Iêmen: o ano de 2012 em imagens
30-01-2013 Galeria de fotos
Esta seleção de fotografias ilustra a situação humanitária e as atividades realizadas pelo CICV durante 2012 para os detidos, pessoas deslocadas, pacientes feridos e outras pessoas afetadas por conflitos armados ou outros tipos de violência no Iêmen.
-

-
Centro de deportação de Sanaa para migrantes detidos. Uma mulher etíope de 25 anos olha pela janela. Havia outras cinco etíopes no centro quando esta foto foi tirada, sendo a mais jovem delas de apenas 15 anos. O CICV fornece alimentos e artigos de higiene mensalmente para cerca de 150 detidos.
© CICV / C. Martin-Chico / ye-e-00813
-
Centro de deportação de Sanaa para migrantes detidos. Uma mulher etíope de 25 anos olha pela janela. Havia outras cinco etíopes no centro quando esta foto foi tirada, sendo a mais jovem delas de apenas 15 anos. O CICV fornece alimentos e artigos de higiene mensalmente para cerca de 150 detidos.
-

-
A equipe do CICV, incluindo um médico, visita regularmente o centro de deportação de Sanaa para migrantes detidos, para avaliar as condições de vida e o tratamento que eles recebem. Além do contato humano, as visitas oferecem aos detidos uma oportunidade para discutir de forma confidencial as suas preocupações. O CICV também pode facilitar o contato com as famílias dos migrantes por meio da troca de mensagens Cruz Vermelha.
© CICV / C. Martin-Chico / ye-e-00814
-
A equipe do CICV, incluindo um médico, visita regularmente o centro de deportação de Sanaa para migrantes detidos, para avaliar as condições de vida e o tratamento que eles recebem. Além do contato humano, as visitas oferecem aos detidos uma oportunidade para discutir de forma confidencial as suas preocupações. O CICV também pode facilitar o contato com as famílias dos migrantes por meio da troca de mensagens Cruz Vermelha.
-

-
Muitos migrantes vêm ao Iêmen em busca de trabalho. Outros estão de passagem, a caminho da Arábia Saudita ou mais longe. Para as famílias que ficaram em casa, o dinheiro que os parentes mandam pode fazer a diferença entre a pobreza e a miséria. Para os migrantes que estão detidos, esse período pode trazer muita angústia e incertezas.
© CICV / C. Martin-Chico
-
Muitos migrantes vêm ao Iêmen em busca de trabalho. Outros estão de passagem, a caminho da Arábia Saudita ou mais longe. Para as famílias que ficaram em casa, o dinheiro que os parentes mandam pode fazer a diferença entre a pobreza e a miséria. Para os migrantes que estão detidos, esse período pode trazer muita angústia e incertezas.
-

-
Milhares de famílias tiveram de se deslocar das suas aldeias durante os anos de distúrbios e de conflito no norte do Iêmen. Desde o início de 2012, a segurança melhorou o suficiente para permitir que as famílias voltem para casa. O campo de Al Jabanah, que aparece na foto, foi fechado. O CICV forneceu aos deslocados que voltam para as suas casas rações alimentares e utensílios domésticos e os ajudou a começar atividades de geração de renda.
© CICV / C. Martin-Chico / ye-e-00830
-
Milhares de famílias tiveram de se deslocar das suas aldeias durante os anos de distúrbios e de conflito no norte do Iêmen. Desde o início de 2012, a segurança melhorou o suficiente para permitir que as famílias voltem para casa. O campo de Al Jabanah, que aparece na foto, foi fechado. O CICV forneceu aos deslocados que voltam para as suas casas rações alimentares e utensílios domésticos e os ajudou a começar atividades de geração de renda.
-

-
Partes da cidade antiga de Saada foram gravemente destruídas durante os anos de conflito e os serviços básicos e a infraestrutura foram arruinados. Agora, à medida que um pouco de calma volta ao norte do país, a vida vai se recuperando. O CICV ajuda com projetos hídricos, fornecimento de material médico para os centros de saúde, kits de subsistência para as famílias que retornam e campanhas de vacinação.
© CICV / C. Martin-Chico
-
Partes da cidade antiga de Saada foram gravemente destruídas durante os anos de conflito e os serviços básicos e a infraestrutura foram arruinados. Agora, à medida que um pouco de calma volta ao norte do país, a vida vai se recuperando. O CICV ajuda com projetos hídricos, fornecimento de material médico para os centros de saúde, kits de subsistência para as famílias que retornam e campanhas de vacinação.
-

