Главная
Сирия: жертвы вооруженного насилия оказались отрезаны от помощи
13-05-2011 Интервью
Беатрис Межеван-Рогго возглавляет Управление МККК по оперативной деятельности на Ближнем и Среднем Востоке. Она рассказывает о ситуации в Сирии, о том, что вызывает наибольшую озабоченность МККК, и о тех шагах, которые предпринимает организация для оказания помощи пострадавшим.
Какова ситуация на данный момент, и что вызывает у вас наибольшую озабоченность?
Мы внимательно следим за развитием ситуации, однако полную картину происходящего составить сложно. Информация, которой мы располагаем, ограничена. Порой бывает трудно провести ее независимую проверку, поскольку доступ к жертвам крайне ограничен. Особо остро эта проблема стоит в тех городах, где идут демонстрации.
Поступают сообщения о большом количестве арестов, что вызывает большую озабоченность. Наиболее сложными выдаются четверги, в то время как пятницы, как правило, являются днями траура, как в Сирии, так и в других странах региона.
Особая озабоченность МККК на данный момент обусловлена тремя обстоятельствами. Во-первых, сообщается о взятии под стражу большого числа людей. Во-вторых, использование силы приводит к огромному количеству жертв. Все, кто участвуют в насил ии, должны при любых обстоятельствах уважать жизнь и достоинство людей и в максимальной степени соблюдать сдержанность.
В-третьих, медицинский персонал и добровольцы Сирийского Арабского Красного Полумесяца, должны иметь возможность выполнять свою работу по спасению жизни людей. Они оказывают пострадавшим первую помощь и осуществляют эвакуацию раненых. Доступ к раненым не должен намеренно ограничиваться. При этом, все стороны обязаны создать условия, в которых машины скорой помощи, другие медицинские транспортные средства и медицинские учреждения могли бы выполнять свои гуманитарные обязанности.
Все эти проблемы существуют также и в других странах региона, и особенно в Йемене и Бахрейне. В то время как ситуация в каждой отдельной стране по-своему уникальна, существует и несколько общих черт, характерных для всех стран. Эта общность заключается в методах использования силы, нападениях на медицинские службы и существовании препятствий, не позволяющих им выполнять свою работу по спасению жизни людей.
Что делает МККК для оказания помощи людям, задержанным в связи с беспорядками в регионе?
К сожалению, мы не имеем доступа к лицам, содержащимся под стражей в Сирии. Мы также не имеем возможности независимо оценить число задержанных. Мы осуществляем посещения лиц, содержащихся под стражей, в других странах региона, таких как Иордания, Ливан, Тунис и Йемен, и надеемся, что вскоре сможем начать аналогичные посещения в Бахрейне. В настоящее время мы ведем переговоры с сирийским правительством о возможности посещения лиц, содержащихся под стражей, в Сирии. Тем не менее, я не могу вдаваться в подробности этих переговоров, поскольку они проводятся в рамках нашего конфиденциального диалога с властями.
Я могу сказать лишь то, что мы неоднократно выражали свое стремление поделиться с ними своим опытом в вопросах предостав ления поддержки лицам, содержащимся под стражей. Мы абсолютно уверены, что посещения МККК могут снизить напряженность в обществе. Этой цели можно добиться даже если просто оповестить обеспокоенные семьи о судьбе их близких.
Какую помощь вы оказываете людям, пострадавшим в результате насилия?
Если говорить применительно к существующим потребностям, к настоящему времени мы смогли добиться очень немногого. Но все, что нам удалось сделать, стало возможным во многом благодаря Сирийскому Арабскому Красному Полумесяцу. Эта организация глубоко интегрирована в сирийское общество и имеет широкую сеть преданных своему делу сотрудников и добровольцев, которые выполняют огромную работу. Мы тесно сотрудничаем с ними на местах, и это дает нам большое преимущество при осуществлении гуманитарных операций.
По нашей информации, существует наиболее острая необходимость в первой помощи, медикаментах и медицинских принадлежностях, а также в продовольствии и питьевой воде. Наша цель заключается в том, чтобы оказать помощь всем, кто в ней нуждается. Для этого нам необходим доступ в те районы, где идут демонстрации, поскольку именно там есть жертвы.
К сегодняшнему дню, совместно с Сирийским Красным Полумесяцем и Международной Федерацией обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, мы смогли один раз посетить город Дараа. Однако попасть в Хомс, Баниас и другие города так и не удалось. Несмотря на это, мы продолжаем дискуссии с сирийскими властями и надеемся, что в начале следующей недели сможем совместно с Сирийским Красным Полумесяцем посетить эти населенные пункты и доставить туда продовольствие, детское питание и принадлежности для оказания первой помощи. В то время как МККК все еще ожидает возможности получить доступ в эти города, Сирийский Красный Полумесяц уже доставляет туда продовольствие и другую помощь, а также осуществляет эвакуацию пострадавших.
-
доля
|
К началу страницы
