• Enviar esta página
  • Imprimir esta página

Somália: distribuição de alimentos para mais de 900 mil pessoas

16-12-2011 Relatório de operações N° 11/04

A tão esperada chuva que finalmente chegou à Somália em outubro é uma benção para os agricultores e pastores. No entanto, as estradas – praticamente intransitáveis – atrasam o transporte. Até o momento, o CICV distribuiu alimentos para mais de 900 mil pessoas para ajudá-las a se manter até o período de colheita.

Assistência às vítimas da seca

Junto com o Crescente Vermelho Somali, o CICV distribuiu feijão, arroz e óleo para mais de 917 mil pessoas no sul e no centro da Somália (72 mil pessoas em Gedo, 97 mil em Lower Juba, 61 mil em Middle Juba, 120 mil em Galgaduud, 129 mil em Bay, 102 mil em Bakool, 120 mil em Lower Shabelle, 96 mil em Middle Shabelle e 120 mil em Hiraan). Cada família recebeu 50 kg de arroz, 25 kg de feijão e 10 litros de óleo. Isso ajudará os agricultores a suprirem suas necessidades até janeiro, quando poderão colher os frutos do que foi plantado com as sementes que o CICV também distribuiu.

As chuvas torrenciais que começaram nas províncias do sul no início de outubro atrasaram o transporte e a entrega da assistência alimentar. A maioria das estradas se transformou em rios e lamaçais, e os transportadores tiveram de ser criativos para encontrar maneiras para entregar sua carga.

“Foram usados barcos para levar alimentos para os pontos de pré-posicionamento em Jubas”, disse Andrea Heath, responsável pelas atividades de segurança econômica do CICV na Somália. “A presença de crocodilos também foi um desafio. Por três semanas entre o final de outubro e princípios de novembro, vários caminhões ficaram atolados no caminho para Gedo, Bakool e Jubas."

Com o fim das chuvas em dezembro, as estradas agora estão secando, o que permite o acesso mais fácil e possibilita que a segunda rodada de entregas e distribuições seja feita com mais rapidez.

O CICV complementa sua distribuição emergencial de alimentos com uma abordagem mais sustentável de fornecer aos agricultores sementes e ferramentas para impedir uma futura desnutrição. Cerca de 324 mil pessoas em Nugaal, Gedo, Galgaduud, Muduug e Lower Shabelle receberam uma variedade de sementes para plantar pimentão verde, cebola, acelga, tomate, melancia e cenoura. Cerca de 468 mil pessoas nas áreas centrais e sul do país receberam sementes de vegetais básicos. Além disso, mais de 400 agricultores em Jilib e Jamame se beneficiaram com o programa de multiplicação de sementes de milho no quais outras 1.080 pessoas estavam envolvidas no sistema de “trabalho por dinheiro”.

Ademais, cerca de 180 mil bolsas de areia foram distribuídas nas áreas ribeirinhas para evitar ou limitar os danos da inundação.

Crescentes preocupações com a segurança

Nos últimos meses, várias áreas no sul e no centro da Somália, como as províncias de Gedo e Lower Juba, foram afetadas por novas ondas de conflito que causaram mais deslocamentos. O distrito de Dayniile, no norte de Mogadíscio, composto de aldeias isoladas, foi cenário de uma ofensiva militar que obrigou a maioria dos deslocados internos que haviam encontrado refúgio aí a se mudarem de volta para suas casas em Mogadíscio.

Na própria cidade de Mogadíscio, ataques suicidas e incidentes que envolveram bombas improvisadas, que causam vítimas civis e militares e interrompem o trabalho de socorro, se tornaram cada vez mais frequentes.

No dia 10 de dezembro, um centro nutricional administrado pelo Crescente Vermelho Somali na cidade de Bardera, ao sul do país, foi alvo de um bombardeio aéreo. Felizmente, embora as instalações tenham sido destruídas, ninguém se feriu.

O CICV e o Crescente Vermelho lembram a todas as partes envolvidas no conflito que os civis e os bens civis devem ser respeitados e protegidos sempre, em conformidade com o Direito Internacional Humanitário. Quando se lança um ataque contra combatentes inimigos, todas as partes envolvidas nas hostilidades devem tomar todas as precauções possíveis para minimizar o potencial dano aos civis e aos bens civis, incluindo clínicas e centros nutricionais.

Atenção às necessidades dos pacientes feridos de guerra e das crianças desnutridas

O CICV continua fornecendo material cirúrgico e outros suprimentos médicos aos hospitais Keysaney e Medina, onde mais de 650 pacientes feridos de guerra – 40% deles mulheres e crianças – foram admitidos entre setembro e novembro. Os dois hospitais de referencia para vítimas de guerra atendem todos os pacientes, independentemente de seu clã, religião ou filiação política. Outras clínicas e hospitais receberam mais de seis toneladas de equipamentos médicos e material para curativos para atender as pessoas feridas no conflito que vem ocorrendo em Middle Juba, Banadir, Galgaduud e Nugaal desde setembro.

Os profissionais de assistência à saúde das 39 clínicas do Crescente Vermelho Somali atenderam mais de 225 mil pacientes entre setembro e novembro. Mais de 40 mil crianças foram vacinadas nas clínicas. O CICV forneceu remédios e apoio financeiro e treinamento às equipes desses estabelecimentos.

