ICRC Skip navigation

Accueil icon Accueil | Quoi de neuf | Contact

ICRCComité international de la Croix-Rouge
Ressources
  • Qui nous sommes
    • Qui nous sommes - Comité international de la Croix-Rouge
    • Mandat et mission
    • Structure
    • Finances
    • Travailler pour le CICR
    • Le Mouvement
    • Histoire
    • Fonds et médailles
    • Contact
  • Nos activités
    • Nos activités - Activités du CICR en faveur des personnes touchées par la guerre
    • Visites aux détenus
    • Protection des civils
    • Rétablissement de liens familiaux
    • Sécurité économique
    • Eau et habitat
    • Santé
    • Coopération avec les Sociétés nationales
    • Promouvoir le respect du droit
    • Protéger les soins de santé
    • Autres activités
  • Où nous intervenons
    • Où nous intervenons - Le CICR dans le monde
    • Afrique
    • Amériques
    • Asie et Pacifique
    • Europe et Asie centrale
    • Moyen-Orient
  • La guerre et le droit
    • La guerre et le droit - Droit international humanitaire
    • Traités et droit coutumier
    • Défis contemporains pour le DIH
    • Personnes protégées
    • Conduite des hostilités
    • Armes
    • Emblème
    • DIH et droit national
    • Juridiction pénale internationale
    • DIH et autres régimes juridiques
  • Ressources
    • Ressources - Recherche
    • Publications et films
    • Photos
    • Cartes
    • Revue internationale
    • Rapport d'activité
    • Bases de données DIH
    • Centre d'information et de documentation
    • Archives du CICR
    • Calendrier
    • Autres sites
    • Boutique
    • Plateforme Vidéo news
    • Recherche
  • Envoyer

Afghanistan : les familles se préparent à affronter un hiver rigoureux

11-11-2008 Collection de photos

La sécheresse, la plus grave qui se soit produite en dix ans, la flambée des prix des produits alimentaires et une insécurité sans fin pourraient contraindre des milliers d’Afghans à partir de chez eux cet hiver en quête de nourriture et de travail. Le CICR et le Croissant-Rouge afghan s’emploient activement à répondre aux besoins de 280 000 personnes dans les provinces du nord et du nord-ouest du pays.

  • Une famille attend le début de la distribution de nourriture par le CICR dans le district de Khanabad dans la province de Kunduz, octobre 2008.
    • Une famille attend le début de la distribution de nourriture par le CICR dans le district de Khanabad dans la province de Kunduz, octobre 2008.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01381

    Des centaines de milliers d’Afghans seront peut-être obligés de partir de chez eux dans le nord du pays cet hiver à cause de la sécheresse, de l’insécurité et de la hausse des prix des produits alimentaires.

    Le CICR coopère avec le Croissant-Rouge afghan pour répondre aux besoins de 280 000 personnes (40 000 familles) dans huit districts des provinces de Kunduz, Balkh, Faryab et Badghis, dans le nord et le nord-ouest du pays. L’institution distribuera environ 5 000 tonnes de vivres (500 chargements de camion).

  • Le centre orthopédique du CICR à Kaboul, octobre 2008. Un très jeune enfant, victime des mines, suit une séance de réadaptation physique.
    • Le centre orthopédique du CICR à Kaboul, octobre 2008. Un très jeune enfant, victime des mines, suit une séance de réadaptation physique.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01407

    Le centre, qui existe depuis vingt ans, appareille les patients de quelque 15 000 nouveaux membres par an et dispense près de 200 000 séances de physiothérapie. Le centre aide également les personnes handicapées à réintégrer leur lieu de travail en leur dispensant une formation professionnelle et en accordant des prêts exempts d’intérêts à ceux qui souhaitent monter leur propre entreprise.

    Selon le Service de l'action antimines des Nations Unies, 62 personnes en moyenne sont tuées ou blessées par des mines chaque mois en Afghanistan.

  • La délégation du CICR à Kaboul. Mohammed Khan (faux nom) s’entretient par visioconférence avec son fils, détenu dans le lieu d’internement américain à Bagram depuis huit mois.
    • La délégation du CICR à Kaboul. Mohammed Khan (faux nom) s’entretient par visioconférence avec son fils, détenu dans le lieu d’internement américain à Bagram depuis huit mois.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01414

    En janvier 2008, le CICR et les autorités américaines ont lancé un nouveau système de visioconférence qui a permis aux détenus à Bagram de communiquer avec leurs familles pour la première fois depuis leur arrestation.

    "Mon fils est détenu depuis huit mois," explique Mohammed en larmes. "Pendant ces huit mois, j’ai réussi à lui parler trois fois par visioconférence. Je lui demande toujours s’il est bien traité, et comme je peux le voir sur l’écran, je peux me rendre compte par moi-même qu’il est en bonne santé."

