Iêmen: população suporta o impacto do conflito
10-06-2011 Relatório de operações
Quatro meses de distúrbios civis tiveram seu preço, com dezenas de pessoas mortas ou feridas. Em Sanaa, o CICV e o Crescente Vermelho do Iêmen estão evacuando os mortos e os feridos e fornecendo água potável. Em outras partes do país, as duas organizações estão prestando primeiros socorros.
Quatro meses de distúrbios civis tiveram seu preço, com dezenas de pessoas mortas ou feridas. Em Sanaa, o CICV e o Crescente Vermelho do Iêmen estão evacuando os mortos e os feridos e fornecendo água potável. Em outras partes do país, as duas organizações estão prestando primeiros socorros.
" Devido ao conflito, com frequência tem sido difícil para a equipe médica chegar a certas partes de Sanaa " , disse o chefe da delegação do CICV no Iêmen, Jean-Nicolas Marti. " Sempre que havia um momento de tranquilidade, dezenas de pessoas chamavam o CICV, pedindo ajuda para transferir feridos a um hospital e recolher os corpos das pessoas que morreram " .
Desde o dia 4 de junho, as equipes do CICV e do Crescente Vermelho do Iêmen que estão trabalhando em conjunto em Sanaa e arredores já recolheram cerca de 20 cadáveres e transferiram cinco feridos para os hospitais. Apenas no dia 7 de junho, sete corpos foram recolhidos de Al Hassaba, no norte da capital. No total, quatro funcionários do CICV e cerca de 20 voluntários do Crescente Vermelho do Iêmen participaram dessas operações.
" Agora, mais do que nunca, estamos determinados a realizar nossas atividades humanitárias neutras e imparciais em Sanaa e em outras partes do país”, disse Marti.
As pessoas vivem um dia após o outro
" Sanaa não é mais o lugar que era antes – uma cidade densamente povoada, animada, com pessoas e veículos transitando o dia todo e cheia de comércios iluminados abertos até tarde da noite. Agora há um alto nív el de tensão nas ruas " , disse Marti. As pessoas vivem um dia após o outro, armazenam alimentos e água para o caso de haver uma crise, ficam em casa por temerem o crime e mandam suas mulheres e crianças viverem com parentes em lugares mais seguros.
" As pessoas estão em estado de alerta constante em Sanaa e em outras partes do país " , acrescentou Marti. " Recentemente, podem ser ouvidos explosões e disparos todos os dias. Todos estão com medo de que suas casas sejam as próximas a serem atingidas por balas perdidas ou algo ainda pior. Embora uma calma incomum tenha se instalado hoje na cidade, o nervosismo e a tensão continuam palpáveis " .
Fornecimento emergencial de energia e água
Devido a que muitos empregadores estão fechando suas empresas, um grande número de empregos está a perigo agora e os iemenitas estão lutando para chegar ao fim do mês de qualquer maneira. Além de todos os outros problemas enfrentados por uma população que já vem lutando para sobreviver, a eletricidade se tornou uma mercadoria rara em todo o país – tanto que a maioria das pessoas é obrigada a passar suas noites na escuridão. " O país também está a ponto de enfrentar um corte por tempo prolongado, o que deixa a população constantemente ansiosa e preocupada quanto a se terão água potável suficiente no final de cada dia " , explicou o chefe do departamento de água e habitat do CICV no Iêmen, Johannes Bruwer.
No último fim de semana, o CICV instalou dois geradores nas duas estações de bombeamento de água da Agência de Água e Saneamento de Sanaa na capital para reforçar a rede existente. Isso ajudou a abastecer mais de 270 mil residentes com água de maneira emergencial.
Dificuldades também para levar assistência fora da capital
Os efeitos dos distúrbios civis e das dificuldades diárias que acarretam não se limitam a Sanaa. A equipe médica e os voluntários do Crescente Vermelho do Iêmen também enfrentam dificuldades em seus esforços para prestar assistência em outras partes do país. Segundo Marti, " esse é um dos motivos pelos quais regularmente lembramos às partes envolvidas nessa situação atual no Iêmen de sua responsabilidade de assegurar que os feridos tenham acesso à assistência necessária que, muitas vezes, pode salvar vidas " .
O CICV empenha todos os esforços possíveis para atender às necessidades urgentes da população onde quer que elas venham a surgir. A organização trabalha em parceria com o Crescente Vermelho do Iêmen e mantém escritórios em Sanaa, Saada, Amran e Aden de modo a poder prestar assistência humanitária da maneira mais eficaz possível.
Outras atividades de emergência do CICV
No último mês, o CICV também:
Doou 12 kits de primeiros socorros aos comitês médicos nos hospitais de campanha em Sanaa e Mukalla, sete kits de curativos para o Hospital de Ciência e Tecnologia em Sanaa e para o Hospital Al Razi em Abyan, e um kit de medicamentos para o Hospital Al Razi;
Reabasteceu cem bolsas de primeiros socorros das filiais do Crescente Vermelho do Iêmen em Sanaa e Aden, e entregou dez kits de primeiros socorros à filial de Abyan;
Organizou, em cooperação com o Crescente Vermelho do Iêmen, um curso de primeiros socorros para treinar treinado res para cerca de 20 instrutores no hospital de campanha de Sanaa, e outros 26 da equipe de primeiros socorros do hospital.
A Cruz Vermelha Alemã:
Forneceu e reabasteceu um total de 120 kits de primeiros socorros para as filiais do Crescente Vermelho do Iêmen em Taiz e Seyoun, e forneceu 300 bonés do Crescente Vermelho para ajudar a identificá-los no terreno;
Doou seis macas e 20 bandeiras do Crescente Vermelho para a filial em Seyoun.
Mais informações:
Rabab Al-Rifaï, CICV Sanaa: tel: +967 1 213 844 ou +967 711 94 43 43
Hicham Hassan, CICV Genebra: tel: +41 22 730 25 41 ou +41 79 536 92 57
O CICV também está no Facebook (facebook.com/icrcfans) e
no Twitter (twitter.com/cicv_portugues)