O Comitê também prestou apoio a 27 centros de alimentação terapêutica para pacientes ambulatoriais e 12 clínicas móveis no sul e no centro da Somália, todos eles administrados pelo Crescente Vermelho Somali. Mais de 14 mil crianças estão atualmente recebendo tratamento nesses estabelecimentos que contam com o apoio do CICV. Entre setembro e novembro, os programas de alimentação terapêutica para pacientes ambulatoriais admitiram mais de 20 mil crianças com idade inferior a cinco anos com desnutrição aguda severa e 13 mil grávidas e lactantes com desnutrição aguda moderada. Os programas de alimentação úmida no sul da Somália oferecem mingau duas vezes por dia para crianças com desnutrição moderada com idade inferior além de uma pessoa encarregada de cuidá-las. Mais de 50 mil pessoas foram beneficiadas desde que esses programas foram lançados em setembro. Entre setembro e novembro, as equipes das clínicas móveis atenderam quase 17 mil pacientes.

Acesso à água potável

O CICV concluiu 18 projetos de infraestrutura para abastecimento de água para cerca de 78 mil pessoas nas áreas de Banadir e Mudug. O CICV também reformou os poços perfurados nas áreas de Galgaduud e Banadir que fornecem água potável para 36 mil pessoas.

O CICV instalou sistemas hídricos em 11 centros de alimentação terapêutica do Crescente Vermelho Somali que atendem um total de 5.500 crianças desnutridas diariamente. Além disso, os engenheiros do CICV reformaram uma clínica do Crescente Vermelho Somali próxima a Mogadíscio que admite uma média de 105 pacientes por dia.

Restabelecimento de laços familiares

O CICV ajuda a população na Somália a manter e restabelecer contato entre familiares. Desde setembro, por meio da rede de voluntários do Crescente Vermelho Somali, o CICV recolheu quase 1,2 mil mensagens Cruz Vermelha e distribuiu mais de 1 mil, as quais contêm notícias familiares.

Em cooperação com o CICV, o Serviço Somali da BBC difundiu e publicou em seu website os nomes de pessoas que buscavam parentes na Somália e no exterior. Como resultado, 35 pessoas encontraram seus familiares entre setembro e outubro. Foram emitidos 22 documentos de viagem para as pessoas que não tinham documentos de identidade para que essas pudessem se encontrar com suas famílias fora da Somália, principalmente no Canadá e na Áustria.

Em resposta ao fluxo de pessoas que fugiram da crise humanitária na Somália, o CICV e a Cruz Vermelha do Quênia aumentaram as atividades de busca nos campos de refugiados de Dadaab, no Quênia. Desde 18 de agosto, o CICV e a Cruz Vermelha do Quênia disponibilizam um serviço de telefonia móvel que permite que os refugiados liguem para seus familiares. Até o final de novembro, mais de 33 mil telefonemas foram dados, incluindo mais de 3,8 mil realizados por menores, entre os parentes na Somália e outras partes do mundo.

Promoção do DIH

Lembrar as partes em conflito de sua obrigação de proteger os civis é parte fundamental do esforço do CICV de promover o cumprimento do Direito Internacional Humanitário (DIH) no mundo todo. A organização também difunde o conhecimento do DIH dentro da sociedade civil. Na Somália, os princípios do DIH podem ser ilustrados de forma funcional ao fazer referência ao tradicional biri ma gedo ("poupado da lança"), que reconhece as mulheres, as crianças, os feridos, os doentes e outras pessoas determinadas como protegidas contra os ataques.

Mais informações:
Yves van Loo, CICV Somália, tel: +254 272 3963 ou+254 736 084 015
Anna Schaaf, CICV Nairobi, tel: +254 20 2723 963/4 ou+254 722 51 27 28
Nicole Engelbrecht, CICV Genebra, tel: +41 21 730 22 71 ou +41 79 217 32 17


Foto

Sul da Somália, região de Middle Juba, distrito de Jilib, campo para pessoas deslocadas. Mulheres, chefes de família, moradores e deslocados internos se sentam sobre pilhas de rações familiares suficientes para suprir as necessidades de um mês. 

Sul da Somália, região de Middle Juba, distrito de Jilib, campo para pessoas deslocadas. Mulheres, chefes de família, moradores e deslocados internos se sentam sobre pilhas de rações familiares suficientes para suprir as necessidades de um mês.
© CICV / I. Abdullahi / so-e-00614

Somália, região de Gedo, aldeia de Jungle. Após a distribuição, as pessoas usam burros para levar os alimentos para casa. 

Somália, região de Gedo, aldeia de Jungle. Após a distribuição, as pessoas usam burros para levar os alimentos para casa.
© CICV / M. Omar Ali / so-e-00625

Somália, região de Middle Juba, Jilib. Um centro de alimentação terapêutica administrado pelo Crescente Vermelho Somali. 

Somália, região de Middle Juba, Jilib. Um centro de alimentação terapêutica administrado pelo Crescente Vermelho Somali.
© CICV / I. Abdullahi / so-e-00636

Somália, Middle Juba, Jilib. Uma criança é medida quando chega a um dos centros de alimentação terapêutica administrado pelo Crescente Vermelho Somali. 

Somália, Middle Juba, Jilib. Uma criança é medida quando chega a um dos centros de alimentação terapêutica administrado pelo Crescente Vermelho Somali.
© CICV / I. Abdullahi