  • La délégation du CICR à Kaboul. Des personnes s’entretiennent avec leurs proches par visioconférence.
    • La délégation du CICR à Kaboul. Des personnes s’entretiennent avec leurs proches par visioconférence.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01417

    Toute la tension endurée lors d’un conflit armé par une famille qui ne sait pas ce qu’il est advenu d’un proche est ce qu’il y a de plus dur à supporter.

    Le programme de visioconférence du CICR est un grand succès avec plus 1 500 appels pendant les neuf derniers mois entre les détenus à Bagram et leurs familles, venus à la délégation du CICR à Kaboul de tout le pays. Le système de visioconférence constitue une étape importante qui a permis de rassurer les familles sur le sort de leurs proches détenus à Bagram, et inversement. Néanmoins, rien ne peut remplacer l'intensité des rencontres face-à-face. Ces premières visites au centre d'internement temporaire de Bagram ont débuté à la fin septembre 2008.

  • Un volontaire du Croissant-Rouge afghan oriente un jeune bénéficiaire d’une ration alimentaire lors d’une distribution de nourriture dans la province de Kunduz.
    • Un volontaire du Croissant-Rouge afghan oriente un jeune bénéficiaire d’une ration alimentaire lors d’une distribution de nourriture dans la province de Kunduz.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01377

    "Nos volontaires font un travail extraordinaire. Ils éprouvent une grande satisfaction à pouvoir aider cette population et soulager un peu son angoisse à l'approche de l'hiver", se félicite la présidente du Croissant-Rouge afghan.

    En 2007 le Croissant-Rouge afghan a fourni des vivres et une assistance non alimentaire à plus de 500 000 familles, et des services de santé à environ un million de personnes. L’institution déploie son action humanitaire dans toutes les provinces du pays.

  • Province de Kunduz. Un délégué du CICR remet des tickets pour la distribution de nourriture.
    • Province de Kunduz. Un délégué du CICR remet des tickets pour la distribution de nourriture.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01379

    Sans nourriture, sans argent pour acheter des semences et sans garantie d’une pluie prochaine, les perspectives sont très sombres, notamment pour la récolte d'hiver, dans une région agricole où la seule eau que reçoivent les cultures est l’eau de pluie. On s’attend à ce que des milliers de familles quittent leur village en quête de nourriture et de travail. Il est impératif que la prochaine récolte soit bonne, sinon la situation exigera une réponse d’urgence. Le CICR et le Croissant-Rouge afghan se préparent au pire.

  • Province de Kunduz, octobre 2008. Des jeunes bénéficiaires de la distribution du CICR montrent leurs tickets.
    • Province de Kunduz, octobre 2008. Des jeunes bénéficiaires de la distribution du CICR montrent leurs tickets.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01380

    Le sort tragique des Afghans dans les provinces du Nord est encore aggravé par la montée en flèche des prix des produits alimentaires. Le renchérissement mondial de ces derniers a incité les principaux exportateurs régionaux à en interdire l’exportation, ce qui a réduit encore davantage l'entrée de vivres en Afghanistan. Dans tout le pays, ils sont très nombreux à ne pas avoir les moyens d’acheter des produits essentiels tels que le blé et le riz. Le prix de la farine, par exemple, a doublé en moins d’une année.

  • Shah Mohammed (25 ans), dans le centre orthopédique de Kaboul en octobre 2008, réapprend à marcher après avoir été amputé au dessous des genoux.
    • Shah Mohammed (25 ans), dans le centre orthopédique de Kaboul en octobre 2008, réapprend à marcher après avoir été amputé au dessous des genoux.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01410

    Ancien policier, Shah a marché sur une mine alors qu’il patrouillait à Paktika, au sud-est de Kaboul.

    Mohammed Said Ashraf, âgé de 25 ans, est le plus jeune administrateur du centre orthopédique. Agé à peine de huit ans, Said a perdu l’usage de ses deux jambes, sa moelle épinière ayant été détruite par un éclat d’obus lors d’un tir de roquettes près de son domicile. En plus de l’aide du CICR en orthopédie et physiothérapie, Said a bénéficié d’une scolarité à domicile, qui lui a permis de rattraper les cinq années de scolarité perdues lorsqu’il était cloué au lit.

  • Mohammed Ali (35 ans), vend des tasses à thé et à café dans un étal sur le bord de la route au centre de Kaboul, octobre 2008.
    • Mohammed Ali (35 ans), vend des tasses à thé et à café dans un étal sur le bord de la route au centre de Kaboul, octobre 2008.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01375

    Ali a perdu une jambe dans un accident dû aux mines et l’autre lors d’un tir de roquettes dans sa province natale de Wardok, au sud-ouest de Kaboul. Bénéficiant d’un prêt du CICR sur 18 mois pour créer une petite entreprise, Ali, handicapé, arrive à gérer sa petite affaire et à soutenir sa famille. Néanmoins, la vie est un combat permanent car il ne gagne en moyenne que 1,20 dollar US par jour. Particulièrement vulnérables, Ali et sa famille reçoivent du CICR des rations alimentaires supplémentaires tous les trois mois.

