ICRC Skip navigation

Accueil icon Accueil | Quoi de neuf | Contact

ICRCComité international de la Croix-Rouge
Ressources
  • Qui nous sommes
    • Qui nous sommes - Comité international de la Croix-Rouge
    • Mandat et mission
    • Structure
    • Finances
    • Travailler pour le CICR
    • Le Mouvement
    • Histoire
    • Fonds et médailles
    • Contact
  • Nos activités
    • Nos activités - Activités du CICR en faveur des personnes touchées par la guerre
    • Visites aux détenus
    • Protection des civils
    • Rétablissement de liens familiaux
    • Sécurité économique
    • Eau et habitat
    • Santé
    • Coopération avec les Sociétés nationales
    • Promouvoir le respect du droit
    • Protéger les soins de santé
    • Autres activités
  • Où nous intervenons
    • Où nous intervenons - Le CICR dans le monde
    • Afrique
    • Amériques
    • Asie et Pacifique
    • Europe et Asie centrale
    • Moyen-Orient
  • La guerre et le droit
    • La guerre et le droit - Droit international humanitaire
    • Traités et droit coutumier
    • Défis contemporains pour le DIH
    • Personnes protégées
    • Conduite des hostilités
    • Armes
    • Emblème
    • DIH et droit national
    • Juridiction pénale internationale
    • DIH et autres régimes juridiques
  • Ressources
    • Ressources - Recherche
    • Publications et films
    • Photos
    • Cartes
    • Revue internationale
    • Rapport d'activité
    • Bases de données DIH
    • Centre d'information et de documentation
    • Archives du CICR
    • Calendrier
    • Autres sites
    • Boutique
    • Plateforme Vidéo news
    • Recherche
  • Envoyer

Bangladesh : le Croissant-Rouge organise des campagnes pour sensibiliser le public au bon usage de l’emblème

30-10-2012 Collection de photos

Chaque année, le Croissant-Rouge du Bangladesh organise des campagnes destinées à sensibiliser le public à l’utilisation appropriée de l’emblème, que ce soit à titre protecteur ou à titre indicatif. Du 19 au 23 septembre 2012, des volontaires du Croissant-Rouge du Bangladesh du district de Habiganj (nord-est du pays) ont fait du porte-à-porte pour mettre en garde les gens contre les utilisations abusives de ce symbole d’espoir et d’impartialité. Le CICR s’est associé à ces volontaires, s’attachant à impliquer des membres du gouvernement local et de la société civile dans cette initiative.