-
A equipe do CICV visita regularmente o Café Shebani, em Sanaa, para se reunir com imigrantes somalis em busca de parentes desaparecidos ou que tentam manter contato com os entes queridos que ficaram para trás. Os imigrantes têm a oportunidade de enviar mensagens Cruz Vermelha, que são entregues aos familiares por meio do CICV ou de uma rede de Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.
© CICV / C. Martin-Chico
-
A equipe do CICV visita regularmente o Café Shebani, em Sanaa, para se reunir com imigrantes somalis em busca de parentes desaparecidos ou que tentam manter contato com os entes queridos que ficaram para trás. Os imigrantes têm a oportunidade de enviar mensagens Cruz Vermelha, que são entregues aos familiares por meio do CICV ou de uma rede de Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.
-

-
Um cidadão somali que vive em Sanaa recebe uma mensagem Cruz Vermelha da sua família. Quase três mil mensagens Cruz Vermelha de cidadãos somalis foram processadas durante o ano de 2012.
© CICV / C. Martin-Chico
-
Um cidadão somali que vive em Sanaa recebe uma mensagem Cruz Vermelha da sua família. Quase três mil mensagens Cruz Vermelha de cidadãos somalis foram processadas durante o ano de 2012.
-

-
Na aldeia de Al Qatat, a dez quilômetros de Saada, no norte do Iêmen, engenheiros do CICV construíram uma torre para caixa d’água e instalaram uma bomba hidráulica para melhorar o acesso dos aldeãos à água potável. O trabalho - realizado em cooperação com a agência local de recursos hídricos, o governo local e o Conselho Executivo - beneficiou 1.650 pessoas.
© CICV / C. Martin-Chico / ye-e-00858
-
Na aldeia de Al Qatat, a dez quilômetros de Saada, no norte do Iêmen, engenheiros do CICV construíram uma torre para caixa d’água e instalaram uma bomba hidráulica para melhorar o acesso dos aldeãos à água potável. O trabalho - realizado em cooperação com a agência local de recursos hídricos, o governo local e o Conselho Executivo - beneficiou 1.650 pessoas.
-

-
No Iêmen, a água se torna cada vez mais escassa. Garantir que haja água suficiente disponível para o consumo humano, o uso doméstico, em colheitas e para o gado é uma prioridade tanto para o CICV, como para as agências locais de recursos hídricos. Aqui, nos arredores de Aden, as famílias deslocadas pelo conflito recolhem água de tanques fornecidos pelo CICV até que se encontre uma solução melhor.
© CICV/Getty / E. Ou / ye-e-00919
-
No Iêmen, a água se torna cada vez mais escassa. Garantir que haja água suficiente disponível para o consumo humano, o uso doméstico, em colheitas e para o gado é uma prioridade tanto para o CICV, como para as agências locais de recursos hídricos. Aqui, nos arredores de Aden, as famílias deslocadas pelo conflito recolhem água de tanques fornecidos pelo CICV até que se encontre uma solução melhor.
-

-
Uma equipe médica do CICV no hospital Al Niqab, em Aden, opera um paciente ferido por bala. Os confrontos entre os militantes e a as forças armadas iemenitas no sul do país, na primeira metade de 2012, deixaram muitos civis encurralados pelo fogo cruzado.
© CICV/Getty / E. Ou
-
Uma equipe médica do CICV no hospital Al Niqab, em Aden, opera um paciente ferido por bala. Os confrontos entre os militantes e a as forças armadas iemenitas no sul do país, na primeira metade de 2012, deixaram muitos civis encurralados pelo fogo cruzado.
-

