• Переслать страницу
  • Распечатать страницу

Афганистан: 30 лет страданий

30-03-2009

Директор Управления оперативной деятельности МККК Пьер Кренбюль выражает озабоченность МККК по поводу растущего негативного влияния вооруженного конфликта в Афганистане на жизнь мирных граждан. До тех пор, пока воюющие стороны не предпримут значительных усилий по соблюдению своих обязательств в соответствии с международным гуманитарным правом, вся тяжесть вооруженного конфликта по-прежнему будет ложиться на плечи мирных граждан.

 

©ICRC 
   
 
         

Я работал в Афганистане в середине девяностых годов, а именно в период битвы за Кабул в 1994 году, во время которой несколько группировок моджахедов сражались за получение контроля над столицей. Я помню, что в этой связи часто думал о том, что могут значить четырнадцать лет войны для жителей Афганистана. Сегодня речь идет уже о тридцати годах войны.

Тридцать лет почти непрекращающегося насилия и потерь. За статистическими данными кроются судьбы и трагедии конкретных людей. Каждый раненый, чье имя появляется в сводках после теракта с участием террористов смертников или воздушной бомбардировки, имеет имя, семью и свою историю.

Я не могу найти слов, чтобы выразить крайнюю степень личных и коллективных страданий, которые выпали на долю афганских мужчин, женщин и детей в последние три десятилетия. И эти страдания продолжаются до сих пор на совершенно чудовищном уровне, который даже невозможно себе представить.

За посл едние три года МККК несколько раз пытался привлечь внимание мировой общественности к растущему негативному влиянию вооруженного конфликта на жизнь мирных граждан в Афганистане. Однако никогда прежде наша озабоченность не была столь серьезной, как сегодня. Конфликт усиливается и затрагивает все большие территории Афганистана. Число жертв среди мирных граждан сегодня значительно превышает аналогичные показатели прошлого года.

Повседневная жизнь людей, проживающих в районах, где идут боевые действия полностью нарушена из за воздушных бомбардировок, ночных рейдов, терактов с участием террористов смертником, использования самодельных взрывных устройств, а также притеснений и давления на мирное население со стороны различных участников конфликта.

Многочисленные официальные источники утверждают, что 80% населения не поддерживает ни одной из сторон в конфликте, то есть сохраняет нейтралитет. Однако диалог МККК с получателями помощи и участниками конфликта показывает, что это не так. На людей со всех сторон оказывается давление, и они находятся под постоянным психологическим прессингом.

Помимо этого, физическое здоровье граждан подвергается серьезной опасности из-за частых сложностей в получении доступа к медицинской помощи в тех районах, где были закрытии или разрушены медпункты или же медицинские учреждения находятся за линией фронта.

Целью медициной миссии МККК является обеспечение того, чтобы все нуждающиеся получили помощь. В этой связи, организация расширяет поддержку хирургических отделений крупнейших больниц, таких как региональная больница в Кандагаре. МККК также осуществляет Программу помощи раненым, организуя пункты первой помощи в районах, где идут боевые действия, поддерживает добровольцев службы первой помощи Афганского Красного Полумесяца из числа местных жителей и содействует проведению кампании по вакцинации населения от полиомиелита в пострадавших от конфликта районах.

МККК также планирует увеличить свое присутствие в Кундузе на севере, Маимане на северо-востоке, Фарахе на западе и, возможно, в Хельманде на юге страны.

Нейтральность МККК позволяет получить доступ ко всем сторонам в конфликте, чтобы обеспечить уважительное отношение к усилиям организации по предоставлению защиты и помощи пострадавшим.

Более, чем когда-либо, я убежден сегодня в правильности нейтрального подхода МККК. Он позволяет МККК добиваться решения очень деликатных гуманитарных проблем, таких как организация эвакуации раненых, обеспечить поддержку Афганского Красного Полумесяца в его работе по сбору останков погибших, выступать в роли нейтрального посредника в ситуациях, связанных с захватом заложников, и, прежде всего, вести диалог со всеми сторонами в конфликте в случае нарушений международного гуманитарного права в отношении мирных граждан.

В последние недели в различных источниках и, в том числе в прессе, часто появляются сообщения по поводу предстоящего развертывания дополнительного международного контингента войск в Афганистане, основу которого составят войска США, и высокой вероятности дальнейшего углубления конфликта.

До тех пор, пока все стороны, включая Афганские национальные силы, международный военный контингент и вооруженную оппозицию, не предпримут значительных усилий для выполнения своих обязательств в соответствии с международным гуманитарным правом, МККК опасается, что вся тяжесть прогнозируемой эскалации боевых действий снова ляжет на плечи мирных граждан, и что последствия этого окажутся для многих людей крайне печальными.

МККК сохраняет твердую приверженность намерению продолжить осуществление гуманитарных операций по обеспечению наиболее насущных потребностей населения Афганистана.