English
Droit International Humanitaire - Traités & textes
Articles
Commentaires
Les deux
<Back
icrc.org
>
Traités Accueil
> Articles
Traités & textes
par thématique
Traités & textes
par date
Traités & textes
par Pays
Conventions 1949 &
Protocoles additionnels,
& leurs Commentaires
Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I), 8 juin 1977.
Articles
[
Introduction
]
[
Texte intégral
]
[
Commentaires
]
Préambule
Art. 1 - Principes généraux et champ d'application
Art. 2 - Définitions
Art. 3 - Début et fin de l'application
Art. 4 - Statut juridique des Parties au conflit
Art. 5 - Désignation des Puissances protectrices et de leur substitut
Art. 6 - Personnel qualifié
Art. 7 - Réunions
Art. 8 - Terminologie
Art. 9 - Champ d'application
Art. 10 - Protection et soins
Art. 11 - Protection de la personne
Art. 12 - Protection des unités sanitaires
Art. 13 - Cessation de la protection des unités sanitaires civiles
Art. 14 - Limitation à la réquisition des unités sanitaires civiles
Art. 15 - Protection du personnel sanitaire et religieux civil
Art. 16 - Protection générale de la mission médicale
Art. 17 - Rôle de la population civile et des sociétés de secours
Art. 18 - Identification
Art. 19 - Etats neutres et autres Etats non Parties au conflit
Art. 20 - Interdiction des représailles
Art. 21 - Véhicules sanitaires
Art. 22 - Navires-hôpitaux et embarcations de sauvetage côtières
Art. 23 - Autres navires et embarcations sanitaires
Art. 24 - Protection des aéronefs sanitaires
Art. 25 - Aéronefs sanitaires dans des zones non dominées par la Partie adverse
Art. 26 - Aéronefs sanitaires dans des zones de contact ou similaires
Art. 27 - Aéronefs sanitaires dans les zones dominées par la Partie adverse
Art. 28 - Restrictions à l'emploi des aéronefs sanitaires
Art. 29 - Notifications et accords concernant les aéronefs sanitaires
Art. 30 - Atterrissage et inspection des aéronefs sanitaires
Art. 31 - Etats neutres ou autres Etats non Parties au conflit
Art. 32 - Principe général
Art. 33 - Personnes disparues
Art. 34 - Restes des personnes décédées
Art. 35 - Règles fondamentales
Art. 36 - Armes nouvelles
Art. 37 - Interdiction de la perfidie
Art. 38 - Emblèmes reconnus
Art. 39 - Signes de nationalité
Art. 40 - Quartier
Art. 41 - Sauvegarde de l'ennemi hors de combat
Art. 42 - Occupants d'aéronefs
Art. 43 - Forces armées
Art. 44 - Combattants et prisonniers de guerre
Art. 45 - Protection des personnes ayant pris part aux hostilités
Art. 46 - Espions
Art. 47 - Mercenaires
Art. 48 - Règle fondamentale
Art. 49 - Définition des attaques et champ d'application
Art. 50 - Définition des personnes civiles et de la population civile
Art. 51 - Protection de la population civile
Art. 52 - Protection générale des biens de caractère civil
Art. 53 - Protection des biens culturels et des lieux de culte
Art. 54 - Protection des biens indispensables à la survie de la population civile
Art. 55 - Protection de l'environnement naturel
Art. 56 - Protection des ouvrages et installations contenant des forces dangereuses
Art. 57 - Précautions dans l'attaque
Art. 58 - Précautions contre les effets des attaques
Art. 59 - Localités non défendues
Art. 60 - Zones démilitarisées
Art. 61 - Définition et champ d'application
Art. 62 - Protection générale
Art. 63 - Protection civile dans les territoires occupés
Art. 64 - Organismes civils de protection civile d'Etats neutres ou d'autres Etats non Parties au conflit et organismes internationaux de coordination
Art. 65 - Cessation de la protection
Art. 66 - Identification
Art. 67 - Membres des forces armées et unités militaires affectés aux organismes de protection civile
Art. 68 - Champ d'application
Art. 69 - Besoins essentiels dans les territoires occupés
Art. 70 - Actions de secours
Art. 71 - Personnel participant aux actions de secours
Art. 72 - Champ d'application
Art. 73 - Réfugiés et apatrides
Art. 74 - Regroupement des familles dispersées
Art. 75 - Garanties fondamentales
Art. 76 - Protection des femmes
Art. 77 - Protection des enfants
Art. 78 - Evacuation des enfants
Art. 79 - Mesures de protection des journalistes
Art. 80 - Mesures d'exécution
Art. 81 - Activités de la Croix-Rouge et d'autres organisations humanitaires
Art. 82 - Conseillers juridiques dans les forces armées
Art. 83 - Diffusion
Art. 84 - Lois d'application
Art. 85 - Répression des infractions au présent Protocole
Art. 86 - Omissions
Art. 87 - Devoirs des commandants
Art. 88 - Entraide judiciaire en matière pénale
Art. 89 - Coopération
Art. 90 - Commission internationale d'établissement des faits
Art. 91 - Responsabilité
Art. 92 - Signature
Art. 93 - Ratification
Art. 94 - Adhésion
Art. 95 - Entrée en vigueur
Art. 96 - Rapports conventionnels dès l'entrée en vigueur du présent Protocole
Art. 97 - Amendement
Art. 98 - Révision de l'Annexe I
Art. 99 - Dénonciation
Art. 100 - Notifications
Art. 101 - Enregistrement
Art. 102 - Textes authentiques
top