  • Les Conventions de Genève de 1949 et leurs Protocoles additionnels limitent l’emploi des emblèmes de la croix rouge et du croissant rouge. Ces emblèmes ne sont ni des logos ni des marques commerciales, mais des symboles reconnus internationalement, dont la fonction est d’identifier et de protéger le personnel de santé, les structures médicales et les véhicules sanitaires des forces armées en temps de conflit armé. Aujourd’hui, la croix rouge et le croissant rouge incarnent également l’action indépendante, n
    • Les Conventions de Genève de 1949 et leurs Protocoles additionnels limitent l’emploi des emblèmes de la croix rouge et du croissant rouge. Ces emblèmes ne sont ni des logos ni des marques commerciales, mais des symboles reconnus internationalement, dont la fonction est d’identifier et de protéger le personnel de santé, les structures médicales et les véhicules sanitaires des forces armées en temps de conflit armé. Aujourd’hui, la croix rouge et le croissant rouge incarnent également l’action indépendante, neutre et impartiale menée par les composantes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en vue de prévenir ou d’atténuer les souffrances humaines. Leur emploi abusif risque d’amoindrir leur valeur protectrice et de compromettre l’efficacité de l’assistance humanitaire lors de conflits armés ou de catastrophes naturelles. Du fait que les emblèmes doivent être immédiatement reconnaissables, le droit international humanitaire soumet leur emploi à des restrictions.
      © Croissant-Rouge du Bangladesh / Zakir Hossain
  • Avant le lancement de la campagne, 28 volontaires de la section de Habiganj du Croissant-Rouge de Bangladesh ont suivi une formation de deux jours sur la manière de lutter contre l’utilisation abusive de l’emblème du croissant rouge.
    • Avant le lancement de la campagne, 28 volontaires de la section de Habiganj du Croissant-Rouge de Bangladesh ont suivi une formation de deux jours sur la manière de lutter contre l’utilisation abusive de l’emblème du croissant rouge.
      © Croissant-Rouge du Bangladesh / Zakir Hossain
  • Les volontaires se sont ensuite mis en route, répartis en petites équipes de trois ou quatre. Cinq jours durant, ils ont ainsi sillonné huit sous-districts et une municipalité de Habiganj, visitant 62 endroits publics.
    • Les volontaires se sont ensuite mis en route, répartis en petites équipes de trois ou quatre. Cinq jours durant, ils ont ainsi sillonné huit sous-districts et une municipalité de Habiganj, visitant 62 endroits publics.
      © Croissant-Rouge du Bangladesh / Zakir Hossain
  • Affiche répertoriant les symboles agréés utilisés pour identifier les pharmacies, les ambulances, les cabinets médicaux et les hôpitaux. Elle mentionne clairement que l’utilisation abusive de l’emblème du croissant rouge est interdite par la loi de 1936 sur la mise en oeuvre des Conventions de Genève.
    • Affiche répertoriant les symboles agréés utilisés pour identifier les pharmacies, les ambulances, les cabinets médicaux et les hôpitaux. Elle mentionne clairement que l’utilisation abusive de l’emblème du croissant rouge est interdite par la loi de 1936 sur la mise en oeuvre des Conventions de Genève.
      © Croissant-Rouge du Bangladesh / Zakir Hossain
  • Des volontaires retirent un croissant rouge d’une ambulance et le remplacent par le symbole adéquat. La généralisation de l’emploi abusif des emblèmes constitue un danger pour les travailleurs humanitaires et les membres des services sanitaires à l’œuvre dans les situations d’urgence.
    • Des volontaires retirent un croissant rouge d’une ambulance et le remplacent par le symbole adéquat. La généralisation de l’emploi abusif des emblèmes constitue un danger pour les travailleurs humanitaires et les membres des services sanitaires à l’œuvre dans les situations d’urgence.
      © Croissant-Rouge du Bangladesh / Zakir Hossain
  • Des représentants du CICR et du Croissant-Rouge du Bangladesh s’entretiennent avec des membres d’une association de pharmaciens du district de Habiganj, auxquels ils expliquent l’importance de préserver l’intégrité de l’emblème.
    • Des représentants du CICR et du Croissant-Rouge du Bangladesh s’entretiennent avec des membres d’une association de pharmaciens du district de Habiganj, auxquels ils expliquent l’importance de préserver l’intégrité de l’emblème.
      © Croissant-Rouge du Bangladesh / Zakir Hossain
  • Des participants à la campagne en train d’apposer un autocollant marqué du croissant vert sur la devanture d’une pharmacie. Des affiches ont été placardées dans des endroits publics, et des autocollants munis des signes agréés ont été distribués dans les cabinets médicaux, services d’ambulance, centres de santé et hôpitaux.
    • Des participants à la campagne en train d’apposer un autocollant marqué du croissant vert sur la devanture d’une pharmacie. Des affiches ont été placardées dans des endroits publics, et des autocollants munis des signes agréés ont été distribués dans les cabinets médicaux, services d’ambulance, centres de santé et hôpitaux.
      © Croissant-Rouge du Bangladesh / Zakir Hossain
  • Selon le Croissant-Rouge du Bangladesh, seul un pour cent des personnes qui n’utilisaient pas des symboles agréés ont réagi négativement à l’action menée par les volontaires dans le cadre de cette campagne.
    • Selon le Croissant-Rouge du Bangladesh, seul un pour cent des personnes qui n’utilisaient pas des symboles agréés ont réagi négativement à l’action menée par les volontaires dans le cadre de cette campagne.
      © Croissant-Rouge du Bangladesh / Zakir Hossain

  • Haut de la pageHaut de la page
  • EnvoyerEnvoyer

Rubriques associées

  • Coopération avec les Sociétés nationales
  • Le CICR au Bangladesh
  • Les emblèmes

Document printed from the web site of the ICRC
/fre/index.jsp

ICRC logo  ©  Comité international de la Croix-Rouge

  • Accueil
  • Qui nous sommes
  • Nos activités
  • Où nous intervenons
  • La guerre et le droit
  • Ressources
  • espace médias
  • Accessibilité
  • Copyright
  • Protection des données
  • RSS feeds
  • Plan du site
  • Contact

Dernière mise à jour: 30-10-12