Iraque: mulheres lutam para chegar ao fim do mês
07-04-2011 Relatório de operações
As mulheres iraquianas foram vítimas do conflito armado várias vezes nas últimas décadas. Hoje, à medida que cresce sua dependência na estrutura desta sociedade em ruínas, muitas delas estão tendo de lutar para chegar ao fim do mês. O CICV as ajuda a encontrar uma saída.
Muitas mulheres no Iraque estão enfrentando desafios ao terem de cuidar de suas famílias, ganhar dinheiro e participar ativamente da sociedade e do mercado de trabalho. Desde que a violência generalizada irrompeu em 2003, elas vêm sendo, cada vez mais, pegas de surpresa no meio de fogos cruzados e sendo mortas, feridas ou expulsas de suas casas. À medida que seus homens vêm sendo mortos ou levados em grandes números, todo o peso de sustentar suas famílias foi transferido para elas. A falta de fontes de renda regulares e suficientes ao longo dos anos vem deixando um enorme número de famílias em situação de pobreza extrema.
De acordo com estimativas do CICV, entre um e dois milhões de lares no Iraque são hoje administrados por mulheres. Faltam-lhes proteção e apoio econômicos, físicos e sociais. Com frequência, elas têm de lutar contra lembranças traumáticas da circunstância da morte ou do desaparecimento de seus maridos. Mulheres deslocadas enfrentam o desafio extra de ter de lidar com a perda de suas casas.
“Estas mulheres lutam diariamente para colocar comida na mesa e pagar por um teto, educação e saúde”, contou a chefe do Programa Mulheres e a Guerra do CICV no Iraque, Caroline Douilliez. " Às vezes a única opção que elas têm é tirar os seus filhos pequenos da escola e mandá-los trabalhar para ganhar alguns dinares para a família. Como resultado, gerações futuras estão pagando o preço dos tempos difíceis do presente”.
Como resposta a esta situação de emergência, o CICV lançou programas especialmente destinados a ajudar mulheres a administrarem suas casas sozinhas. Desde 2008, a organização vem se dedicando a encontrar formas de ajudá-las a conquistarem sua autossu ficiência.
Ao mesmo tempo, o CICV acompanha de perto os resultados dos esforços realizados pelo Estado no sentido de melhorar os benefícios sociais para mulheres que enfrentam situações especialmente difíceis. O CICV está dialogando com parlamentares e outros legisladores federais e provinciais a fim de assegurar que o sistema de bem-estar social para mulheres em situação de vulnerabilidade receba os recursos que necessitam.
Assistência: Entre 2009 e 2010 o CICV ajudou cerca de quatro mil mulheres chefes de família deslocadas de suas casas.
Iniciativas Microeconômicas: O CICV oferece ajuda em espécie para colaborar no financiamento de projetos para a geração de fontes de renda. Estes subsídios são concedidos àquelas mulheres que administram tais projetos; em geral, atividades realizadas em casa, tais como pequenas lojas e projetos relacionados a um ofício ou à produção de comida. Os mesmos são conduzidos em parceria com ONGs e monitorados por vários meses com o propósito de assegurar sua sustentabilidade.
Benefícios de Bem-Estar Social: O CICV, em parceria com ONGs locais, ajuda mulheres a lidarem com as formalidades burocráticas associadas à solicitação de benefícios de bem-estar social. Além disso, o CICV vem dando suporte técnico à agência encarregada de administrar o benefício.
Ajuda a pessoas que enfrentam dificuldades
O CICV manteve seu apoio a pessoas que estão lutando para ganhar a vida, tais como mulheres chefes de família, portadores de necessidades especiais e pessoas deslocadas.
Em janeiro e fevereiro o CICV:
● prestou ajuda emergencial em decorrência do inverno a mais de 44 mil pessoas deslocadas;
● concedeu subsídios a 82 portadores de necessidades especiais e mulheres chefes de família. Ao redor de 900 casas sustentadas por mulheres e por pessoas com necessidades especiais receberam esta ajuda desde 2008. Este programa de subsídios já beneficiou a mais de cinco mil pessoas.
Assistência a hospitais e centros de reabilitação física;
O CICV continua colaborando na reforma de instalações de centros de saúde e na capacitação de pessoal em algumas zonas rurais e propícias a conflitos. O CICV também continua doando próteses e prestando serviços de reabilitação física.
Em janeiro e fevereiro:
● foram entregues 192 próteses e 1.010 órteses a novos pacientes em dez centros que contam com a colaboração do CICV no Iraque;
● foi oferecido um curso de serviços de emergência a 17 médicos e 44 enfermeiros.
Em 2010, o CICV começou a prestar ajuda a oito centros de saúde de atenção primária (280 mil pessoas). O CICV visita centros de saúde regularmente com a finalidade de manter e ampliar as redes de abastecimento de água e oferece assessoria para a estabilização em situações de emergência e serviços de referência. Além disso, ajuda as secretarias de saúde locais a administrarem estoques de medicamentos e vacinas.
As autoridades sanitárias locais designaram médicas para trabalhar em alguns centros de saúde e doou ambulâncias e camas extras.
Fornecimento de água potável e serviços de saneamento
Os engenheiros do CICV continuam consertando e ampliando instalações hídricas, elétricas e sanitárias, em especial em lugares onde a violência ainda é motivo de preocupação e em zonas rurais. Em janeiro e fevereiro, estas atividades incluíram:
Assistência emergencial:
O CICV distribuiu água em caminhões:
● na cidade de Al Sadr e nas áreas de Husseinia e Maamil, na província de Bagdá, a mais de 4.840 deslocados internos;
● ao centro de sa·de de Al Zeidan em Abu Ghraib, na província de Bagdá.
