Página arquivada:pode conter informações antigas
  • Enviar esta página
  • Imprimir esta página

República Democrática do Congo: ajuda humanitária de emergência após a retomada dos combates

30-09-2008 Relatório de operações

O recrudescimento de conflitos violentos em Kivu do Norte e Kivu do Sul resultou em uma forte deterioração da situação humanitária e inúmeras vítimas. Em resposta à situação de emergência, o CICV fez um apelo para que os civis fossem poupados e concentrou seus esforços, incluindo assistência médica, nas áreas próximas ao combate e nas áreas onde se encontram pessoas deslocadas que fugiram do conflito.

     
©ICRC/Carl de Keyzer/cd-e-00706 
   
Kivu do Sul. Família de deslocados internos no campo de deslocados na cidade de Minova.  
               
©ICRC/Carl de Keyzer/cd-e-00743 
   
Bukavu em Kivu do Sul. Cirurgião e fisioterapeuta do CICV fazem visita aos feridos de guerra no hospital de Panzi.  
               
©CICR/Carl de Keyzer/cd-e-00727 
   
Vilarejo de Nyamutiri em Kivu do Sul. Um local de abastecimento de água instalado pelo CICV.  
               
©ICRC/Carl de Keyzer/cd-e-00727 
   
Depósito do CICV em Bukavu na província de Kivu do Sul. Preparativos para a distribuição de artigos de ajuda humanitária.  
               
©ICRC/Carl de Keyzer/cd-e-00697 
   
Vilarejo de Mubambiro em Kivu do Norte. Mulher recebe uma Mensagem Cruz Vermelha.  
               
©ICRC/Carl de Keyzer/cd-e-00770 
   
Bukavu em Kivu do Sul. Pessoal militar da República Democrática do Congo em uma sessão sobre Direito Internacional Humanitário.  
           

De acordo com estimativas de organizações humanitárias, mais de 100 mil pessoas fugiram da violência desde a retomada dos combates entre as tropas do governo congolês, o Congresso Nacional para a Defesa do Povo (CNDP), e outros grupos armados, no dia 28 de agosto passado. Muitos residentes das áreas atingidas, tais como os distritos de Masisi e Rutshuru em Kivu do Norte e Minova em Kivu do Sul, foram vítimas de violência nas mãos de pessoas armadas, incluindo saques e estupros e, em alguns casos, outros tipos de violência física.

Durante o combate foram seriamente danificadas partes de infra-estrutura indispensável para a sobrevivência da população civil, tais como redes de abastecimento de água nas cidades de Sake, Ntamugenga e Rutshuru.

Residentes de áreas atingidas pelas hostilidades em Kivu do Norte ainda estão fugindo em direção a áreas mais seguras, tais como Rutshuru do Norte, Lubero do Sul e a periferia de Goma e Kitchanga. Em Kivu do Sul, pessoas deslocadas estão se dirigindo ao distrito de Kalehe.

A falta de segurança realmente dificulta o acesso às vítimas. Entretanto, o CICV continua a desempenhar suas atividades de ajuda humanitária tanto em Kivu do Norte (exceto em grande parte da área de Masisi) e Kivu do Sul.

  Ajuda humanitária de emergência para as vítimas dos confrontos recentes  

Em virtude da retomada das hostilidades e em resposta a uma série de alegações de violência cometida por pessoas portando armas, o CICV fez um apelo para que todas as partes no conflito poupassem os civis, feridos ou capturados durante o combate, de acordo com o Direito Internacional Humanitário.

  Atendimento médico de emergência  

  • O CICV está fornecendo medicamentos e suprimentos médicos a 17 instalações de saúde para o tratamento de feridos. As instalações, que atendem uma população de mais de 600 mil, estão localizadas em áreas próximas ao combate ou em estradas utilizadas por pessoas deslocadas.

  • Um cirurgião e uma enfermeira foram enviados como reforço aos hospitais nas proximidades do combate em Kivu do Norte, para atender os feridos.

  • Com o apoio do CICV, a Sociedade da Cruz Vermelha da República Democrática do Congo tem transportado os feridos às instalações médicas, além de recuperar e enterrar restos mortais.

  Abastecimento de água potável segura  

  • Em Kaniabaionga, em Kivu do Norte, onde estão refugiadas muitas pessoas deslocadas, o CICV instalou dois tanques de 5 mil litros para abastecer mais de 10 mil pessoas com água.

  • Em Sake, cidade de 30 mil habitantes em Kivu do Norte, o sistema de abastecimento de água foi consertado, após ter sido danificado recentemente durante o combate.

  Restabelecimento de contatos familiares  

  • Em colaboração com a Cruz Vermelha do Congo, o CICV buscou restabelecer o contato com parentes de seis crianças separadas de suas famílias durante o combate.

  • Mais de 1.000 mensagens com notícias de familiares foram distribuídas entre membros de famílias, que de outra forma não estariam em contato em virtude do conflito.

Enquanto desempenha atividades de emergência em respost a aos recentes combates, o CICV ainda proporciona ajuda à população civil, que vem sofrendo, há anos, os efeitos do conflito:

  • Apesar da falta de segurança, o CICV vem realizando, com a ajuda da Cruz Vermelha do Congo, a segunda etapa de distribuição de alimentos a 40 mil pessoas no distrito de Rutshuru.

  • O CICV continua registrando o testemunho das vítimas de violência cometida por pessoas portando armas, a fim de apresentar declarações bilaterais e confidenciais às diversas entidades locais em Kivu do Norte e Kivu do Sul.

  • Em Kivu do Norte e Minova, o CICV continua apoiando 18 abrigos para vítimas de violência sexual ( maisons d'écoute ), para onde se dirige um número crescente de mulheres que precisam de ajuda. Quando necessário, as vítimas são encaminhadas a instalações médicas para receberem o tratamento médico indicado.

  • Na área de Beni em Kivu do Norte, e em Kivu do Sul e outras províncias, o CICV continua realizando suas demais atividades, incluindo visitas a lugares de detenção.

  Mais informações:  

  Olga Miltcheva, CICV Goma, tel. +243 81 03 66 812  

  Pierre-Emmanuel Ducruet, CICV Kinshasa, tel. +243 81 700 85 36  

  Anna Schaaf, CICV Genebra, tel. +41 22 730 22 71 ou +41 79 217 32 17