• Envoyer
  • Imprimer

Japon : des représentants d'États d'Asie participent à une table ronde sur les Protocoles additionnels

02-11-2011 Communiqué de presse 11/222

Genève / Tokyo (CICR) – Une table ronde régionale sur le thème « Renforcement de la protection juridique des personnes touchées par les conflits armés : interprétations contemporaines des Protocoles additionnels en Asie » se tiendra à Kyoto (Japon), les 3 et 4 novembre prochains.

Cet événement est organisé conjointement par le ministère japonais des Affaires étrangères et le Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

« Les Protocoles additionnels demeurent pertinents pour la région, car les États peuvent, à tout moment, être touchés par une situation relevant de ces traités ou y être impliqués – par exemple lorsqu'ils fournissent des troupes dans le cadre d'opérations de maintien de la paix, a déclaré Yoshinobu Nagamine, chef du bureau du CICR à Tokyo. L'objectif de cette table ronde n'est pas de proposer des résolutions ou des engagements concrets, mais simplement de mieux comprendre les enjeux qui se posent à la lumière du contexte juridique et politique actuel. Cela devrait permettre aux États de prendre des décisions en connaissance de cause quant à leur adhésion aux Protocoles additionnels. »

« Le Japon, qui a récemment adhéré aux Protocoles additionnels, devrait partager son expérience du processus d'adhésion à ces traités et de leur mise en œuvre dans son système juridique national avec d'autres États qui envisagent d'y adhérer », a précisé M. Hideaki Ueda, ambassadeur du Japon chargé des droits de l'homme et des affaires humanitaires.

Des hauts représentants des ministères des Affaires étrangères et de la Défense du Cambodge, de la Chine, de la Corée du Sud, de l'Indonésie, du Japon, du Laos, de la Malaisie, de la Mongolie, du Myanmar, des Philippines, de la Thaïlande, du Timor-Leste et du Viet Nam participeront à cet événement. Les différentes séances seront co-présidées par des spécialistes du droit international humanitaire.

Cette table ronde sera l'occasion d'examiner la façon dont les États de la région interprètent les règles du droit international humanitaire et, en particulier, leurs points de vue sur la mise en œuvre des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève de 1949 adoptés en 1977. Elle permettra également aux États parties aux Protocoles additionnels d'échanger des informations.

En date du 31 octobre 2011, 171 États étaient parties au Protocole additionnel I et 166 au Protocole additionnel II. Plusieurs pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est envisagent actuellement de ratifier ces instruments ou d'y adhérer.

Informations complémentaires :
Hitomi Makabe, CICR Tokyo, tél. : +81 80 41 42 97 23
Philippe Stoll, CICR Genève, tél. : +41 22 730 31 40 ou +41 79 536 92 49