Haiti: CICV trabalha para prevenir um novo surto de cólera
21-04-2011 Relatório de operações
A epidemia de cólera que começou a se alastrar pelo país em outubro de 2010 está decrescendo. De acordo com os dados oficiais três pessoas por dia morrem por causa da cólera no Haiti, mas em janeiro eram dez mortes diárias. No entanto, teme-se um agravamento da doença, e o CICV continua participando de atividades de prevenção e de luta contra a cólera nos centros de detenção e nos bairros de Cité Soleil e de Martissant. Este é o relatório sobre as atividades realizadas pelo CICV entre janeiro e março de 2011.
Atividades em favor das pessoas detidas
Os delegados do CICV visitam com regularidade as pessoas privadas de liberdade nos centros de detenção provisórios e permanentes do país, a fim de garantir que recebam um tratamento humano.
O CICV colabora com as autoridades penitenciárias para melhorar as condições de detenção e apoia seus esforços na luta contra a epidemia de cólera.
Entre janeiro e março de 2011, o CICV visitou mais de 4 mil pessoas em 17 centros de detenção.
Assistência médica
Entre janeiro e março:
O CICV tratou 275 detidos doentes de cólera. Durante este período, seis detidos afetados por esta doença faleceram.
A fim de melhorar o acompanhamento e garantir um tratamento adequado dos casos de cólera em cinco centros de detenção particularmente afetados pela epidemia, o CICV reforçou transitoriamente os serviços médicos desses presídios com a contratação de enfermeiras locais adicionais.
O CICV manteve suas atividades de promoção da higiene e da saúde entre as pessoas detidas.
A organização distribui com regularidade material médico e medicamentos para o tratamento da cólera nos centros de detenção afetados pela epidemia.
Água e saneamento
Com o objetivo de sustentar as medidas de prevenção da cólera, o CICV fornece com regularidade produtos de higiene e desinfecção a todos os centros de detenção que visita e, em função das necessidades, a outros centros de detenção no país.
Além disso, o CICV manteve as intervenções que visam a melhorar a infraestrutura e as condições de vida das pessoas detidas.
Entre janeiro e março, o CICV:
distribuiu nos centros de detenção 90 mil tabletes de purificação de água, mais de 2 mil quilos de cloro (HTH 70%) e 435 litros de água sanitária;
deu prosseguimento às obras de reforma do pavilhão principal do Presídio Civil de Porto Príncipe, que consistem no acondicionamento de 24 celas com a instalação de beliches, a renovação da rede elétrica, o restabelecimento do abastecimento de água, a renovação de quatro depósitos de água de 7.570 litros cada um, a instalação de novos chuveiros e a reparação de latrinas;
com o apoio da Cruz Vermelha Canadense, iniciou-se a instalação de quatro salas que serão utilizadas pelo pessoal administrativo e de vigilância do Presídio Civil de Porto Príncipe;
reabilitou três celas e a infraestrutura de distribuição de água na delegacia de Aquin; além disso, construiu um depósito, uma latrina, uma fossa séptica e um novo local para a guarda, e equipou uma nova cozinha;
interveio de urgência na delegacia de Gonaives para sanear o pátio interior afetado por uma inundação, reabilitar o sistema de escoamento e limpar a fossa séptica da latrina.
Ajuda para os habitantes de Cité Soleil e Martissant
O CICV continua prestando apoio aos postos de primeiros socorros da Cruz Vermelha Haitiana em Cité Soleil e Martissant.
Entre janeiro e março:
os soc orristas transladaram aos hospitais mais de 800 pessoas doentes, dos quais 500 sofriam de cólera;
os voluntários da Cruz Vermelha Haitiana atenderam a quase 1,2 mil pessoas e sensibilizaram mais de 25 mil com respeito às medidas de prevenção e como proceder em caso de cólera.
Gestão da água em Cité Soleil
A fim de prevenir um novo surto da doença, o CICV, em colaboração com a Cruz Vermelha Haitiana e o comitê de gestão do sistema de água potável em Cité Soleil, continuou com a campanha de desinfecção da água nos pontos de abastecimento, tanques e sistemas de água privados. Além disso, continuou com as obras de reabilitação do sistema de distribuição de água no bairro.
Entre janeiro e março, o CICV:
distribuiu aos habitantes mais de 1,1 milhão de tabletes de purificação de água e 240 kg de cloro (HTH 70%);
reabilitou três pontos de abastecimento de água e instalou três depósitos de água de 12 mil litros cada um.
Ao mesmo tempo, a organização continua com as obras de renovação de duas importantes estações de bombeamento de água, que incluem o acondicionamento e a construção de novos centros técnicos, a substituição de peças hidráulicas e a reparação das instalações elétricas e eletromecânicas.
Em colaboração com a Direção Nacional de Água Potável e Saneamento e seus associados, o CICV continua contribuindo para a reforma da gestão do sistema de abastecimento de água potável de Cité Soleil.
Restabelecimento do contato entre familiares
Depois do terremoto de 12 de janeiro de 2010, o CICV tem se ocupado de localizar os menores separados de seus familiares em decorrência da catástrofe e ajudá-los a restabel ecer o contato com seus entes queridos.
Entre janeiro e março de 2011:
o CICV conseguiu que oito menores se reencontrassem com seus pais no Haiti, na França e na Bélgica;
duas petições apresentadas por pais que procuravam seus filhos tiveram uma resolução positiva. Um dos casos se relacionava com uma menina de cinco anos que ficou ferida durante o terremoto e que tinha sido acolhida por uma mãe de família. Essa mulher reconheceu a menina em um cartaz do CICV que apresentava fotografias de crianças procuradas.
O CICV continua se esforçando por reunir 29 menores com seus familiares. Em 13 casos, o contato com a família já foi restabelecido: seis dessas crianças aguardam o reencontro com seus familiares na França, e outros sete se reunirão no Haiti com seus entes queridos, que estão em Guadalupe e Martinica.
Sensibilização com relação aos princípios de humanidade
O CICV mantém seu diálogo permanente com todos os atores, em particular com os portadores de armas.
Entre janeiro e março:
cerca de 900 aspirantes a policiais da Academia de Polícia do Haiti receberam informação sobre a problemática da proteção das pessoas detidas e os princípios humanitários que deverão ser respeitados no caso de uso da força durante as intervenções policiais;
foram organizadas três sessões informativas sobre as obrigações e as atividades do CICV e os princípios humanitários, em benefício de cerca de 100 oficiais dos contingentes militares e policiais da Minustah (Missão das Nações Unidas para a Estabilização no Haiti);
foram sensibilizados 90 membros de grupos armados do distrito de Martissant com relação aos princípios humanitários e às atividades do CICV e da Cruz Vermelha Haitiana;
50 estudantes do Centro de Estudos Diplomáticos e Internacionais de Porto Príncipe participaram de duas sessões de sensibilização sobre o DIH.