-
Voluntários do Crescente Vermelho do Iêmen treinados em resposta de emergências e resgates estavam de plantão durante as manifestações em diversos lugares em 2011 e 2012 para realizar os primeiros socorros e levar os feridos para o hospital. Nesta foto, tirada em Aden no dia 1º de março de 2012, os voluntários monitoram a situação durante uma manifestação.
© CICV/Getty / E. Ou / ye-e-00952
-
Voluntários do Crescente Vermelho do Iêmen treinados em resposta de emergências e resgates estavam de plantão durante as manifestações em diversos lugares em 2011 e 2012 para realizar os primeiros socorros e levar os feridos para o hospital. Nesta foto, tirada em Aden no dia 1º de março de 2012, os voluntários monitoram a situação durante uma manifestação.
-

-
O confronto entre os militantes armados e as forças armadas iemenitas levaram dezenas de milhares de pessoas a abandonarem suas casas em Abyan durante o ano de 2012. Muitos deles se refugiaram em escolas e áreas mais seguras e não podiam fazer nada além de esperar que a situação se acalmasse. O CICV forneceu alimentos a utensílios domésticos para mais de 29 mil famílias deslocadas. Desde que esta foto foi tirada, em meados de 2012, a situação em Abyan já melhorou e muitas famílias agora estão voltando para casa.
© CICV/Getty / E. Ou
-
O confronto entre os militantes armados e as forças armadas iemenitas levaram dezenas de milhares de pessoas a abandonarem suas casas em Abyan durante o ano de 2012. Muitos deles se refugiaram em escolas e áreas mais seguras e não podiam fazer nada além de esperar que a situação se acalmasse. O CICV forneceu alimentos a utensílios domésticos para mais de 29 mil famílias deslocadas. Desde que esta foto foi tirada, em meados de 2012, a situação em Abyan já melhorou e muitas famílias agora estão voltando para casa.
-

-
O CICV apoia quatro centros de reabilitação física administrados pelo governo no Iêmen. O centro de Taiz recebe uma média de 300 pacientes todos os meses. Muitos pacientes são vítimas de acidentes rodoviários, outros, de minas terrestres. O CICV fornece ferramentas e matéria-prima para fazer aparelhos ortopédicos, realiza treinamentos para técnicos em ortopedia e fisioterapeutas e envia técnicos em ortopedia iemenitas para treinamentos na Índia.
© CICV/Getty / E. Ou / ye-e-00870
-
O CICV apoia quatro centros de reabilitação física administrados pelo governo no Iêmen. O centro de Taiz recebe uma média de 300 pacientes todos os meses. Muitos pacientes são vítimas de acidentes rodoviários, outros, de minas terrestres. O CICV fornece ferramentas e matéria-prima para fazer aparelhos ortopédicos, realiza treinamentos para técnicos em ortopedia e fisioterapeutas e envia técnicos em ortopedia iemenitas para treinamentos na Índia.
-

-
Embora muitos dos pacientes que recorrem aos quatro centros de reabilitação física apoiados pelo CICV sejam pessoas amputadas, as crianças e os adultos com deformidades congênitas e outras deficiências também são recebidos. Nesta foto, um fisioterapeuta do CICV em Taiz ajuda uma criança com paralisia cerebral a se exercitar.
© CICV/Getty / E. Ou
-
Embora muitos dos pacientes que recorrem aos quatro centros de reabilitação física apoiados pelo CICV sejam pessoas amputadas, as crianças e os adultos com deformidades congênitas e outras deficiências também são recebidos. Nesta foto, um fisioterapeuta do CICV em Taiz ajuda uma criança com paralisia cerebral a se exercitar.
-

-
Uma equipe de resposta de emergência do Crescente Vermelho do Iêmen em Aden traz um homem ferido para um estabelecimento de assistência à saúde próximo. Ele foi ferido em um fogo cruzado durante uma manifestação em março de 2012. Um delegado do CICV também estava no local para prestar apoio.
© CICV/Getty / E. Ou / ye-e-00885
-
Uma equipe de resposta de emergência do Crescente Vermelho do Iêmen em Aden traz um homem ferido para um estabelecimento de assistência à saúde próximo. Ele foi ferido em um fogo cruzado durante uma manifestação em março de 2012. Um delegado do CICV também estava no local para prestar apoio.

