ICRC Skip navigation

Accueil icon Accueil | Quoi de neuf | Contact

ICRCComité international de la Croix-Rouge
Ressources
  • Qui nous sommes
    • Qui nous sommes - Comité international de la Croix-Rouge
    • Mandat et mission
    • Structure
    • Finances
    • Travailler pour le CICR
    • Le Mouvement
    • Histoire
    • Fonds et médailles
    • Contact
  • Nos activités
    • Nos activités - Activités du CICR en faveur des personnes touchées par la guerre
    • Visites aux détenus
    • Protection des civils
    • Rétablissement de liens familiaux
    • Sécurité économique
    • Eau et habitat
    • Santé
    • Coopération avec les Sociétés nationales
    • Promouvoir le respect du droit
    • Protéger les soins de santé
    • Autres activités
  • Où nous intervenons
    • Où nous intervenons - Le CICR dans le monde
    • Afrique
    • Amériques
    • Asie et Pacifique
    • Europe et Asie centrale
    • Moyen-Orient
  • La guerre et le droit
    • La guerre et le droit - Droit international humanitaire
    • Traités et droit coutumier
    • Défis contemporains pour le DIH
    • Personnes protégées
    • Conduite des hostilités
    • Armes
    • Emblème
    • DIH et droit national
    • Juridiction pénale internationale
    • DIH et autres régimes juridiques
  • Ressources
    • Ressources - Recherche
    • Publications et films
    • Photos
    • Cartes
    • Revue internationale
    • Rapport d'activité
    • Bases de données DIH
    • Centre d'information et de documentation
    • Archives du CICR
    • Calendrier
    • Autres sites
    • Boutique
    • Plateforme Vidéo news
    • Recherche
  • Envoyer

Colombie : chevaux et mules sauvent des vies dans les zones de conflit

05-11-2012 Collection de photos

Dans le Cauca, au sud-ouest de la Colombie, les chevaux et les mules sont de précieux compagnons pour les communautés de la Cordillère des Andes. Du fait de leur isolement, les communautés dépendent entièrement de ces animaux, qu’elles utilisent pour leur approvisionnement, pour aller chercher de l’eau, pour transporter les produits agricoles et pour évacuer les malades et les blessés. Cependant, du fait du conflit armé et des nombreuses pénuries, prendre soin des animaux n’est pas une priorité pour elles. Le CICR s’est rendu dans les municipalités de Suárez y Morales. Il y a organisé deux journées de vaccination ainsi que des ateliers pour expliquer aux autochtones comment bien s’occuper de leurs 250 animaux. Les participants ont appris à ferrer les chevaux, à les nourrir correctement et à mieux s’occuper d’eux.

