du signe
Art. 18 - Application de la Convention
Art. 19 - Conflits de caractère non international
Art. 20 - Règlement d'exécution
Art. 21 - Puissances protectrices
Art. 22 - Procédure de conciliation
Art. 23 - Concours de l'UNESCO
Art. 24 - Accords spéciaux
Art. 25 - Diffusion de la Convention
Art. 26 - Traductions et rapports
Art. 27 - Réunions
Art. 28 - Sanctions
Art. 29 - Langues
Art. 30 - Signature
Art. 31 - Ratification
Art. 32 - Adhésion
Art. 33 - Entrée en vigueur
Art. 34 - Mise en application effective
Art. 35 - Extension territoriale de la Convention
Art. 36 - Relation avec les conventions antérieures
Art. 37 - Dénonciation
Art. 38 - Notifications
Art. 39 - Révision de la Convention et de son règlement d'exécution
Art. 40 - Enregistrement
Règlement Art. 1 - Liste internationale de personnalités
Art. 2 - Organisation du contrôle
Art. 3 - Désignation des délégués des Puissances Protectrices
Art. 4 - Désignation du Commissaire Général
Art. 5 - Attributions des délégués
Art. 6 - Attributions du Commissaire Général
Art. 7 - Inspecteurs et experts
Art. 8 - Exercice de la mission de contrôle
Art. 9 - Substitut des Puissances Protectrices
Art. 10 - Frais
Art. 11 - Refuges improvisés
Art. 12 - Registre international des biens culturels sous protection spéciale
Art. 13 - Demandes d'inscription
Art. 14 - Opposition
Art. 15 - Inscription
Art. 16 - Radiation
Art. 17 - Procédure pour obtenir l'immunité
Art. 18 - Transport à l'étranger
Art. 19 - Territoire occupé
Art. 20 - Apposition du signe
Art. 21 - Identification de personnes
top