Apoio a centros de saúde:
O CICV realizou as seguintes obras:
● aumentou a capacidade de armazenamento de ßgua no Hospital de Al Shirqat (com cem leitos) na província de Salah Al Din;
● reformou as instalações sanitárias em três edifícios no Hospital Psiquiátrico Al Rashad (com 1.300 leitos) na província de Bagdá;
● reformou um centro de atendimento médico primário na cidade de Al Sadr (que atende 300 pacientes por dia) na província de Bagdá. A área atendida pelo centro tem uma população de 50 mil pessoas;
● instalou equipamentos especializados no Hospital Universitßrio de Al Sadr (com 200 leitos) localizado na província de Najaf.
Abastecimento de água potável:
O CICV deu prosseguimento a dez importantes projetos que beneficiaram mais de 612.250 pessoas em todo o país:
● reforma de uma estação de tratamento de água na província de Anbar, que atende a cerca de 170 mil pessoas;
● reforma de uma unidade compacta em Zafaraniya, província de Bagdá, que atende a cerca de 200 mil pessoas;
● transferÛncia e reinstalaþÒo de uma unidade compacta de Al Quds para Al Rasheed, na província de Bagdá, que atende a cerca de 15 mil pessoas;
● ampliação de cinco unidades compactas no distrito de Abu Ghraib, província de Bagdá, que atende a cerca de 74 mil pessoas;
● reforma de uma unidade compacta em Al Shirqat, na província de Salah Al Din, que atende a cerca de 20 mil pessoas;
● reforma de uma unidade compacta na província de Diyala que atende a cerca de 40 mil pessoas;
● fornecimento de um gerador para as estações de tratamento de água de Mendili e Qaratapa na província de Diyala, que atende a cerca de 42 mil pessoas;
● ampliação do sistema de abastecimento de água na cidade de Qosh em Ninawa, que atende a cerca de 45 mil pessoas;
● ampliaþÒo do sistema de abastecimento de água em Khanaqin, província de Diyala que atende a cerca de seis mil pessoas;
● renovaþÒo de uma unidade compacta na provÝncia de Missan que atende a cerca de 250 pessoas.
Renovação de infraestrutura em centros de detenção:
● realizaþÒo de obras eletromecânicas no presídio de segurança máxima de Kadhimiya, na província de Bagdá;
● melhoras na ala feminina do Centro de Detenção Hilla, na província de Babil, com cerca de 50 prisioneiras.
Visitas aos detidos:
Em janeiro e fevereiro, os delegados do CICV visitaram pessoas detidas pelo Serviço Correcional iraquiano, sob custódia do Ministério da Justiça, do Ministério do Interior, de várias divisões do Governo Regional Curdo e do governo dos Estados Unidos, em 27 centros de detenção.
Em alguns dos centros de detenção, o CICV doou colchões, cobertores e artigos de recreação, tais como livros e jogos, aos detentos.
Em janeiro e fevereiro mais de 350 mensagens Cruz Vermelha foram trocadas entre os detentos e suas famílias no Iraque e fora do país. O CICV também respondeu a mais de 750 consultas provenientes de famílias que buscavam informação sobre seus parentes detidos ou que pediam outros tipos de informação, como, por exemplo, sobre parentes desaparecidos. Além disso, no Iraque, Irã e Kuaite, o CICV emitiu cerca de mil certificados de detenção a ex-detentos e ex-prisioneiros de guerras que participaram de conflitos armados internacionais passados. A repatriação voluntária de dois detentos libertados foi possível graças à ajuda do CICV. A organização também emitiu documentos de viagem para 13 pessoas, principalmente refugiados, a fim de permitir que eles pudessem se restabelecer em outro país. Em fevereiro, o CICV providenciou uma visita com duração de três dias que possibilitou que sete famílias iraquianas (19 pessoas no total) visitassem seus entes queridos no Presídio Central do Kuaite.
Informações sobre o paradeiro de pessoas desaparecidas:
Durante os meses de janeiro e fevereiro, o CICV organizou um encontro entre Iraque e Irã no qual se discutiu a criação de um trabalho de campo conjunto para recuperar os restos dos soldados mortos durante a guerra entre Irã e Iraque (1980-1988). O CICV também organizou um encontro entre a Subcomissão Técnica que lida com o assunto das pessoas desaparecidas na Guerra do Golfo (1990-1991) e participou de reuniões técnicas com o objetivo de preparar exumações conjuntas a serem realizadas no terreno.
Os restos mortais de 38 pessoas, provavelmente de soldados iraquianos mortos durante a guerra entre Irã e Iraque, foram entregues pelas autoridades iranianas às autoridades iraquianas sob os auspícios do CICV.
O CICV prestou ao Ministério dos Direitos Humanos do Iraque e ao Instituto Médico Legal de Bagdá o suporte técnico necessário para a troca de informações e para o aumento de sua capacidade na área forense. Em janeiro, o CICV ofereceu treinamento em antropologia forense a 27 membros do Instituto Médico Legal.
Promoção do cumprimento do Direito Internacional Humanitário:
Fazer com que as partes envolvidas em um conflito se lembrem de sua obrigação de proteger os civis é parte fundamental do trabalho do CICV. A organização também difunde o conhecimento do Direito Internacional Humanitário por meio da organização de apresentações a várias audiências, inclusive militares, funcionários de locais de detenção, estudantes e professores.