  • Après trois heures de route depuis Cali, l’équipe du CICR est arrivée au bout du chemin carrossable, où l’attend un groupe d’autochtones accompagné de 50 chevaux et mules. Les autochtones se chargent des provisions et prêtent certains de leurs animaux. Pour atteindre les villages, il faudra maintenant poursuivre à pied.
    • Après trois heures de route depuis Cali, l’équipe du CICR est arrivée au bout du chemin carrossable, où l’attend un groupe d’autochtones accompagné de 50 chevaux et mules. Les autochtones se chargent des provisions et prêtent certains de leurs animaux. Pour atteindre les villages, il faudra maintenant poursuivre à pied.
      © CICR / E. Tovar / V-P-CO-E-02360
  • La topographie oblige les villageois à utiliser des mules et des chevaux pour transporter les produits agricoles, les provisions et même les malades. Le premier lieu de vaccination, El Chirriadero, se trouve à environ cinq heures de route.
    • La topographie oblige les villageois à utiliser des mules et des chevaux pour transporter les produits agricoles, les provisions et même les malades. Le premier lieu de vaccination, El Chirriadero, se trouve à environ cinq heures de route.
      © CICR / E. Tovar / V-P-CO-E-02361
  • Avec l’aide de la communauté, le personnel du CICR prépare le matériel de vaccination à El Chirriadero. Outre des médicaments, les propriétaires des chevaux et des mules reçoivent du miel pour nourrir leurs animaux, ainsi que des fers et des outils pour le ferrage.
    • Avec l’aide de la communauté, le personnel du CICR prépare le matériel de vaccination à El Chirriadero. Outre des médicaments, les propriétaires des chevaux et des mules reçoivent du miel pour nourrir leurs animaux, ainsi que des fers et des outils pour le ferrage.
      © CICR / E. Tovar / V-P-CO-E-02362
  • Assis ou debout, à travers les fenêtres et les petites ouvertures de l’école, les autochtones suivent la formation agropastorale dispensée par les spécialistes du CICR. Cette formation vise à leur expliquer comment utiliser les médicaments et comment bien s’occuper de leurs animaux. Les autochtones reçoivent ensuite tout le matériel dont ils ont besoin.
    • Assis ou debout, à travers les fenêtres et les petites ouvertures de l’école, les autochtones suivent la formation agropastorale dispensée par les spécialistes du CICR. Cette formation vise à leur expliquer comment utiliser les médicaments et comment bien s’occuper de leurs animaux. Les autochtones reçoivent ensuite tout le matériel dont ils ont besoin.
      © CICR / E.Tovar / V-P-CO-E-02363
  • À El Chirriadero, plus de 100 animaux sont vaccinés contre l’encéphalite équine, la grippe et le tétanos. Compte tenu du coût élevé des vaccins contre ces maladies, les plus courantes dans le sud-ouest du pays, ce projet a une grande valeur pour la communauté.
    • À El Chirriadero, plus de 100 animaux sont vaccinés contre l’encéphalite équine, la grippe et le tétanos. Compte tenu du coût élevé des vaccins contre ces maladies, les plus courantes dans le sud-ouest du pays, ce projet a une grande valeur pour la communauté.
      © CICR / E. Tovar / V-P-CO-E-02364
  • Un enfant de la communauté, pour qui le ferrage des chevaux est une longue tradition familiale, étrenne les fers et les outils fournis par le CICR. « Ces outils tiendront plus longtemps que le cheval ! », s’exclame-t-il.
    • Un enfant de la communauté, pour qui le ferrage des chevaux est une longue tradition familiale, étrenne les fers et les outils fournis par le CICR. « Ces outils tiendront plus longtemps que le cheval ! », s’exclame-t-il.
      © CICR / E. Tovar / V-P-CO-E-02365
  • Début de la deuxième journée consacrée à la vaccination et aux soins des animaux. Le CICR a acheminé le reste du matériel nécessaire depuis la ville la plus proche, à plus de trois heures de route. Ici, au petit village de Matecaña, les membres de la communauté attendaient l’équipe du CICR avec plus de 50 mules et chevaux.
    • Début de la deuxième journée consacrée à la vaccination et aux soins des animaux. Le CICR a acheminé le reste du matériel nécessaire depuis la ville la plus proche, à plus de trois heures de route. Ici, au petit village de Matecaña, les membres de la communauté attendaient l’équipe du CICR avec plus de 50 mules et chevaux.
      © CICR / E. Tovar / V-P-CO-E-02366
  • Début de la deuxième journée consacrée à la vaccination et aux soins des animaux. Le CICR a acheminé le reste du matériel nécessaire depuis la ville la plus proche, à plus de trois heures de route.
    • Début de la deuxième journée consacrée à la vaccination et aux soins des animaux. Le CICR a acheminé le reste du matériel nécessaire depuis la ville la plus proche, à plus de trois heures de route. Ici, au petit village de Matecaña, les membres de la communauté attendaient l’équipe du CICR avec plus de 50 mules et chevaux. Le terrain est escarpé et l’accès à la zone difficile. Des animaux sont nécessaires pour transporter le matériel jusqu’à Matecaña.
      © CICR / E. Tovar / V-P-CO-E-02367
  • En fin de journée, les membres de la communauté ont reçu des médicaments, des fers, des clous, des limes, des couteaux et des pinces afin de pouvoir ferrer correctement leurs animaux.
    • En fin de journée, les membres de la communauté ont reçu des médicaments, des fers, des clous, des limes, des couteaux et des pinces afin de pouvoir ferrer correctement leurs animaux.
      © CICR / E. Tovar / V-P-CO-E-02368

  • Haut de la pageHaut de la page
  • EnvoyerEnvoyer

Rubriques associées

  • Le CICR en Colombie
  • Sécurité économique

Document printed from the web site of the ICRC
/fre/index.jsp

ICRC logo  ©  Comité international de la Croix-Rouge

  • Accueil
  • Qui nous sommes
  • Nos activités
  • Où nous intervenons
  • La guerre et le droit
  • Ressources
  • espace médias
  • Accessibilité
  • Copyright
  • Protection des données
  • RSS feeds
  • Plan du site
  • Contact

Dernière mise à jour: 13-11-12