  • Un convoi alimentaire du CICR arrive au point de distribution de la province de Kunduz, octobre 2008.
    • Un convoi alimentaire du CICR arrive au point de distribution de la province de Kunduz, octobre 2008.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01391


    La sécheresse, la plus grave qui se soit produite en dix ans, a durement affecté la récolte dans la région. Des villageois n’ont moissonné que pour avoir du fourrage pour leur bétail.

    Des volontaires du Croissant-Rouge afghan distribuent des colis alimentaires contenant du riz, des haricots, du ghee (beurre clarifié), du sel, du sucre et du thé à des habitants des régions les plus touchées. La première distribution a lieu en octobre-novembre 2008, à l’approche du rigoureux hiver afghan, la seconde distribution aura lieu au début 2009.

  • Un homme prépare sa précieuse cargaison de riz, de haricots, de beurre clarifié, de sucre, de thé et de sel pour le long voyage de retour chez lui après la distribution du CICR dans le village de Namaz Asay en octobre 2008.
    • Un homme prépare sa précieuse cargaison de riz, de haricots, de beurre clarifié, de sucre, de thé et de sel pour le long voyage de retour chez lui après la distribution du CICR dans le village de Namaz Asay en octobre 2008.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01398

    Des problèmes d’infrastructure, notamment l'absence de routes dignes de ce nom, ont également contribué aux pénuries de denrées alimentaires et d'autres biens essentiels. Tous ces facteurs n'ont fait qu'intensifier l'insécurité alimentaire chronique à laquelle de nombreux Afghans doivent déjà faire face du fait de la grave sécheresse qui sévit dans le pays depuis 2001.

  • Une famille en route avec ses rations alimentaires lors de la distribution du CICR dans le village de Namaz Asay. Neuf autres villages avoisinants ont été approvisionnés dans le district de Khanabad, à quelque 60 kilomètres de la ville de Kunduz.
    • Une famille en route avec ses rations alimentaires lors de la distribution du CICR dans le village de Namaz Asay. Neuf autres villages avoisinants ont été approvisionnés dans le district de Khanabad, à quelque 60 kilomètres de la ville de Kunduz.
      © Croix-Rouge britannique / Ash Sweeting / af-e-01401

    "Hier soir, nous n’avions qu’un peu de pain et une tasse de thé pour nous réchauffer," dit un villageois qui attend le début de la distribution. "Toute la famille n’avait qu’un petit morceau de pain à se partager toute la nuit, tranquillement. "

    "Nous n’avons pas suffisamment à manger pour survivre cet hiver," a-t-il conclu.

    Le CICR espère que deux grandes rations alimentaires par famille permettront aux Afghans de cette région de survivre jusqu’à la prochaine récolte. S’il ne pleut toujours pas avant la récolte d’hiver, l’institution procèdera à une nouvelle distribution de secours d’urgence.

  • Des enfants jouent autour d’une pompe manuelle construite par le CICR dans le camp de Tanar, province de Kunar.
    • Des enfants jouent autour d’une pompe manuelle construite par le CICR dans le camp de Tanar, province de Kunar.
      © CICR / L. Ponchon / af-e-01344

    Le CICR répare les réseaux urbains et ruraux de distribution d’eau en Afghanistan.

    Le CICR aide depuis 1987 les blessés de guerre et les personnes déplacées par le conflit armé ou les catastrophes naturelles en Afghanistan. Il dispense une aide humanitaire en coopération avec le Croissant-rouge afghan qui dispose d’un réseau local de plus de 20 000 volontaires.

  • Prison de Sar-i Pul : partie de cuisine construite par le CICR.
    • Prison de Sar-i Pul : partie de cuisine construite par le CICR.
      © CICR / L. Ponchon / af-e-01354

    Le CICR veille à ce que les conditions de base en matière d’approvisionnement en eau et d’assainissement soient assurées dans les lieux de détention en Afghanistan.


  • Haut de la pageHaut de la page
  • EnvoyerEnvoyer

Rubriques associées

  • Le CICR en Afghanistan

Document printed from the web site of the ICRC
/fre/index.jsp

ICRC logo  ©  Comité international de la Croix-Rouge

  • Accueil
  • Qui nous sommes
  • Nos activités
  • Où nous intervenons
  • La guerre et le droit
  • Ressources
  • espace médias
  • Accessibilité
  • Copyright
  • Protection des données
  • RSS feeds
  • Plan du site
  • Contact

Dernière mise à jour: 16-05-11