State: Belgium Law or Regulations: Law of 22 March 1996 relative to the Recognition of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and of the International Tribunal for Rwanda and to Cooperation with these Tribunals
Chapitre 2 - Du dessaisissement des juridictions belges
Art. 7 [Arrêt de dessaisissement]
Art. 7. L'arrêt de dessaisissement empêche la poursuite de la procédure en Belgique, sans préjudice de l'application de l'article 8.
Le dessaisissement ne fait pas obstacle au droit de la partie civile de demander réparation. L'exercice de ce droit est suspendu tant que l'affaire est pendante devant le Tribunal.
References: International Treaties and Documents
Statute of the International Tribunal for Former Yugoslavia: Art. 29
Statute of the International Tribunal for Rwanda: Art. 28 .
